这一格式 英语是什么意思 - 英语翻译

• this format

在 中文 中使用 这一格式 的示例及其翻译为 英语

这一格式很少使用，并且质量也不如MP4和WebM。
This format is not widely used and of lower quality than MP4 and WebM.

这里有一对遵循这一格式的网站设计实例。
Here are a couple of examples of website designs that follow this format.

俄罗斯建议发展这一格式，并创建了区域通用中心。
Russia proposed to develop this format by creating a Universal Regional Center.

这一格式应符合全球机制提出的方法。
This format should be consistent with the methodology proposed by the GM.

斜体被用于表示这一格式的临时性。
Italics have been used to indicate the tentative nature of this format.

俄罗斯建议发展这一格式，并创建了区域通用中心。
Russia proposed to develop this format by setting up a Universal Regional Center.

但他们必须遵守这一格式。
But you must follow this format.

但他们必须遵守这一格式。
It needs to follow this format.

这一格式将战争险和罢工险合并为一份文件。
This form combines war risks and strikes risks in one document.

计划在2009年使用这一格式审查和发表从调查中所得的其他变量。
Further variables from the Survey are planned to be reviewed and published in this format in 2009.

现在除少数GPS接收机外，几乎所有的接收机均采用了这一格式。
Now, except for a few GPS receiver, the receiver of almost all the adopted this format.

说明式审计报告是最常见的格式形式，绝大多数审计报告均采用这一格式。
The explanatory audit report is the most common format form, and most audit reports use this format.

这是指发展集团执行委员会各机构以及可能决定采用这一格式和方法的联合国其他组织。
This refers to the UNDG Executive Committee agencies as well as to other United Nations organizations that may decide to adopt this format and approach.

第20/CP.8号决定(通过修订的统一报告格式并促请缔约方使用这一格式的决定).
Decision 20/CP.8(decision adopting the revised URF and urging Parties to use this format).

这一格式列于第INC-7/3号决定的附件一；现将之转载于本说明的附件二。
That format was set out in annex I to decision INC-7/3 and is reproduced in annex II to the present note.

印度对于中期计划新的格式所持的立场十分灵活，认为这一格式一般来讲令人满意。
India' s position on the new format of the medium-term plan was very flexible, and it considered that the format was generally satisfactory.

MP3是一种有损压缩格式，换言之，用户在将音频转换为这一格式时，音质有所损失。
MP3 is a lossy format, which means that some quality is lost when one converts audio into this format.

另一件索赔中没有索赔人关于索赔损失的确认，尽管给予了索赔人以补救这一格式缺陷的机会。
The other claim did not contain the claimant' s affirmation concerning the losses claimed although the claimant was given an opportunity to remedy this formal deficiency.

华纳兄弟表示，该公司之所以选择蓝光DVD，主要因为消费者更青睐这一格式，而不是HD-DVD。
Warner said it decided to go with Blu-ray because consumers have shown a stronger preference for that format than HD DVD.

年《联合国裁军年鉴》和《裁军基本指南》已有这一格式。
To date, The United Nations Disarmament Yearbook for 2009 and Disarmament: A Basic Guide have been made available in this format.

这一格式已由选定的一些国家和专家加以试验，准备分发各国用以报告旨在控制病媒的滴滴涕生产和使用情况。
This format has been tested by selected countries and experts and is ready for distribution to countries for reporting on the production and use of DDT for disease vector control.

根据这一格式，委员会审查了与以人为核心的目标有关的第一组承诺，即承诺一、二、五及承诺七有关部分。
Based on that format, the Committee reviewed the first cluster of commitments relating to people-centred objectives, i.e., commitments one, two and five and relevant parts of commitment seven.

为促进"长期、问责"的目标，这一格式必将包括有关具体行动的明确资料，而不是阐述政策立场。
To contribute to the objective of" permanence with accountability", such a format would necessarily involve specific information relating to concrete actions, rather than the enunciation of policy positions.

但他们必须遵守这一格式。
This format must be followed.

为了进行更新（给员工进行加薪），我使用这一格式：.
And to perform the updates(to give employees their raises), I use this formulation:.

今天，我们将讨论更加基础的东西：这一格式可以表示的值集合是什么？?
Today we will look at something much more basic: What is the set of values this format can represent?

在去年莱比锡举行的34C3大会上，我和一位同事决定再次研究一下这一格式文件。
At the 34C3 conference in Leipzig last year, a colleague and me decided to catch up with the research of this file format again.

经过修订的这一格式和方案预算的务实内容是我1997年发起的改革进程迈出的另一步。
This revised format and the substantive content of the programme budget represent a further step in the process of reform, which I initiated in 1997.

但他们必须遵守这一格式。
But they must obey the format.

这一格式草案现列于经过更新的汇报格式D部分。
The draft format is set out in part D of the updated reporting format.