在 中文 中使用 还预期 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们还预期，该决议会得到全面执行。
They also expected that the resolution would be implemented comprehensively.它还预期被告方申请复核分庭程序的趋势将继续和加强。
It also expects that the trend by the defence of applying for the review of proceedings will continue and increase.非索特派团还预期在2009/10年期间结束之前，将部署157名警察，平均在一年里部署81名警察。
AMISOM also anticipates having 157 police in place by the end of the 2009/10 period, averaging 81 during the year.委员会还预期在今后的报告中详细说明上述"远程"管理和问责机制(第14段)。
The Committee also expects that a detailed description of the aforementioned" remote" management and accountability mechanisms will be provided in a future submission(para. 14).该股还预期生产一个光盘,将所有已有的材料放入。
The Unit also anticipates the production of a CD-ROM to include all the extant material.中国还预期与特朗普达成交易关系，尤其是贸易方面，即便对于中国而言，台湾问题是完全没有协商余地的。
China also expects a transactional relationship with the deal-making Trump, especially on trade, even if for Beijing Taiwan is completely off limits for negotiation.还预期特别代表在三名联合国工作人员的陪同下将六次前往布鲁塞尔、维也纳和日内瓦,每次为期三天。
The Special Representative is also expected to undertake six three-day trips to Brussels, Vienna and Geneva, accompanied by three United Nations staff.我们还预期得到关税优惠，虽然这不是扩张的主要原因。
We can also expect tariff benefits, although this is not the major reason for the expansion.”.行预咨委会还预期与其他办事处共享建筑项目中得到的相关经验教训。
The Advisory Committee also expects that relevant lessons learned from construction projects will be shared with other offices.它还预期为阐明区域一体化对应付全球化挑战的重要性，许多区域经济组织将会参加，。
It also anticipates the participation of a large number of regional economic organizations in order to shed light on the importance of regional integration in meeting the challenges of globalization.还预期特别代表在三名联合国工作人员的陪同下将前往布鲁塞尔、日内瓦、维也纳八次，每次为期三天。
The Special Representative is also expected to undertake eight three-days trips to Brussels, Geneva and Vienna, accompanied by three United Nations staff.我还预期在分布式计算和“组件（components）”应用领域会出现喜人的增长。
I also expect to see growth in distributed computing and in the use of'components'.基金还预期在2005年第二季度结束前购置和实施带有数据挖掘功能的数据仓系统。
The Fund also expects to procure and implement a data warehouse system with data-mining capabilities by the second quarter of 2005.他还预期在达成令人满意的结论之前会有一段漫长的路。
He also expected a long road before satisfactory conclusions could be reached.庭长还预期布塔雷案审理将持续到2007年6月24日以后。
The President also expects that the Butare trial will continue beyond 24 June 2007.还预期所长将与董事会一道开展筹资活动，以增加研训所信托基金的收入。
Together with the Board, the Director is also expected to undertake fund-raising activities in order to increase the income of INSTRAW's Trust Fund.还预期，由一个统一部门负责调度将更有效地促进与东道国当局的地方合作。
It is also expected that one unified point responsible for movement control will more effectively facilitate the local cooperation with host country authorities.我们还预期与埃及政府密切合作，促进地区和平事业。
We expect also to work closely with the Egyptian Government for the cause of regional peace.还预期委员会将在2001年5月举行的第二十一届会议上审查工作方案。
It is further expected that the Commission will review the programme of work at its twenty-first session, in May 2001.还预期要加强联合国系统内同系统外组织与机构间的伙伴关系。
It is also expected that partnerships within the United Nations system and with organizations and institutions outside of the system will 还预期，该义务适用于设计、发展、生产和销售武器的缔约国和购买武器的缔约国。
It also anticipates that the obligation should apply to States Parties that design, develop, manufacture and sell weapons, as well as those States Parties purchasing them.还预期需要预算外资金来满足2010-2011两年期确定的补充资源需要。
Extrabudgetary funds are also expected to cover the need for supplementary resources that will这些努力还预期通过共同评价促进更坚强的伙伴关系并且加强国家监测和评价能力。
These efforts are also expected to foster stronger partnerships through joint evaluations and strengthen national monitoring and evaluation M& E capacities.还预期两名政治事务干事将前往该区域的国家,每人六次访问,每次七天(19200美元)。
It is also anticipated that two political affairs officers will visit countries in the region, namely, six seven-day trips each($19,200).方案还预期通过举办有关竞争法执行问题(调查、案件处理和法律诉讼)的国际活动来展开协调一致的行动。
It is also expected to carry out coordinated actions through international events on competition law enforcement(investigations, case handling and legal actions).三边声明还预期采取行动，将乌克兰境内的所有核活动置于国际原子能机构的保障监督之下。
The Trilateral Statement also envisaged actions to bring all nuclear activity in Ukraine under the safeguards of the International Atomic Energy Agency.最后，秘书长还预期，当秘书处提请各会员国注意对刑事犯罪行为的可信指控时，这些会员国将就此进行起诉。
Lastly, it is also expected that Member States will prosecute credible allegations of criminal offences when and where they 人口基金还预期得到若干认捐，有可能在年底超过140个这一大关。
UNFPA still expects a number of pledges and it is possible that it will exceed the 140 mark by the end of the year.还预期在不久的将来提出出一个与销毁储存有关的公司、专家和技术清单。
A list of companies,experts and technologies related to stockpile destruction is also expected to 还预期各参与者通过交流经验将得到适用于本身情况的宝贵经验教训。联系.
It is also anticipated that through sharing experiences participants will take away valuable lessons they can apply in light of their own circumstances.
