在 中文 中使用 还启动了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
事务部还启动了超过15项咨询和技术援助任务。
秘书处还启动了第一个关于埃及的信通技术政策审查。
我们还启动了关于欧洲安全与稳定的对话。
We also started a dialogue on security and stability in Europe.西雅图还启动了紧急行动中心。
An Emergency Operations Centre has also been activated.西雅图还启动了紧急行动中心。
State Emergency Operations Center has also been activated.若干大学还启动了人权问题硕士和博士生方案。
Several universities have launched masters and PhD programs in human rights.意大利当局还启动了对这一袭击的调查。
The Italian authorities have also opened an investigation into the attack.上个月，MBA还启动了与大学和新州政府的试点项目，缩小了大学和TAFE之间的差距。
Last month the MBA also launched a pilot program with universities and the NSW government, bridging the gap between university and TAFE.年总统选举和立法选举之后，特派团还启动了一项方案，以加强法官解决选举纠纷的能力。
Following the presidential and legislative elections in 2011, the Mission also launched a programme to strengthen the capacity of magistrates to resolve electoral disputes.该方案还启动了对秘书处的工作人员甄选制度的一项审查和一项人员配备战略的拟定工作。
The programme also initiated a review of the secretariat' s staff selection system and the development of a staffing strategy.三个实体还启动了一个为期四年的方案，内容涉及在马格里布地区开展尊重人权和法治的有效反恐怖主义调查和起诉。
The three entities also launched a four-year programme on effective counter-terrorism investigations and prosecutions while respecting human rights and the rule of law in the Maghreb.比利时主管当局还启动了调查程序、检查收到货物的比利时公司是否遵守EUTR的规定。
The Belgian Competent Authority also initiated proceedings in order to check whether the Belgian company that received the shipment acted in compliance with the EUTR.政府还启动了一个媒体宣传项目，目的是宣传蒙特塞拉特的正面形象。
It has also launched a media project designed to promote a positive image of Montserrat.联合特派团还启动了总结经验教训活动，作为更广泛的过渡进程的组成部分。
The Joint Mission also initiated a lessons-learned exercise as part of its broader transition process.它还启动了对被指控犯下侵犯人权行为的部队人员的调查。
It has also launched investigations into alleged human rights violations committed by troops.里约会议还启动了联合国的森林进程，导致2001年设立联合国森林论坛（联森论坛）。
The Rio Conference also launched the United Nations forest process, which led to the establishment of the United Nations Forum on Forests(UNFF) in 2001.他还启动了一个招募应届大学毕业生担任甲骨文销售人员的项目，并预见了该行业向云计算的转变。
He also started a program to recruit recent college graduates as Oracle salespeople and anticipated the industry's shift toward the cloud.穆迪还启动了微软的数字电视工作,MGM集团线路检测中心，并收购和管理了WebTVNetworksInc.子公司。
Mundie also started Microsoft's digital TV efforts and acquired and managed the WebTV Networks Inc. subsidiary.马里稳定团还启动了国民议会对安全机构进行民主监督方面的能力建设工作。
MINUSMA also initiated capacity-building work for the National Assembly on the issue of democratic oversight of security institutions.政府还启动了一项称为129电话热线的方案(儿童求助电话，号码为129的免费儿童求助热线)。
The Government has also launched the program called TeSA 129(Friendly Telephone for Children, a child helpline with the toll-free number 129).西达尔富尔州还启动了一个小型武器和轻型武器登记程序，以便在内政部的支持下控制小武器的扩散.
West Darfur state also launched a small and light arms registration process in order to control the proliferation of small arms with the support of the Ministry of Interior.年，人权高专办还启动了常设国家报告和协调机制现有做法研究的工作。
In 2013, OHCHR also commenced work on a study on existing practices regarding standing national reporting and coordination mechanisms.这是巨大的，因为它还启动了一个全新的科学分支，可以帮助科学家更多地了解宇宙。
It's huge because it also launched a whole new branch of science that can help scientists learn more about the universe.INTAEL还启动了与韩国的交流计划，以共同进行物联网创新。
INTAEL also started an exchange program with South Korea to jointly develop innovations for LoT.它还启动了一个使国家立法与这些文书相协调的项目。
It also initiated a project on the harmonization of national legislation with those instruments.此外，湖南还启动了一个智能网联车试验区。
In addition, Hunan has also launched a test zone for connected intelligent vehicles.该代表团还启动了司法结构，其中包括法国政府和欧盟委员会修葺的监狱、法院大楼和警察局。
The delegation also inaugurated the judiciary structures, including the prison, courthouse and police station, which have been rehabilitated by the French Government and the European Commission.保罗还启动了梵蒂冈二世所要求的早期教会的协商会议制度。
Paul also inaugurated the synod system of consultation of the early church that Vatican II called for.此外，部长还启动了临时保姆通道，将于2019年3月4日至2019年6月4日开放。
Additionally, the Minister has also launched the Interim Pathway for Caregivers which will be open from March 4, 2019 until June 4, 2019.我们还启动了强制性培训，所有联合国人员在部署之前都要接受强制性培训。
