这一事件引发了 英语是什么意思 - 英语翻译

• the incident sparked
• this event triggered
• the incident results

在 中文 中使用 这一事件引发了 的示例及其翻译为 英语

这一事件引发了三十年战争。
This event triggered the 30 years war.

这一事件引发了人们对阿里巴巴治理结构的担忧。
The episode raised concerns about Alibaba's governance structure.

这一事件引发了社会对外国英语教师证书的担忧。
The incident has ignited society's worries over foreign English teachers' certificates.

这一事件引发了美国对这个充满活力的城市的围困。
The incident triggered a US siege of the restive city.

这一事件引发了洪流般的谣言。
This event caused a flood of rumors.

然而，这一事件引发了美苏之间所谓的“太空竞赛”，并且在此过程美国产生了令人难以置信的偏执。
This event triggered the so-called"space race" between the USA and USSR and in the process created unbelievable paranoia in the USA.

富媒体专家RobertConnolly相信这一事件引发了苹果与Adobe之间FlashiPhone/iPad争论之上的冲突。
Rich Media expert Robert Connolly believes this event triggered the war between Apple and Adobe over the Flash iPhone/iPad dispute.

这一事件引发了国际社会强烈反应，联合国安理会要求对事件进行“可信和透明”的调查。
The incident sparked a wave of international anger and the United Nations Security Council has called for a“credible and transparent” investigation.

这一事件引发了弗格森居民（主要是非洲裔美国人）提出的抗议活动，要求对警察进行逮捕和刑事起诉。
The incident sparked protests staged by Ferguson residents, mostly African Americans, demanding the arrest and criminal indictment of the police officer.

这一事件引发了国际社会强烈反应，联合国安理会要求对事件进行“可信和透明”的调查。
The incident sparked a wave of international anger and calls by the United Nations Security Council for a“credible and transparent” investigation.

这一事件引发了一场大骚动，当建筑物燃烧成灰烬时，唯一留在里面的人是服部和富山Kazuha。
The incident results in a big commotion and, while the building is burning to ashes, the only people left inside are Heiji and Kazuha.

这一事件引发了印度的骚动，因为有12亿人口的国家准备在几个月内举行选举。
The incident sparked an uproar in India as the nation of 1.2 billion people prepares for elections in a few months.

这一事件引发了公民自由倡导者越来越多的关注，即政府实际上已经开绿灯来侵犯美国人的隐私。
This incident led to increased concerns among civil liberties advocates that the government effectively had a green light to invade the privacy of Americans.

这一事件引发了公众对普通牙科和医疗程序安全性的广泛讨论。
This episode provokes much public debate about the safety of common dental and medical procedures.

这一事件引发了美国与墨西哥之间的争吵，并被用作在边界部署国民警卫队的理由。
That episode caused a spat between the United States and Mexico and was used to justify a deployment of National Guard troops to the border.

这一事件引发了喀土穆和恩贾梅纳之间的相互指责，令人担忧的是，双方正在边境两侧集结部队。
The incident led to an exchange of accusations between Khartoum and N' Djamena and a worrying build-up of troops on both sides of the border.

这一事件引发了美国与墨西哥之间的争吵，并被用作在边界部署国民警卫队的理由。
This incident caused a dispute between the United States and Mexico and was used to justify the deployment of the National Guard to the border.

这一事件引发了观众和Ryan的Corrie联合主演以及Roxanne自己的Emmerdale演员的强烈抗议，他们在很大程度上接受了他的辩护。
The incident sparked an outcry from viewers and Ryan's Corrie co-stars, as well as Roxanne's own Emmerdale cast mates, who leapt to his defence.

这一事件引发了美国中央情报局之间的风暴,白宫,美国司法部、和参议员芭芭拉·朗斯代尔,司法委员会主席。
The incident set off a firestorm between the CIA, the White House, the Justice Department, and Senator Barbara Lonsdale, the chairwoman of the Judiciary Committee.

这一事件引发了暴乱。
The incident has led to riots.

这一事件引发了一场新的全球隐私讨论。
This has sparked debate another debate about privacy.

这一事件引发了有关该国如何调和其法西斯历史的严肃政治辩论。
The incident fueled serious political debate about how the country is reconciling its fascist past.

这一事件引发了伊斯兰革命，法拉汗告诉伊朗听众，美国黑人应该被视为革命者之一。
The incident kicked off the Islamic Revolution, and Farrakhan told an Iranian audience that black Americans should be considered among the revolutionaries.

这一事件引发了国际社会强烈反应，联合国安理会要求对事件进行“可信和透明”的调查。
The incident prompted the UN Security Council to call for a“credible and transparent” investigation.

这一事件引发了一场大丑闻，并再次证明所有考古发现都应该彻底检查出来。
The event caused a great scandal and proved once again that all archaeological discoveries should be thoroughly checked out.

这一事件引发了人们对婚姻、友谊、关系以及生命本身的深刻思考。
This event leads to deep thoughts about marriage, friendship, relationships and last not least life itself.

这一事件引发了朋友之间的热烈讨论.
This prompts a fraught discussion among the friends.

这一事件引发了台湾渔民的大量抗议。
This led to significant outcry from the Thames' fishermen.

这一事件引发了进一步游行，导致关系紧张。
This led to a further demonstration by the students and generated tension.