在 中文 中使用 还需要进一步研究 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他认为，还需要进一步研究来探索其原因何在。
但是，政策的影响还需要进一步研究。
女性与男性之间的差异还需要进一步研究。
The differences between men and women would need further studies.它对人体健康的影响还需要进一步研究。
我们注意到产品标签政策的影响还需要进一步研究。
We note that the impacts of product labeling policies need additional study.然而，生物效应的知识还存在一些空白，还需要进一步研究”。
派克说，还需要进一步研究来了解这两者之间的关系。
Pike said further study is needed to understand the relationship between the two.现在我们已经有了微塑料在人体内存在的第一个证据，我们还需要进一步研究，以了解这对人类健康意味着什么。
Now that we have first evidence for microplastics inside humans, we need further research to understand what this means for human health14….第六委员会的结论是，在做出决定之前，这个问题还需要进一步研究。
The Sixth Committee concluded that the issue required further examination before a decision were taken.因此，还需要进一步研究其长期的有效性和安全性。
文件重复的问题还需要进一步研究，因为这可能是程序问题而不是技术问题。
The duplicate-vendor problem, on the other hand, requires further analysis as it may be a procedural issue rather than a technical problem.还需要进一步研究指出维生素D在预防癌症过程中可能发挥的作用。
But further research is needed to understand what role vitamin D may play in preventing cancer.".这些问题还需要进一步研究，了解这些问题将会告诉我们很多行星形成理论。
These questions still need further investigation, and understanding them will tell us a lot of planet-formation theory.”.虽然还需要进一步研究润滑剂对生育能力的影响，但请考虑在性交时避免使用润滑剂。
While further research is needed on the effects of lubricants on fertility, consider avoiding lubricants during intercourse.SerradasTavares先生（葡萄牙）在评论武装冲突对条约的影响的条款草案时说，有些核心问题还需要进一步研究。
Mr. Serradas Tavares(Portugal), commenting on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties,said certain core issues needed further work.而与此同时，两位特别报告员提出的很多结论和建议现在还需要进一步研究。
At the same time,many of the conclusions and proposals of the Special Rapporteurs now require further study.他称这种基因与教育成功的联系是“诱人的”，但他说这还需要进一步研究。
He calls the relationship with success in education“tantalizing”, but says that this requires further study.樱桃也被用来缓解与关节炎和痛风有关的疼痛，尽管它们缓解疼痛的程度还需要进一步研究。
Cherries are also used to relieve the pain associated with arthritis and gout,though the extent to which they relieve pain needs further investigation.GM12371在大脑和神经系统疾病中扮演什么角色还需要进一步研究。
What role GM12371 dysfunction may play in diseases of the brain andnervous system demands further study.研究报告的结论是，某些问题如管制便携式导弹的问题可能还需要进一步研究。
The 使用多个微生物组研究可能是预测其如何促进疾病发展趋势的最可靠方法，但还需要进一步研究。
Using multiple microbiome studies could 从理论上讲，治疗产品应有更多成功的切法，可以转化为更好的治疗方法，但还需要进一步研究。
In theory, the therapeutic product should have more successful cuts,which could translate into an improved therapy, but further research is needed.现在我们已经有了微塑料在人体内存在的第一个证据，我们还需要进一步研究，以了解这堆人类健康意味着什么，”施瓦布尔补充道。
Now that we have first evidence for microplastics inside humans, we need further research to understand what this means for human health," said Schwabl.苏丹政府告诉专家组，苏丹政府执行了第1267（1999）号决议，但是由于第1672（2006）号决议所涉事项牵涉到苏丹国民，它还需要进一步研究。
The Panel was informed that resolution 1267(1999) was implemented by the Government of the Sudan but, since the matter pertaining to resolution 1672(2006)involved Sudanese nationals, it required further examination.这些资料只是表明专家小组已收到一些信息，专家小组还需要进一步研究这些信息，才能裁定是否发生了违反禁运情况。
Rather it denotes that the Panel has received some form of information which requires further research on the part of the Panel before reaching a determination whether a violation has occurred.然而，我们还需要进一步研究来证实我们的发现，并进一步了解其背后的机制和增加人们对5:2节食方案的耐受性。
However, we need further studies to confirm our findings, to understand the underlying mechanisms and to improve the tolerability of the 5:2 diet.”.然而，还需要进一步研究，以证实研究的结论，与更大和更多样化的人口（几乎所有被评估的都是白人非西班牙裔妇女）。
However, further research is needed to confirm the study's conclusions for a larger and more diverse population(virtually all subjects studied 尽管还需要进一步研究才能理解导致高年级女孩辍学率高的原因，但是不丹人口和住房普查结果指出了一个可能性。
Although further study would be needed to understand factors contributing to higher drop out of girls in higher classes, the Population and Housing Census of Bhutan findings point to one possibility.
