还可考虑 英语是什么意思 - 英语翻译

• may also consider
• could also consider
• consideration could also

在 中文 中使用 还可考虑 的示例及其翻译为 英语

还可考虑将第(1)款删去。
Deletion of paragraph(1) might also be considered.

之后，还可考虑举行全球研讨会。
Subsequently, a global seminar could also be considered.

除上述各项外，还可考虑其他创新的发展资金来源。
Other innovative sources for the financing of development could also be considered.

还可考虑编制一份区域概况。
The development of a regional profile may also be considered.

乌干达还可考虑采取措施实施《公约》关于在没有双重犯罪的情况下进行引渡的非强制性条款；.
Uganda may also consider taking measures to implement the non-mandatory provisions of the Convention with regard to extradition in the absence of dual criminality;

它们还可考虑将此种资料提交亚洲信任会议秘书处，以供进一步散发。
They may also consider submitting this information to the CICA Secretariat for further dissemination.

经社理事会还可考虑针对时下人们关注的主题，任命有任期的科学家和专家咨询组。
The Council could also consider appointing time-bound advisory groups of scientists and experts on topical themes.

还可考虑签署有关协定,保证为和平目的利用所发展的新技术和各国均可使用新技术。阿曼.
Consideration could also be given to the conclusion of agreements that guarantee the use of the new technologies being developed for peaceful purposes, and their availability to all States.

另外，特别会议还可考虑将需要采取哪些行动来实施这项宣言。
In addition, the special session may also consider what action would be necessary to implement the declaration.

此外，当局还可考虑增加警方所雇用的少数群体成员的人数。68.
It added that the authorities could also consider increasing the number of members of minority groups employed in the police.

还可考虑作出规定，允许向非国家实体引渡或交送，如国际法庭。
Consideration could also be given to provisions that would allow for extradition or surrender to non-State entities, such as international tribunals.

项目厅还可考虑要求联合国其他组织以同样的机会成本偿还方式，向项目厅提供现金"贷款"。
UNOPS may also consider requesting other UN organizations to" loan" UNOPS cash on a similar reimbursement of opportunity cost basis.

工发组织还可考虑扩大与各国政府，特别是中等收入国家的合作协定。
UNIDO could also consider expanding cooperation agreements with national Governments, particularly in middle-income countries.

您还可考虑购买一瓶品质优良的澳大利亚葡萄酒、蜂蜜或一些美味的澳大利亚坚果。
You could also consider a bottle of fine Australian wine, honey or delicious macadamia nuts.

在这方面，发展集团还可考虑通过对机构间咨询小组《标准作业程序》的必要修正案。
UNDG may also consider adopting the necessary amendments to the IAAP SOPs in this regard.

还可考虑以什么形式将任务执行人的工作放在互联网上，请公众发表意见。
Consideration could also to be given to a possible format whereby the mandate holders' work could be made available on the Internet for public comment.

各国还可考虑就涉及有监管的空间规划、测量和估价的相关纠纷设立特别法庭。
States may also consider special tribunals to deal with disputes over regulated spatial planning, surveys and valuation.

还可考虑将渔业和水产养殖部门充分纳入国家适应气候变化和粮食安全政策及方案。
Consideration could also be given to fully integrating the fisheries and aquaculture sectors into national climate change adaptation and food security policies and programmes.

建设和平委员会还可考虑扩大与摆脱冲突国家相关的专题问题的讨论。
The Peacebuilding Commission could also consider expanding discussions on thematic issues relevant to countries emerging from conflict.

各国还可考虑关于在轨道上转让航天器所有权的自愿性统一做法。
States could also consider voluntary harmonized practices regarding on-orbit transfer of ownership of spacecraft.

联合主席还可考虑参加与主题相关的其他文书的会议。
Co-chairs could also consider participating in meetings of other instruments, when relevant to the subject matter.

各国还可考虑通知秘书长，以期酌情将此种物质列入1988年公约表一和表二；.
States may also consider notifying the Secretary-General with a view to including such substances in Tables I and II of the 1988 Convention, where appropriate;

为此，缔约国还可考虑审查规约工作许可证的立法，并设想直接向雇员颁发工作许可证问题。
In this context, the State party could also consider reviewing the legislation governing work permits and envisage issuing work permits directly to employees.

此外，各国还可考虑在国内一级采用该《公约》的条款。
Moreover, States may also consider adopting the provisions of the Convention at the domestic level.

各国还可考虑拟订提供民间私营保安服务的标准并且鼓励该私营企业制定行为守则。
States may also consider developing standards on the provision of civilian private security services and encouraging the development of codes of conduct by private industry.

然而，移动电话工作组意识到，各国还可考虑利用附录4(b)所示决策树的程序，特别是：.
Nevertheless, the Mobile Phone Working Group recognizes that countries may also consider using the decision tree procedures shown in appendix 4(b), in particular:.

各国还可考虑制定民间私营保安服务供方业务标准：.
States may also consider establishing standards of operations for civilian private security service providers that:.

它们还可考虑鼓励相关非政府组织通过下列方式在民间私营保安服务监督方面发挥作用：.
They may also consider encouraging relevant non-governmental organizations to play a part in the oversight of civilian private security services, by:.

各国还可考虑在公共安全部门和私营保安部门之间优先开展合作。
States may also consider prioritizing the development of cooperation between the public and private security sectors.