Marketers also need to determine when and if discounting is appropriate.
我们还需要确定与特定情况相关的护理标准。
We also need to determine the standards of care relevant to particular situations.
还需要确定要彩色或黑白打印。
You also need to determine in advance whether you need a color or black and white print.
另外,还需要确定国际人道主义法的习惯规则。
Further, there is also the need to identify customary rules of international humanitarian law.
研究人员还需要确定最有效的治疗方案。
The researchers will also need to confirm the most effective treatment schedule.
他们还需要确定本机振荡器(LO)的低或高压侧注入。
They also need to determine a low- or high-side injection for the local oscillator(LO).
我们还需要确定引入任何以法律为基础的成分的最佳手段。
We may also need to identify the best instrument for introducing any legally based components.
此外,您还需要确定系统电压,这可以通过决定串联的模块数量来控制。
In addition, you also need to determine the system voltage, which can be adopted a decision to control the number of modules in series.
但要做到这一点,我们还需要确定如何最好地应对保护主义。
But to do so, we also need to identify how best to respond to protectionism.
我们还需要确定网络的路径,使用它来达到我们的目的。
We also need to identify the path of the network that it uses to reach our end.
他们还需要确定新的生态系统伙伴,并决定是参与合作伙伴的平台、还是开发自己的平台。
They also need to identify their new ecosystem partners, and determine whether they should join a partner's platforms or develop their own.
除了估计购买的总量外,交易部门还需要确定购买的速度。
Besides estimating the total amount of purchases, the Desk also needs to determine the pace at which it will execute those purchases.
研究还需要确定当前对一般人群的运动指导方针是否对患CP的人群是有效和可行的。
Research is also required to determine if current exercise guidelines for the general population are effective and feasible for people with CP.
您不仅需要了解制造商的情况,还需要确定自己对连接线的要求。
Not only do you need to know the manufacturer, you also need to determine your own requirements for the cables.
我们还需要确定所有的发展援助组织能够不受阻碍地运作,从而为儿童和妇女提供至关重要的人道主义服务。
We need also to be sure that all development assistance organizations are ableto operate unhindered in delivering humanitarian life-saving services to children and women.”.
他们还需要确定如何减少获得就业和体面工作的障碍,特别是弱势年轻人遇到的障碍。
They would also need to determine how to reduce barriers to employment and decent work, especially those encountered by disadvantaged young adults.
您还需要确定您的小工具不会出现问题,并打扰其他人的设备。
You also need to be certain that your gadget isn't the one causing problems and bothering other people's gizmos.
电子衡器传感系统还需要确定系统,服务,产品的正确组合,并创建一个竞争性的市场以确保成本保持稳定。
The ESO will also need to identify the right mix of systems, services, products, and create a competitive marketplace to ensure costs remain tenable.
还需要确定有助于实现可衡量国家目标的方案目标。
There was also a need to define programme objectives that contribute to the attainment of measurable national goals.
还需要确定应通过哪些因素来促进更广泛地采用可持续农村发展最佳做法,以将这些因素提升到政策层面上。
Factors that foster the more widespread adoption ofbest practices in sustainable rural development also need to be identified so they can be scaled up at the policy level.
对于未来,研究人员称,还需要确定这种可塑性机制是否适用于人类和老鼠,并能被反复激活。
The researchers still need to determine if this plasticity mechanism will work in humans as well as mice and can be activated repeatedly.
我们还需要确定您的航班详细信息、目的地度假村和住所。
We also need to verify your flight details, your destination as well as your accommodation details.
他们还需要确定使用哪一种类型的人类神经干细胞疗效最好。
They will also need to identify which is the best type of human neural stem cell to use.
还需要确定专家在区域和国际论坛上交流新趋势和药物使用格局方面的信息的机制。
Mechanisms also need to be identified by which information on emerging trends and drug use patterns could be shared among experts in regional and international forums.
委员会还需要确定该义务中被称为"judicare"的那一部分的确切含义。
The Commission would also need to determine the precise meaning of the part of the obligation referred to as" judicare".
官员们还需要确定星期五升空后Starliner问题的确切原因。
Officials will also need to determine exactly what caused Starliner's issues after liftoff on Friday.
为此,还需要确定将现代金融产品真正提供给当地市场所需的基础结构(即管理框架等);.
This will require also an identification of the infrastructure(i.e. regulatory framework, for instance) required for modern financial products to be actually available in the local markets;
组织还需要确定将核心数据系统迁移到云端将如何影响其安全和合规性计划。
You also need to identify how migrating core data systemsto the cloud will impact on your security and compliance programmes.
我们还需要确定您的航班详细信息、目的地度假村和住所。
We also need to establish your flight details, destination resort and accommodation.
Better cooperation also entails identifying clear yet flexible water allocations and water quality standards, taking into account hydrological events, changing basin dynamics and societal values.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt