在 中文 中使用 还造成了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这次袭击还造成了物质损失。
The attack also caused material damage.房地产价格大幅下跌还造成了金融市场的重大损失。
A sharp drop in housing prices also caused major losses in financial markets.同样重要的是，这还造成了全球性的干旱。
Equally importantly, it also resulted in a substantial drought around the world.爆炸还造成了很大的冲击破坏。
The explosion also caused much shock damage.英国的殖民统治还造成了印度的饥荒。
What was worse, the British colonization also led to the starvation of India.他们还造成了.
They also caused.同样重要的是，这还造成了全球性的干旱。
Equally importantly, it also led to a substantial drought around the world.经济危机还造成了一些较小城市的破产。
The economic crisis also caused bankruptcies of smaller cities.事故还造成了该地区严重的交通堵塞。
The demonstration also caused heavy traffic in the area.此次袭击还造成了平民房屋损坏等物质损失。
The terrorist attack also caused material damage to the houses of the civilians.暴雨还造成了严重的交通堵塞。
The storm also caused major traffic disruptions.移徙还造成了需要处理的社会、文化和政治后果。
季节性降雨还造成了局部水灾，在上谢贝利州的乔哈尔，大约11000个家庭受到影响。
Seasonal rains also caused localized flooding, with some 11,000 households affected in Jawhar(Shabelle Dhexe).危机还造成了大规模的城市人口向农村迁移,这种情况在泰国和印度尼西亚非常明显。
The crisis also caused large-scale internal urban-to-rural remigration, as has been clearly the case in Thailand and Indonesia.根据报告，教育中的陈规定型观念还造成了在就业方面对妇女的陈规定型待遇。
According to the report, stereotypes in education also resulted in stereotypical treatment of women in employment.这场风暴还造成了约620亿美元的损失和其他损失。
The storm also caused an estimated $62 billion in damage and other losses.技术还造成了对大学毕业生的更大依赖，推高了他们的相对工资，这是贫富不均加剧的原因之一。
Technology has also created greater reliance on graduates and raised their relative wages, explaining part of the rise of inequality.这种状况还造成了其它的差异和结构性不平衡，也给它们的社会经济发展造成了更大的困难。
That situation also caused structural imbalances and greater difficulties in their socio-economic development.此次地震为6.4级，在某些地区还造成了断电和强烈余震。
The quake, which measured 6.4, also caused power cuts and strong aftershocks in some regions.El-Murr先生和他的两位同伴在爆炸中受重伤，爆炸还造成了严重物质损坏。
Mr. El-Murr and his two companions were seriously injured in the explosion, which also caused serious material damage.长期以来一直是直接堆放处理，不仅占用了大量的土地，还造成了环境的污染。
Has long been a stack processing directly,not only takes up a lot of land, also caused the pollution of environment.战争还造成了世界上最严重的人道主义危机，使数百万人遭受粮食和医疗短缺的困扰。
The war also created the world's worst humanitarian crisis, leaving millions suffering from food and medical shortages.这种局面还造成了环境问题，特别是在废物管理方面，并滥用了自然资源。
This situation also creates environmental problems, in particular in waste management, and strains natural resources.年后他感到身体愈发疼痛难忍，检查后才发现那次事故还造成了三处顽固髋骨骨折和一处髋关节脱臼。
Twelve years later, after he suffered increasingly severe pains,X-rays revealed the accident had also caused three hip bone fractures and a dislocated hip.出乎意料的是，孙女士过去不仅未能得到她想要的东西，还造成了女儿无法弥补的伤害.
Unexpectedly, Ms. Sun not only failed to get what she wanted,but also caused irreparable harm to her daughter.老年性痴呆的发病率正在不断增长，这不仅为社会来了巨大的压力，还造成了沉重的经济负担。
The incidence of senile dementia is growing,which not only puts tremendous pressure on society, but also creates a heavy economic burden.截至2005年12月31日，采用现金制会计方法还造成了多报其他应收款和储备金及基金结余净额17768美元。
The use of the cash basis of accounting also resulted in the net overstatement of other accounts receivable, reserves and fund balances by $17,768 as at 31 December 2005.它还造成了一种机会，有助于加强《宪章》第六十二、六十三和六十四条中所载经济及社会理事会的协调作用。
It has also created an opportunity to enhance the coordination role of the Economic and Social Council as embodied in Articles 62, 63 and 64 of the Charter.还造成了饮用水污染和土壤侵蚀。
艾滋病毒还造成了大量无人照顾的孤儿。
