运输船队 英语是什么意思 - 英语翻译

• transport fleet
• the flotilla

在 中文 中使用 运输船队 的示例及其翻译为 英语

四、海洋运输船队是国防的重要后备力量.
Marine transport fleet is an important reserve force of national defense.

海上运输船队是国防的重要后备力量.
Marine transport fleet is an important reserve force of national defense.

海洋运输船队是国防的重要后备力量.
Marine transport fleet is an important reserve force of national defense.

运输船队.
Shipping Fleet.

次日运输船队抵达马尼拉。
The following day the ship Manila arrives.

比如，环境管理小组正与世界粮食计划署合作，共同研究如何才能提高其庞大的运输船队的效率。
For example the Environmental Management Group is working with the World Food Programme in reviewing how the operation of its massive transport fleet could be made more efficient.

海上远洋运输船队历来在战时都被用作后勤运输工具。
Offshore ocean transport fleets have traditionally been used as logistical means of transport during wartime.

尽管在2010年5月31日运输船队事件之后宣布放宽封锁，但加沙严重的人道主义状况却持续存在。
Despite the announced easing of the blockade after the flotilla incident of 31 May 2010, the dire humanitarian situation persists in Gaza.

此前不久，2010年8月2日，联合国秘书长宣布设立关于5月31日运输船队事件的调查小组。
Shortly prior thereto, on 2 August 2010, the Secretary-General of the United Nations announced the setting-up of a Panel of Inquiry on the flotilla incident of 31 May.

巴观察员代表团还阐明巴方将继续力争确保追究袭击运输船队受害者行为的责任。
It also explained that it would continue its efforts to ensure accountability for the victims of the attack on the flotilla.

高级专员指出，以色列政府建立一种机制，即"审查2010年5月31日的海上事件的公共委员会"，调查运输船队事件。
The High Commissioner notes that the Government of Israel established a mechanism, the Public Commission to Examine the Maritime Incident of 31 May 2010, to examine the flotilla incident.

波兰商船队（英语：PolishMerchantNavy）为盟军运输船队贡献了137,000吨容積總噸的运力，在战争期间损失18艘船（容积总吨76,000吨），超过200名水手丧生。
Polish Merchant Navy contributed about 137,000 BRT to Allied shipping; losing 18 ships(with capacity of 76,000 BRT) and over 200 sailors during the war.

调查团还要求以色列政府合作，协助查明暴力事件的肇事者，这些人在攻击运输船队时戴着面具，身份不明。
It also solicits cooperation from the Government of Israel to identify the perpetrators of this violence, whose identity was hidden by masks worn during the attack on the flotilla.

调查团的报告进一步得出结论认为，人道主义危机的存在本身就足以使得封锁"非法"，由此推之，将在国际水域拦截运输船队视为违反国际法。
The report of the Mission further concludes that the existence of a humanitarian crisis is enough by itself to make the blockade" unlawful" and, by extension, to regard the interception of the flotilla in international waters as a violation of international law.

海洋运输船队是国防的重要后备力量.
The Marine transport fleet is the important reserve force of national defense.

海上运输船队是国防的重要后备力量.
The Marine transport fleet is the important reserve force of national defense.

中国的商业运输船队超过3,600辆.
China's commercial traffic fleet owns over 3,600 aircraft.

四、海洋运输船队是国防的重要后备力量.
The Marine transport fleet is the important reserve force of national defense.

人道主义援助运输船队事件国际实况调查团报告的后续行动.
Follow-up to the report of the international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla.

飞行箱卡是美国的空中运输船队的支柱及其盟友了十多年。
Flying Boxcars were the backbone of the aerial transport fleets of the U.S. and its allies for over a decade.

年LNG运输船队迅速扩张，技术更加先进，所有权更多样化。
The LNG shipping fleet expanded rapidly this year, becoming more technologically advanced and diversified in terms of ownership.

人道主义援助运输船队事件国际独立实况调查团报告的后续行动.
Follow-up to the report of the international fact-finding mission on the incident of the humanitarian flotilla.

乌克兰几乎所有的冷藏运输船队都在塞市，占世界冷藏船队的4%。
All the transport-refrigerated cargo fleet of Ukraine is based in that city, which comprises 4% of the world refrigerated cargo fleet..

乌克兰几乎所有的冷藏运输船队都在塞市，占世界冷藏船队的4%。
The entire sea transport-refrigerating fleet of Ukraine is based in Sevastopol, which is 4% of the world's refrigerating fleet.

土耳其政府还指出，它将在运输船队事件上与调查小组和国际调查团进行合作。
The Government of Turkey further notes its cooperation with both the Panel of Inquiry and the international fact-finding mission on the flotilla.