They also demonstrated that this signaling pathway acts in human cells.
他还证实,美国制订了进攻伊朗的详细计划。
He further confirmed that United States has a detailed plan for attacking Iran.
Uber还证实,它正在帮助受地铁取消影响的人群。
Uber has confirmed it is helping people affected by tube cancellations.
它还证实,史前人类从非洲通过高加索进入欧洲。
It also confirms that prehistoric humans entered Europe from Africa via the Caucasus.
他们还证实可提出指控的期限很短。
They also confirm the applicability of short time limits for the bringing of charges.
Smit的工作还证实,材料基因组学会带来坏消息。
Smit's work also shows that materials genomics can bring bad news.
它还证实科爱运战士将囚犯释放。
It has also been confirmed that MPCI combatants are releasing prisoners.
调查还证实布朗未能保证下属部队的福利。
The probe also substantiated allegations that Brown had failed to ensure the well-being of his troops.
Nuro还证实正在与NHTSA谈判。
Nuro also confirmed it is in talks with NHTSA.
数据还证实,就业与贫困密切相关。
The figures likewise confirm the existence of a close correlation between employment and poverty.
今年当局还证实,叙利亚籍巴勒斯坦摄影记者NirazSaeed在被拘留三年后于2016年被处决。
Authorities this year also confirmed Niraz Saeed, a Palestinian-Syrian photojournalist, was executed in 2016 after three years' detention.
该团队的研究还证实,他们的编码技术可以用来创造一个看似无限数量而无错误的文件副本。
The team's research also confirmed their coding technique can be used to created a seemingly unlimited number of error-free copies of files.
这项研究还证实,随着时间的推移顺式P-tau逐渐扩散至整个大脑。
The research also showed that, over time, cis P-tau progressively spreads throughout the brain.
他们还证实,气候变化不仅是真实的,而且是真正的国家安全威胁。
They also testified that climate change is not only real but also a genuine national security threat.
梅滕斯还证实,与汽车和司机,高性能版本的所有三种动力系统类型(燃烧,PHEV和电动汽车)将提供。
Mertens also confirmed with Car and Driver that high-performance versions of all three powertrain types(combustion, PHEV and EV) will be offered.
他们还证实,在死亡中,塞加莱帮助癌症患者和向她祈求帮助的贫困移民。
They also testified that in death, Segale has helped cancer patients and poor immigrants who have prayed to her for help.
他们还证实这一基因负责生成了一个在神经元中参与包装神经递质多巴胺的蛋白。
They also demonstrated that the gene is responsible for producing a protein involved in packaging the neurotransmitter dopamine in neurons.
该学区还证实,学生和工作人员在接触燃料后出现皮肤刺激或呼吸问题,正在接受治疗。
The school district also confirmed that students and staff were being treated for skin irritation or breathing problems after being exposed to the fuel.
研究人员还证实,当将这些OCR干细胞移植到骨折部位时,其可以促进骨修复。
The team also showed that OCR stem cells, when transplanted to a fracture site, contribute to bone repair.
法拉第还证实,磁能可以影响光线,并且这两种现象之间存在潜在的关系。
Faraday also established that magnetism could affect rays of light and that there was an underlying relationship between the two phenomena.
妇女还证实缺乏家庭暴力庇护所,以及妇女在此种庇护所中能够逗留的时间短暂。
Women also testified to the lack of domestic violence shelters, and the short timespans for which women are able to stay in such shelters.
这项研究还证实通过降低p53的活性,DnaK还能够降低抗癌药物的疗效。
The study also demonstrated that by reducing p53, DnaK can also reduce the efficacy of anticancer drugs.
研究人员还证实,mTORC1通过葡萄糖代谢发挥作用,影响了更多特化T细胞,包括Th2细胞的供应。
Investigators also showed that mTORC1 works through glucose metabolism to affect the supply of more specialized T cells, including T helper 2(Th2) cells.
她还证实,联合国和禁化武组织与阿拉伯叙利亚共和国于2014年2月5日签署了三方《特派团地位协定》。
She also confirmed that the tripartite status-of-mission agreement of the United Nations and OPCW with the Syrian Arab Republic had been signed on 5 February 2014.
美洲人权委员会还证实司法补救在保护人权方面毫无作用。
The IACHR also established that the judicial remedies were ineffective in protecting human rights.
他们还证实,CPTP将C1P运输到了细胞膜上,在那里它帮助将细胞膜中的脂肪酸合成为类花生酸。
They also demonstrated that CPTP transports C1P to the cellular membrane where it helps synthesize eicosanoids from fatty acids in the membrane.
卢民主力量前战斗人员还证实,Nsanzubukire中校多次前往坦桑尼亚一侧湖边的基戈马。
FDLR former combatants also confirmed that Lieutenant Colonel Nsanzubukire travelled to Kigoma, on the Tanzanian side of the lake, a number of times.
与社区的交流还证实,妇女在生活的许多方面仍然受到压制。
The interactions with the communities further confirmed that women remain suppressed in many aspects of life.
他们还证实在最初的审讯期间被蒙住头巾并且被剥夺了睡眠。
They also testified to being hooded and deprived of sleep during initial interrogations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt