还不是 英语是什么意思 - 英语翻译

• not yet
• still not
• not even
• is not yet
• is still not
• is not even
• have not been
• is also not
• have not
• well not

在 中文 中使用 还不是 的示例及其翻译为 英语

它还不是完美的英语。
It is still not perfect English.

但这还不是问题的一半。
But that's not even half of the problem.

但这还不是全部。
But that is still not all.

但它还不是一个主要因素。
But it is still not a main factor.

但这还不是最多的机会。
But, that's not even the biggest opportunity.

还不是客户？?
Still not a client?

不过，这还不是他最苦的部分。
However, this is not even the most difficult part of his job.

尽管挪威还不是….
Still not from Norway though….

但这还不是最奇怪的部分，“她继续说。
And that's not even the worst part,” she continued.

但毋庸讳言，中国还不是世界制造业强国。
It's no wonder China is still not a world power.

再次注意，这还不是一个最终的计划。
Again, note that this is still not a final plan.

我说那还不是白。
I mean, that's not even white.

然而，这些妖兽还不是最恐怖的。
However, those were still not the most frightening aspects of these monsters.

种族清洗目前还不是国际法所控诉的罪行。
Ethnic cleansing is also not a criminal charge in international law.

我还不是为你着想！”.
I'm not even thinking about you!”.

还不是整整一个小时。
Not even a full hour.

然而这个层次还不是物质现象的最终实相。
But this is still not the ultimate reality of the material phenomenon.

还不是客户？?
Still not a customer?

这还不是墙壁上最精美的。
And it's not even the most adorable thing on the wall.

还不是多亏了他！!
Well, not thanks to him!

但我相信这还不是一个最终的数目。
And I believe this is still not the final number.

不幸（或者说幸运）的是，这还不是全部。
Unfortunately(or fortunately), this is still not enough.

还不是因为之前的爆炸。
Well, not before the explosion.

还不是为了一套《意林》”。
Not even for a millisecond.”.

但它们还不是哺乳动物中最快的！!
It's not even the fastest mammal!

不过，它还不是真正的数据库。
It's not even a real database.

尤其是你还不是正式的律师。
You're not even a real lawyer yet.

还不是为了那贱人。
Well, not this bitch.

俄罗斯还不是世贸组织的成员。
Russia is still not a WTO Member.

我们对于人类怎样学习抽象概念还不是很清楚。
We are still not very clear about how humans learn abstract concepts.