迅速释放 英语是什么意思 - 英语翻译

• prompt release
• quickly release
• rapidly releasing
• be promptly released
• swift release

在 中文 中使用 迅速释放 的示例及其翻译为 英语

预计准则将使迅速释放程序更有效力。
The guidelines are expected to render the prompt release procedure more effective.

Hoshinmaru"号案（日本诉俄罗斯联邦），迅速释放.
The Hoshinmaru Case(Japan v. Russian Federation), Prompt Release.

这些修正案的目的是方便在迅速释放诉讼程序中执行法庭的决定。
The purpose of these amendments is to facilitate the implementation of the Tribunal' s decisions in prompt release proceedings.

任何这些方法都可以迅速释放大量的海洛因样药物，这可能是致命的。
Any of those approaches can quickly release a massive, heroin-like dose of the drug which can be fatal.

年4月20日，法庭对第8号案件："GrandPrince号"案（伯利兹诉法国）作出了判决，迅速释放。
On 20 April 2001, the Tribunal delivered its judgment in Case No. 8, The" Grand Prince" Case(Belize v. France), Prompt Release.

有目标的对话可以迅速释放个人能力并克服障碍成为社会福祉之源。
Purposeful dialogue can quickly release an individual's capacity and overcome obstacles to be a source of social good.

当物质和反物质混合在一起时，它们就会歼灭彼此迅速释放能量（爆炸）。
When matter and antimatter are mixed, they annihilate each-other, rapidly releasing energy(an explosion).

年，"JunoTrader号案（圣文森特和格林纳丁斯诉几内亚比绍），迅速释放"提交法庭审理。
During 2004, the Juno Trader Case(Saint Vincent and the Grenadines v. Guinea-Bissau), Prompt Release, was submitted to the Tribunal.

贝尼尼奥·阿基诺总统周一晚，允许政府实施价格管制并迅速释放紧急资金。
Philippine President Benigno Aquino's declaration on Monday of a state of calamity allowed the government to impose price controls and quickly release emergency funds.

圣文森特和格林纳丁斯在申请中要求按照公约第二九二条,迅速释放该油轮以及其船长、货物和船员。
In the application, Saint Vincent and the Grenadines requested that the vessel, its master, its cargo and crew be promptly released in accordance with article 292 of the Convention.

印度和越南迅速采取行动，吞噬泰国崩溃的市场份额，印度政府迅速释放更多自己的大米用于出口。
India and Vietnam moved swiftly to gobble up Thailand's crumbling market share, with the Indian government rapidly releasing more of their own rice for export.

可以公平地说，法庭也根据《公约》第292条在迅速释放程序方面建立了一套前后一致的判例。
It can be fairly said that the Tribunal has also developed a coherent jurisprudence in prompt release proceedings under article 292 of the Convention.

Hoshinmaru"号案(日本诉俄罗斯联邦)迅速释放----第14号案件.
The Hoshinmaru Case(Japan v. Russian Federation), Prompt Release-- Case No. 14.

在申请书中,圣文森特和格林纳丁斯请求按照公约第二九二条,将船只、货物和船员迅速释放。
In the Application, Saint Vincent and the Grenadines requested that the vessel, its cargo and crew be promptly released in accordance with article 292 of the Convention.

Tomimaru"号案(日本诉俄罗斯联邦)迅速释放----第15号案件.
The Tomimaru Case(Japan v. Russian Federation), Prompt Release-- Case No. 15.

Hoshinmaru"号案日本诉俄罗斯联邦）,迅速释放----第14号案件.
The Hoshinmaru Case(Japan v. Russian Federation), Prompt Release-- Case No. 14.

这一问题源于2007年7月6日同时提交的两项迅速释放诉讼程序申请（第14号和第15号案件）。
The issue arose as a result of the simultaneous submission of two prompt release proceedings on 6 July 2007(Cases Nos. 14 and 15).

如果有一种有机体被杀死，它会迅速释放出越来越多的毒素，几天之内就杀死了它的宿主。
Should one of the organisms somehow be killed, it would release rapidly increasing levels of toxins, killing its host in a matter of days.

紧迫性：对企业来说，危机一旦爆发,其破坏性的能量就会被迅速释放,并呈快速蔓延之势。
Urgency: For a company, once a crisis breaks out, its destructive energy will be quickly released and it will spread rapidly.

因此,欧盟再度要求迅速释放这四人,同时,欧盟将继续评价这件事的发展情况。
The European Union therefore repeats its calls for the prompt release of the four, and will continue to evaluate the development of this matter.

虽然印度尼西亚公开宣布它打算迅速释放各东帝汶政治犯;但是,此项承诺的执行却令人失望。
Although Indonesia publicly announced its intention to expedite the release of East Timorese political prisoners, implementation of this commitment has been disappointing.

法庭命令几内亚共和国迅速释放它所扣留的Saiga号油轮及其船员。
It ordered the Republic of Guinea to promptly release the M/V Saiga and its crew from detention.

迅速释放程序从提出申请到法庭作出决定的时间不到一个月。
The prompt release procedure took less than a month from the submission of the application to the delivery of the Tribunal' s decision.

该案涉及关于依照《公约》第292条迅速释放"JunoTrader"号船只及其船组人员的紧急诉讼。
It involved urgent proceedings concerning the prompt release of the vessel Juno Trader and its crew under article 292 of the Convention.

紧迫性：对于企业而言，一旦危机爆发，其破坏性能量将迅速释放并迅速蔓延。
Urgency: For a company, once a crisis breaks out, its destructive energy will be quickly released and it will spread rapidly.

该条在很大程度上是一项程序性机制，以确保出于经济目的，使船只得到迅速释放。
The article is largely a procedural mechanism designed to ensure the prompt release of the vessel for economic purposes.

年1月17日，法庭收到了巴拿马政府关于要求法国政府迅速释放一艘船的请求书。
The Tribunal on 17 January 2000 received an application from the Government of Panama against the Government of France for the prompt release of a vessel.

因此，会议呼吁国际社会和人权组织加大对有关政府的压力，以确保迅速释放该利比亚公民。
In this respect, the Meeting called on the international community and human rights organizations to intensify pressure on the governments concerned in order to ensure a prompt release of the Libyan Citizen.

后者在监狱里，并欣喜若狂，希望能够迅速释放。
The latter heard this in prison, and rejoiced, hoping for a speedy release.

安理会主席向新闻界发表了一项声明，谴责绑架行为，要求迅速释放联合国人员。
The President of the Council made a statement to the press condemning the kidnapping and urging a speedy release of the United Nations personnel.