还应采取措施 英语是什么意思 - 英语翻译

• should also take measures
• should also take steps
• should also adopt measures
• shall also adopt measures

在 中文 中使用 还应采取措施 的示例及其翻译为 英语

还应采取措施防止女生辍学。
Steps should also be taken to prevent girls from dropping out of school.

缔约国还应采取措施，确保今后不再发生类似违反情况。
The State party should also take measures to ensure that such violations do not recur in the future.

该国还应采取措施，防止履行公共安全部队职能的人卷入侵犯人权的行为。
The State should also take measures to prevent persons involved in human rights violations from performing functions in the public security forces.

缔约国还应采取措施，确保申诉人和证人得到有效保护，不会因其申诉或证词受到虐待或恫吓。
The State party should also take steps to ensure that complainants and witnesses are effectively protected from any ill-treatment or act of intimidation related to their complaint or testimony.

列支敦士登还应采取措施鼓励父亲更好地利用育儿假并考虑为此提供物质奖励。84.
Liechtenstein should also adopt measures that encourage fathers to make greater use of parental leave and consider creating financial incentives towards that end.

乌兹别克斯坦还应采取措施预防和防治艾滋病毒/艾滋病的传染。139.
Uzbekistan should also take measures to prevent and combat the spread of HIV/AIDS.

缔约国还应采取措施，杜绝将移徙女工、特别是从事家庭雇工的移徙女工强迫隔离或锁在家中的行为。
States parties should also take steps to end the forced seclusion or locking in the homes of women migrant workers, especially those working in domestic service.

成员们还应采取措施，大大改善棉花及棉花衍生产品的市场准入条件。
Members shall also adopt measures that would vastly improve market access conditions for cotton and cotton-derived products.

缔约国还应采取措施，确保未来不再发生此类侵权事件。
The State party should also take measures to ensure that such violations do not recur in the future.

这些国家还应采取措施，防止污染海洋环境以及杜绝其他类似污染。
Those States should also take steps to prevent pollution of the marine environment and prohibit other pollution of that type.

缔约国还应采取措施，确保切实消除对妇女的歧视，切实实现男女平等。
States parties should also adopt measures that ensure the practical realization of the elimination of discrimination against women and women' s equality with men.

缔约国还应采取措施，确保女法官能同男法官一样在同一司法范围服务，并能处理同样的司法权问题。
The State party should also adopt measures to ensure that female judges may serve and address the same jurisdictions as male judges.

每一缔约国还应采取措施使下列行为受到刑事制裁：.
Each State Party shall also adopt measures to make the following liable to criminal sanctions:.

缔约国还应采取措施，确保今后不再发生类似侵权行为。
The State party should also take measures to ensure that such violations do not recur in the future.

还应采取措施，提高家庭对该问题的认识。
The State party should also take steps to raise the awareness of families in that regard.

它还应采取措施，改善难民营中难民的地位和生活条件。
It should also adopt measures to improve the status and living conditions of refugees in camps.

它还应采取措施，按照相关国际标准保证司法完全独立，并解决法官人数不足的问题。
It should also take measures to guarantee the full independence of the judiciary in accordance with the relevant international standards and to remedy the shortage of judges.

秘书长还应采取措施，在本组织内部加强良好管理做法，解决可能引起工作场所纠纷的潜在问题。
The Secretary-General should also take steps to strengthen good management practices within the Organization, in order to address underlying problems that could lead to workplace disputes.

缔约国还应采取措施，使儿童参与制定和落实防止《任择议定书》所述罪行的社会政策和方案。
The State party should also take measures to involve children in the development and implementation of social policies and programmes to prevent the offences referred to under the Optional Protocol.

秘书长还应采取措施加强本组织内的良好管理做法，以解决可能会导致工作场所争议的潜在问题。
The Secretary-General should also take steps to strengthen good management practices within the Organization in order to address underlying problems that could lead to workplace disputes.

它还应采取措施解决法官人数不足的问题，考虑对国家的司法区划进行审查。
It should also take steps to address the insufficient number of judges and consider reviewing the country' s map of judicial districts.

缔约国还应采取措施，确保居住在加沙的人特别是儿童能够方便获得心理创伤医疗服务。
The State party should also take measures to ensure the availability and accessibility of psychological trauma care for people living in Gaza, in particular children.

各国还应采取措施，对消费者进行有关家庭内安全储藏、搬运和使用食品的教育。
States should also take measures to educate consumers about the safe storage, handling and utilization of food within the household.

国集团还应采取措施，以缓解在发展进程中造成严重干扰的粮食和石油价格大幅波动。
The G20 should also take measures to moderate the volatility of food and oil prices that are highly disruptive in the process of development.

缔约国还应采取措施，协助部落当局努力处理美国土著妇女受到的家庭暴力。
The State party should also take measures to assist tribal authorities in their efforts to address domestic violence against Native American women.

他们还应采取措施，提升这些团体促进和参与政策制定的能力。
They should also take measures to invest in the capacity of these groups to contribute to and participate in policy formulation.

欧盟还应采取措施，支持发展中国家的生产商改善其环境标准和人权实践，并改善其民生。
The EU should also take measures to support producers in developing countries to improve their environmental standards and human rights practices, and to improve livelihoods.

还应采取措施确保少数群体妇女能够诉诸司法，侵犯其权利者应被问责。
Measures should also be taken to ensure access to justice for minority women and accountability for those guilty of violating their rights.

还应采取措施，扩大货币主管当局间的合作范围,以维持一个健全的国际金融体系。
Measures should also be taken to broaden cooperation among monetary authorities in order to maintain a sound international financial system.