This growth was driven by the apartment and townhouse market segments, with annual benchmark price increases of 18.8 per cent and 7.5 per cent respectively.
这一增长是支持采用环保建筑解决方案和可持续能源生产指导方针的结果。
This growth is a resultant of new environmental-friendly guidelines that support the adoption of construction solutions and sustainable energy generation.
这一增长是由于信托基金资助的项目支出增加了25.7%。
This increase is attributable to a 25.7 per cent increase in project expenditures financed by trust funds.
不过这一增长是逐步实现的(每年增长2%),到2012年才能全部实现。
This increase is, however, incremental(with yearly increases of 2 per cent) and will only be realized fully in 2012.
为扩大发展成果评估的范围,这一增长是非常有必要的。
This increase was required to expand assessments of development results coverage.
这一增长是由制冷消耗量的增加所驱动的以及住宅应用,商业应用和工业应用中的空调压缩机。
This growth is driven by the increasing consumption of refrigeration and air conditioning compressors in residential applications, commercial applications and industrial applications.
其中之一是按国际标准这一增长是缓慢的(见下文表2)。
One is that this growth is low by international standards(see table 2 below).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt