边界 控制 英语是什么意思 - 英语翻译

• border control
• border controls

在 中文 中使用 边界 控制 的示例及其翻译为 英语

他要求德国人去实施边界控制，并阻止难民潮。
He told the Germans to impose border controls and stop the flood of refugees.

边界控制对国家安全非常重要，其中海关发挥着作用。
Border controls, including customs, are essential to national security.

区域执法合作，包括边界控制方面的执法合作；.
Regional law enforcement cooperation, including on border controls;

他们知道某种边界控制是主权的重要因素。
Control of borders is an essential attribute of sovereignty.

会话边界控制.
Session Border Controllers.

伊拉克在边界控制上使用了最先进的监控和侦查设备。
Borders are controlled using the most modern surveillance and detection equipment.

捷克13日表示，也将加强与奥地利的边界控制。
The Czech Republic said it would increase controls on its border with Austria.

关于涉及武器禁运和边界控制的第46、第48和第49段，事实上，是武器被从黎巴嫩偷运进叙利亚。
With regard to paragraphs 46, 48 and 49 concerning the arms embargo and border control, the arms are in fact being smuggled from Lebanon into Syria.

年6月：关于通过加强边界控制来打击小武器和轻武器贩运的区域圆桌会议。
June 2012: Regional round table on combating trafficking in small arms and light weapons through strengthened border controls.

我们认为，驻科部队应加强其边界控制活动，以防止暴力蔓延进包括我国在内的各邻国。
We consider that KFOR should strengthen its border control activities, with the aim of preventing violence from spilling over into the neighbouring countries, including my country.

分组决定，将就进一步改善边界控制、进出口控制和执法措施提出建议。
It was decided to advise that border controls, export and import controls and law enforcement measures be further improved.

例如，加强了边界控制，边界现在不像过去那么容易渗透。
The border control, for example, has been strengthened and the border is now less porous than in the past.

小组决定建议议会进一步加强边界控制、出口进口控制和执法措施。
It was decided to advise the parliament that border controls, export and import controls and law enforcement measures be improved further.

第8点请明确描述那些负责金融买卖、边界控制和麻醉品的机构之间的机构间合作机制。
Point 8. Please define the inter-agency mechanism for co-operation among the agencies responsible for financial trafficking, border control and narcotics.

在重新引入边界控制的问题上，成员国正在被赋予更多的权力和自由裁量权。
In the coming years, member states will push to be given more power and discretion when it comes to reintroducing border controls.

边界控制安全化的另一个证据是，最近决定将外部边界基金作为新的内部安全基金的一部分。
The securitization of border control is further evidenced by the recent decision to make the External Borders Fund a part of the new Internal Security Fund.

最近，民警已经在交通管理、实施边界控制和刑事调查等领域担负了范围更广的执法职能。
More recently, civilian police have taken on broader law enforcement functions in such areas as traffic regulation, enforcement of border controls and criminal investigations.

这些包括边界控制改革，与欧洲联盟签订再接收协定和与欧盟边界管理局签订工作协议。
These include border control reforms, the conclusion of readmission agreements with the European Union, and the signing of working arrangements with Frontex.

边界安全法案》旨在加强边界控制和安全措施，打击恐怖主义和其他与跨界犯罪有关的可疑活动。
The Border Security Bill is aimed at strengthening border control, security measures against terrorism and other suspicious activities relating to cross-border crime.

第7点请描述孟加拉国如何实施边界控制，特别是关于恐怖分子越界的移动。
Point 7. Please describe how Bangladesh applies border controls, with particular reference to the movement of terrorists across its borders..

这一流程将加强向会员国，特别是向负责边界控制的安全机构传播旅行禁令名单所列人名。
This process will facilitate the enhanced dissemination of the names cited in the travel ban list to Member States, and especially to security agencies conducting border control.

边界控制和安保的加强促使移民向掮客支付更高的费用和使用更危险的路线。
Increased border controls and security push migrants to pay higher fees to brokers and take more dangerous routes.

海上边界控制急增并往往按照正式立法框架之外的规则行事。
Offshore border controls proliferate and are often guided by rules falling outside formal legislative frameworks.

方案以非洲和亚洲为重点，针对边界控制官员、移民官员、反恐专家和来自国际刑警组织国家中心局的官员。
Focusing on Africa and Asia, it was intended for border control officers, immigration officials, counter-terrorism experts and officials from INTERPOL national central bureaux.

访问团也欢迎阿富汗政府同其邻国就促进加强边界控制的具体问题，例如禁毒和难民回返进行合作。
The mission also welcomed cooperation between the Government of Afghanistan and its neighbours on specific issues that promote improved border control, such as counter-narcotics and the return of refugees.

我们也呼吁生产国对最终用户证书和边界控制实行更高程度的监督。
We also call on producer States to exercise greater levels of scrutiny of end-user certificates and border controls.

此类措施包括交流信息和培训有关官员，加强边界控制，确保旅行或身份证件安全。
Such measures include information exchange and training of relevant officials, strengthening border controls, and the security of travel or identity documents.

执法工作在三个重要领域取得了进展：阿富汗缉毒警察的能力建设、边界控制管理和前体管制。
With regard to law enforcement, progress was recorded in three main areas: capacity-building of the Counter Narcotics Police of Afghanistan, border control management and precursor control..

欧洲议会议长塔亚尼在１１日会议的主题发言中提及欧盟国防、边界控制和移民政策的改革。
In a keynote speech on the 11th meeting, European Parliament President Tayani mentioned the reform of the European Union's defense, border control, and immigration policies.

首先，难民危机已经迫使大部分欧洲国家重新加强了边界控制。
For one thing the refugee crisis has forced most countries in the EU to re-impose border controls.