辞退了 英语是什么意思 - 英语翻译

• fired
• laid off
• dismissed

在 中文 中使用 辞退了 的示例及其翻译为 英语

他辞退了三分之二的工程设计人员。
He fired two-thirds of the engineering staff.

她的经理辞退了她。
The manager fired her.

你们几个已经被辞退了。
Some of you have been laid off.

后来我妈辞退了她。
Then my mother fired her.

之后，该负责人通知她，“你已被辞退了”。
After that, he told me“You are dismissed”.

三个月前，约翰尼被辞退了。
(1) Jane was laid off three months ago.

所以，约翰·伍兹被波音辞退了。
So John Woods was fired by Boeing.

我告诉你，你现在已经被辞退了。
You know you have already been dismissed.

在工作了5个月后，我被老板辞退了。
After five months, the owner fired me.

经纪人和助理都被辞退了……”.
All soldiers and officers are dismissed.”.

安局传唤，雇主将她辞退了。
And the employer fired her immediately.

但两个月后，他就被该企业辞退了。
Then two days later he was fired from the company.

通信主任安东尼·斯卡拉姆奇被辞退了。
Communication Directory Anthony Scaramucci was fired.

结果，不到一年便被公司辞退了。
The company fired them after less than a year.

三个月前，约翰尼被辞退了。
Nine months ago Joey was fired.

公司想把我辞退了.
Lady wants me fired.

公司大约四分之一的员工都被辞退了。
About one in four of the workers was fired.

后来我的后母将她辞退了。
Then my mother fired her.

听说你要被辞退了，这不是真的吧？”.
You knew you were going to get fired, isn't that correct?".

到底辞退了多少经理？?
How many directors have they fired?

之后，他们大部分人辞退了这些亲戚。
Now, most of them have fired their relatives.

我的丈夫为照顾我不得已辞退了工作。
My husband had to quit work to take care of me.

政府此外还撤职或辞退了150,000政府或军方人员，其中不乏高官。
The authorities have also suspended or fired 150,000 public officials or members of the army, among whom there are also senior officers.

路易斯安那州在2005年卡特里娜飓风之后辞退了新奥尔良市所有7000名公立学校教师，并以未参加工会组织的特许学校教师取而代之。
Louisiana fired all of New Orleans's 7,000 public-school teachers after Hurricane Katrina and replaced them with nonunionized charter-school teachers.

今年3月，伯德辞退了多达5%的员工，然后在12月裁减了12名酷航员工。
In March, Bird laid off up to 5% of its workforce and then cut up to a dozen Scoot employees in December.

Ring说，它辞退了员工，因为他们不正确地观看了客户摄像机中的视频录像。
Ring said it fired the employees for improperly viewing video footage from customer cameras.

土耳其媒体报道说，教育部解雇了全国1.52万名教师，内务部辞退了大约九千人。
Turkish media reported that the education ministry fired 15,200 teachers across the country, while the Interior Ministry dismissed almost 9,000 workers.

换言之，Uber已经在三个月的时间里辞退了800多名员工。
In recent months, Uber has laid off more than 800 employees.

可是，30岁的时候，史蒂夫·乔布斯被这家他与史蒂夫·沃兹尼亚克共同创立的公司辞退了。
At 30 Jobs, however, was fired from the company he co-founded with Steve Wozniak.