And the global ocean reached record warmth as well.加密货币市场的资本化达到了创纪录的价值并且持续上升。
Capitalization of the cryptocurrency market has reached record values and continues rising.
Consequently, student debt has reached record levels.同年,全行业的研究和投资达到了创纪录的652亿美元。
Industry-wide research and investment has reached a record $65.3 billion.Combinations with other parts of speech
Student loan debt has reached record levels.然而,产生温室效应的气体浓度,在2013年达到了创纪录的水平。
Atmospheric carbon dioxide concentrations reached record levels in 2013.
Container traffic last year reached record levels.
The stock markets reached record-high level in recent weeks,….当阿富汗苦苦挣扎之际,该国鸦片生产达到了创纪录水平。
As Afghanistan struggles, national production of opium has reached record highs.
Container traffic last year reached record levels.中国非金融企业的杠杆率在2015年底达到了创纪录的153%,居全世界首位。
The leverage ratio of non financial enterprises in China reached a record 152% at the end of 2015, ranking first in the world.比特币的哈希率最近达到了创纪录的每秒1.08亿字节。
Bitcoin's hash rate recently reached a record high of 108 million terahashes per second.中央应急基金的资金2013年达到了创纪录的4.74亿美元。
The Central Emergency Response Fund hit a record high of $474 million in 2013.其去年12月份的交易额达到了创纪录的15亿至20亿美元。
In December, the company achieved a record volume of between 1.5 and 2 billion dollars.比特币的哈希率最近达到了创纪录的每秒1.08亿太赫兹。
Bitcoin's hash rate recently reached a record high of 108 million terahashes per second.但是,美国去年的能源消耗达到了创纪录的高位,而排放量却在经过多年的下降之后再次上升。
However, US energy consumption hit a record high last year, and emissions are on the rise again after years of decline.例如两年前,两架机龄长达41年的U-2的升空时间达到了创纪录的2.5万个小时。
Two years ago, for example,two 41 year old U-2s achieved a record 25,000 hours in the air.在2019年,视频上传量达到了创纪录的水平,超过683万个新视频被上传到Pornhub。
In 2019 there was a record amount of video uploads, over 6.83 million new videos were uploaded to Pornhub, according to the Insights.莫斯科说,去年匈牙利对中国出口达到了创纪录的22.5亿美元,而食品出口则比2015年增长了1.5倍。
Mosoczi said Hungarian export to China reached a record of $2.25 billion last year, while the export of food products increased by 1.5 times from 2015.年,中国对外投资达到了创纪录的878亿美元,即便是在那个水平也包括了多次大规模的受挫。
Chinese outward investment in 2012 hit a record $87.8 billion, but even at that level included multiple large-scale setbacks.在2019年,视频上传量达到了创纪录的水平,超过683万个新视频被上传到Pornhub。
The year also saw a record number of video uploads, over 6.83 million new videos were uploaded to Pornhub.据路透社报道,首都的空气污染“本月早些时候达到了创纪录的水平,污染比建议的安全水平高30-45倍.
According to Reuters, the capital's air pollution"hit a record earlier this month, with pollution 30-45 times above recommended safety levels.".年的前10个月,中国风险投资的总额达到了创纪录的938亿美元,超过美国并领跑全球.
In the first 10 months of 2018,China's total venture capital reached a record $93.8 billion, surpassing the United States and leading the world.在2019年,视频上传量达到了创纪录的水平,超过683万个新视频上传到了Pornhub。
In 2019 there was a record amount of video uploads, over 6.83 million new videos were uploaded to Pornhub, according to the Insights.在澳大利亚,租房家庭的比例在25年里稳步上升,在2016年的人口普查中达到了创纪录的31%。
The share of rental households has beenrising steadily in Australia for 25 years, reaching a record high of 31 per cent at the 2016 census.与中国的商品贸易逆差,也就是特朗普发动贸易战的主要目标,在2018年达到了创纪录的4192亿美元。
The merchandise-trade deficit with China,which has been the focus of President Trump's trade war hit a record $419.2 billion in 2018.在2019年,视频上传量达到了创纪录的水平,超过683万个新视频上传到了Pornhub。
The year also saw a record number of video uploads, over 6.83 million new videos were uploaded to Pornhub.年第二季度的新车筹资总比例达到了创纪录的85.8%,与之相比,上年同期为85%.
The total percentage of newvehicles financed in the second quarter of 2015 reached a record high of 85.8%, compared with 85% a year earlier.