这一申请 英语是什么意思 - 英语翻译

• this application
• that request

在 中文 中使用 这一申请 的示例及其翻译为 英语

这一申请得到市政当局一系列的答复。
This application produced a series of responses from the various municipal authorities.

对这一申请的听证定于10月进行。
A hearing on that request is set for October.

这一申请也被驳回。
This application was also denied.

这一申请在1992年3月9日得到批准。
This application was granted on 9 March 1992.

UNESCO的官网显示，这一申请将在明年被审查。
Unesco's website indicates that the request will be considered next year.

这一申请于2002年7月24日被拒绝。
That application was rejected on 24 July 2002.

这一申请将在2018年联合国教科文组织会议期间进行审议。
Both the dossiers will be considered during UNESCO's session in 2018.

进入WEB提交这一申请。
Go to WEB to submit this request.

年6月13日，审判庭驳回了这一申请。
On 13 June 2002, the Trial Division dismissed this motion.

但上周该委员会拒绝了这一申请。
This month, the Commission turned down this request.

但上周该委员会拒绝了这一申请。
The board rejected that application last week.

审判分庭继续处理所有有关这一申请的事项。
The Trial Chamber remains seized of all matters relating to this application.

根据当时的国内法，这一申请无法获得批准。
This application could not have succeeded as a matter of the domestic law in force at that time.

年7月19日，这一申请在第一审时被一名代表移民和民族事务部长的官员驳回。
On 19 July 1994, this application was refused at first instance by an officer who represented the Minister for Immigration and Ethnic Affairs.

其他一些代表团强调审议这一申请还需要时间，因为该组织必须提供充分的回答。
Some other delegations stressed the need for time in considering this application, since the organization would have to provide adequate responses.

这一申请提交给了世贸组织各成员国，供其在2005年10月19－20日举行的世贸组织总理事会审议。
That request was presented to the members of WTO for consideration at its General Council meeting on 19 and 20 October 2005.

真正的巴勒斯坦朋友应该反对这一申请，支持他们争取真正正义的斗争。
True friends of the Palestinians should oppose this application and support their struggle for real justice.

英国没有批准这一申请，我们也没有就此事与厄瓜多尔进行谈判。
The UK did not grant that request, nor are we in talks with Ecuador on this matter.'.

这一申请和认证期正在进行中，最早在2019年初期间将有第一个认证机构认证。
This application and accreditation period is underway, with the first notified body accreditation expected towards the beginning of 2019 at the earliest.

如果没有异议，他将认为第五委员会希望同意这一申请。
In the absence of objection it would be considered that the Fifth Committee wished to grant that request.

在他们向联邦通信委员会（FCC）提交了这一申请的几个月后，SpaceX首次向太空发射了一枚使用过的火箭。
A few months after they filed this application with the FCC, SpaceX flew- for the first time- a used rocket into space.

除了从格式化的驱动器恢复，你可以利用这一申请恢复损坏的USB驱动器在各种情况下的所有信息。
Apart from formatted USB hard drive recovery, you can utilize this application to restore all information from corrupted USB drive in various circumstances.

美国国务院一名官员表示，这一申请“毫无根据”，美国将在法庭上与之抗争。
A State Department official said the application was without merit and the United States would fight it in the court.

这一申请中的专利发明将对行业和社会产生巨大的影响：它们将提供低延迟、高性能和高容量。
The inventions in this application will have a huge impact on industry and society: they will provide low latency with high performance and capacity.

当这一申请被驳回后，他又提出重新审议申请，而这一申请又被高级法院驳回。
When that application was rejected, he submitted an application for reconsideration, which was also rejected by the High Court.

印度尼西亚坚决支持这一申请，一如其持续支持巴勒斯坦人民多年来为实现其不可剥夺的权利而进行的斗争一样。
Indonesia strongly supports that application, just as it has continued to support the struggle of the Palestinian people through the years to achieve their inalienable rights.

这一申请可在关于附件A的注释(iii)中论及。
This request may be covered by note(iii) to Annex A. Mirex Exempted use.

美国证交会将在那一天做出裁决，以让自己有更多时间更仔细地考虑这一申请。
The SEC will deliver it's ruling on that date, giving itself more time to consider that application more closely.

委员会1998年、1999年和2000年会议也推迟审议这一申请。
The Committee had also deferred consideration of this application at its 1998, 1999 and 2000 sessions.