这一地位 英语是什么意思 - 英语翻译

• that status
• this position

在 中文 中使用 这一地位 的示例及其翻译为 英语

它超越南非，并一直保持这一地位。
It outran South Africa and is holding this position to this day.

美国保持这一地位长达100多年。
The USA has maintained that position for more than one hundred years.

为了保持这一地位，我们不断投资于现代化和创新。
To maintain this status, we continuously invest in modernization and innovation.

行为人知道确定这一地位的事实情况。
The perpetrator was aware of the factual circumstances that established this status.

犯罪行为人知道确定这一地位的事实情况。
The perpetrator was aware of the factual circumstances that established this status.

总共有26个州取得了这一地位。
There are total 26 countries got this privilege.

然而，特朗普削弱了这一地位。
Trump, however, has undercut that position.

这创造了俄罗斯良好的基础设施，因此具有这一地位。
This has created good infrastructure of Russia hence featured in this position.

实际上，中国已经取得这一地位。
China, in fact, has already deprived it of this status.

但是你不能够保持这一地位。
But you are not able to keep that position.

她将永远拥有这一地位。
He will forever remain with that status.

公司和个人都积极承认这一地位。
Companies and individuals alike favourably recognize this status.

后续的每一个版本都进一步巩固了这一地位。
Each subsequent model continued to strengthen that position.

但是你不能够保持这一地位。
You're not able to maintain this state, though.

她将永远拥有这一地位。
He will always have this status.

然而，特朗普削弱了这一地位。
But SLBMs weaken that position.

后续的每一个版本都进一步巩固了这一地位。
Each subsequent version has solidified that position.

通常比生命,他们获得这一地位的捕食者周围的人的生命能量。
Often larger than life, they acquire that status by feeding on the life energies of those around them.

它自1965年独立以来巩固了这一地位，并已发展成为一个领先的金融中心。
It has cemented this position since independence in 1965 and has also developed into a leading financial centre.

近几年来，中国花大力气利用这一地位增加对邻国的博弈筹码，肆无忌惮地在国际河流上游建造大坝。
In recent years, China has worked hard to exploit that status to increase its leverage over its neighbors, relentlessly building upstream dams on international rivers.

我们要不断加强这一地位，并继续留在诸如增材制造这样的新技术的发展前沿。
We want to consistently strengthen this position, and continue to remain at the forefront of developments in new production processes such as additive manufacturing.

工作人员将继续在他或她的整个供职期间保持这一地位，即使他或她随后被指派到一个非地域职位。
The staff member will maintain that status throughout his or her career, even if he or she subsequently is assigned to a non-geographical post.

这一地位将继续得到巩固和制度化，并获得了广泛承认。
That status continues to be consolidated and institutionalized and has gained wide recognition.

美国在2008年保持这一地位，出口金额为10亿美元，占古巴农产品进口总额的37%。
It retained this position in 2008, accounting for $1 billion, or 37 per cent, of Cuba' s total agricultural imports.

准则4.5.3规定，这一地位取决于提出保留的国家所表达的意向。
According to guideline 4.5.3, that status depended on the intention expressed by the reserving State.

英国人在两场针对法国的战争中捍卫了这一地位，并在工业革命过程中加以了巩固。
The British had defended this position in two wars against the French and strengthened it in the course of the Industrial Revolution.

工作人员在他或她的整个职业生涯期间都将保持这一地位，即使他或她后来被分配到一个非地域员额。
The staff member will maintain that status throughout his or her career, even if he or she subsequently is assigned to a non-geographical post.

要重新获得这一地位，美国需要提供新的资金，更新法规，并向投资者表明这是严肃的。
To regain this position, it will need to commit new funding, update regulations, and show investors that it's serious.”.

但是，夏威夷和阿拉斯加都在波多黎各之前获得这一地位，尽管波多黎各等待的时间更长。
However, Hawaii and Alaska had attained that status ahead of Puerto Rico, although Puerto Rico had been waiting longer.

有多种技术在汽车行业争夺这一地位，目前尚不清楚获胜者。
There are various technologies competing for this position in the automotive industry and the winners are not clear at this point.