运股 英语是什么意思 - 英语翻译

• the embargo cell
• freight unit
• transport unit
• cell

在 中文 中使用 运股 的示例及其翻译为 英语

禁运股.
Embargo Cell.

五五海运股.
Sea Transport Unit.

海运股.
Sea Transport Unit.

海运股股长.
Sea Transport Unit.

(a)审查空运股的空间分配；.
(a) Review the space allotment for an aviation unit;

对联合国科特迪瓦行动禁运股的能力协助12.
Capacity assistance to the United Nations Operation in Côte d'Ivoire Embargo Cell 13.

预计禁运股将继续监测武器禁运。
The Embargo Cell is expected to continue to monitor the arms embargo.

禁运股还继续提供出色的行政支持。
The administrative support provided by the Unit also continues to be excellent.

因此，几个月来禁运股一直没有举办培训班。
As a consequence, the embargo cell has not organized training sessions for several months.

河运股主管管理整个库斯提河流所在地的货运.
River Freight Unit Supervisor to manage freight through the river location of Kosti.

令专家组依然感到关切的是，没有分配一名军火专家到禁运股长期任职。
The Group remains concerned that there is no arms expert permanently assigned to the embargo cell.

禁运股规划并协调检查工作以及有关军火禁运和制裁的工作。
The Embargo Cell plans and coordinates inspections as well as all work related to arms embargo and sanctions.

专家组确认禁运股对调查工作作出的重大贡献并欢迎在联科行动内任命一名武器专家。
The Group recognizes the Unit's substantial contributions to its investigations, and welcomes the appointment of an arms expert within UNOCI.

禁运股继续执行培训警察部队、军事观察员和军事特遣队成员的方案。
The embargo cell is pursuing its training programme for police units, military observers and troops of the military contingents.

专家组还会同联科行动禁运股代表数次会见科特迪瓦当事方。
The Group also conducted several of its meetings with Ivorian parties in conjunction with representatives from the UNOCI Embargo Cell.

年1月28日，在联科行动禁运股进行的一次计划表排定的视察期间，专家组访问了阿比让空军基地。
The Group visited Abidjan Airbase on 28 January 2009 during a scheduled inspection conducted by the UNOCI embargo cell.

联科行动禁运股没有从联科行动工作人员，而是直接从专家组那里得到了关于该事件的信息。
The UNOCI embargo cell did not receive the information regarding this episode from UNOCI staff but rather directly from the Group.

该科分为5个主要单位:陆运股、空运股、航空安全股、调度股和海运股。
The Section is divided into five principal units: the Surface Transport Unit, the Air Transport Unit, the Aviation Safety Unit, the Movement Control Unit and the Sea Transport Unit.

总部空运股没有一个载有各维和特派团所提关于各航空公司的所有航空检查/业绩报告的数据。
A database of all aviation inspection/performance reports in respect of all air carriers from all peacekeeping missions was not maintained at the Air Transport Unit at Headquarters.

因此，拟议设立1名河运股督导员（外勤事务）和1名河运助理（本国一般事务人员），以管理货运。
One River Freight Unit Supervisor(Field Service) and one River Freight Assistant(national General Service) are therefore proposed for the management of freight..

禁运股在阿比让对可疑货物的检查工作由5名联科行动军事人员/警察人员进行，在机场环境下对可疑航班进行这些检查。
Embargo cell inspections in Abidjan on shipments deemed to be suspicious are assigned to five UNOCI military/Police personnel and are performed in the airport environment on suspicious flights.

有数次没有对涉及禁运股任务的信息采取行动或适当地加以分享，直到专家组提出这一问题。
On several occasions information relevant to the embargo cell mandate was not acted upon or appropriately shared with the embargo cell until it was raised by the Group.

禁运股对圣佩德罗海关内的货物每两月仅进行一次检查，在阿比让港的活动仅限于执行巡逻任务。
The embargo cell only performs bimonthly inspections on goods within the customs environment in San Pedro and limits its activity in the port of Abidjan to the performance of patrols.

联科行动禁运股与专家组的联合调查结果显示，该矿场比伊提矿业公司的矿场大将近七倍。
Investigations by the UNOCI Embargo Cell, in conjunction with the Group of Experts, suggest that the site is approximately seven times larger than the Société des mines d'ity(SMI) mine.

专家组感谢联科行动提供全面协助，大力帮助专家组在科特迪瓦的行动，特派团禁运股还提供了特别支助。
The Group wishes to acknowledge the general assistance provided by UNOCI, which greatly aided its operations in Côte d'Ivoire, in addition to the particular support of the Mission's Embargo Cell.

专家组鼓励禁运股继续努力加强与科特迪瓦当局、特别是海关总局和新设的统一指挥中心的合作。
The Group encourages the embargo cell to continue its efforts to strengthen cooperation with the Ivorian authorities and, in particular, with the Customs Administration and the newly established Integrated Command Centre(CCI).

作为所采用方法的一部分，专家组对联科行动禁运股的运行情况进行了分析，以便从海关的角度评估检查机制的有效性。
As part of its methodology the Group conducted an analysis of the operations of the UNOCI embargo cell with a view to evaluating the effectiveness of the inspections mechanism from a customs perspective.

此外，还重点关注禁运股的活动，评估其执行与海关环境中专门的制裁制度有关的措施的效果。
In addition, there has been a focus on the activities of the embargo cell to assess their effectiveness in the application of the measures associated with the sanctions regime specifically in the customs environment.

考虑到禁运股持续的工作量，现拟议把政治事务干事(P-3)从政治事务科长期调到禁运股办公室工作。
Due to the continued workload envisaged within the Embargo Cell Unit, it is now proposed to permanently redeploy the Political Affairs Officer(P-3) from the Political Affairs Office to the office of the Embargo Cell..

专家组将此事通知联科行动禁运股，要求联合国警察指挥部计划一次同禁运股的特别联合行动，进入该地区以进行进一步的查证。
The Group informed the UNOCI embargo cell about the matter and requested the United Nations police command to schedule a special joint mission with the embargo cell to the region for further verification.