Samsung's performance on the S10+ is relatively radical, and this is also the face of an increasingly fierce market environment.
尽管目前的行动比前几次范围更大,但还是相对有限的,目的是避免深入人口稠密地区。
While the present operation is broader than its predecessors, it is relatively limited, with the aim of refraining from deeply penetrating densely populated areas.
(e)如果其中一方无能,无论是绝对还是相对无能,只要这种无能出现在婚前;.
(e) if either of the parties is impotent, whether such impotence is absoluteor relative, but only if such impotence is antecedent to the marriage;
购买一个牛皮纸袋的费用还是相对来说是很优惠的,并不需要太多的花费,采购成本也非常的低。
The cost of buying a cowhide paper bag is still relatively favorable, does not require much expense, the purchase cost is also very low.
Once you understand the construction of the Aggregation Pipeline, it is relatively easy to write, and it is a powerful tool for aggregating data.
在人口统计学上,至少美国有望维持其全球地位,而许多欧洲和东亚国家无论是绝对还是相对缩减。
Demographically, at least, America is poised to maintain its global status while many European andEast Asian nations shrink either in absolute or relative terms.
尽管近年来一直有所下降,但国内利率还是相对较高,成为阻碍投资的不利因素。
Despite undergoing reductions in recent years,domestic interest rates remain relatively high and constitute a disincentive to investment.
而且它还是相对实惠的,这让自由职业者和初创公司放松根源成为一个更容易的城市。
And it's still relatively affordable, which makes it an easier city for freelancers and startups to put down roots.
委员会必须决定引渡或起诉的义务是否和在何种程度上存在,以及它是绝对义务还是相对义务。
The Commission has to decide whether, and to what extent, an obligation to extradite or prosecute exists,and whether it is an absolute or relative one.
他认为,人类虽然已经生活在数据洪流的世界,但是与未来相比,当今的数据量还是相对很少。
We think we live in a world flooded with data, but compared to the future,today's amount of data is relatively small.
到现在为止,虽然收入差距越来越小,但与其他东盟国家相比,收入差距还是相对1的大。
Up until now, we have established that the income gap is getting smaller butthe gap is still relatively high compared to other ASEAN countries.
现在,我们生活在数据洪流的世界,但是与未来相比,当今的数据量还是相对很少。
Today, we think we live in a world flooded with data, but compared to the future,today's amount of data is relatively small.
虽然DNA的可遗传突变会导致一些恶性肿瘤,包括一些儿童癌症等,但是这些突变还是相对罕见的。
Although hereditary changes in DNA often lead to aggressive tumors, including some childhood cancers,these kinds of germ-line mutations are relatively uncommon.
因为“改变需花些时间实施,经济前景还是相对良好的。
Changes will take some time to be implemented andthe outlook for the economy is relatively good.".
从这些数据中可以看出,阿尔及利亚的留级率和辍学率还是相对较高的。
It is clear from these tables that repetition and dropout rates are relatively high.
正因如此,就算在农业革命后的数千年间,人类的社会网络还是相对规模较小,也相对简单。
For thousands of years after the Agricultural Revolution,human social networks remained relatively small and simple(p 137).
六年前,调查里重点关注的问题和答案还是大数据,这当时在商界还是相对新颖的概念。
Six years ago, the primary focus of questions andanswers in the survey was big data, which was relatively new on the business scene.
尽管物流和行政问题很普遍,但投票本身还是相对和平的。
Despite widespread logistical and administrative problems, the vote itself was relatively peaceful.
在那时,计算机还是相对罕见的东西,基本上只有极客和科学家会使用。
At that point in time, computers were still a relatively rare novelty used mostly by geeks and scientists.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt