在 中文 中使用 这一矛盾 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而这一矛盾可能是.
石墨烯的出现为解决这一矛盾提供了理论上的可能。
The appearance of graphene provides a theoretical possibility to solve this contradiction.回避了这一矛盾。
Resolve this paradox.这一矛盾必须克服。
This contradiction must be overcome.他周一发表的电视讲话反映了这一矛盾。
His televised address on Monday reflected this paradox.而石墨烯的出现为解决这一矛盾提供了理论上的可能。
The appearance of graphene provides a theoretical possibility to solve this contradiction.许多公司都试图通过高调的慈善事业来解决这一矛盾。
Many firms have sought to resolve this contradiction through high-profile philanthropy.然而，马克思是如何揭示这一矛盾运动的呢?
But, how did Marx feel that this contradiction worked?是什么造成这一矛盾现象？?
What drives that contradiction?你能解释这一矛盾吗?
Can you explain that contradiction?这一矛盾在1970年代的危机中自己解决了。
That contradiction worked itself out in the crisis of the 1970s.这一矛盾在我国。
Such a contradiction in our country.如何化解这一矛盾，需要更多讨论。
这一矛盾是我们今天会议讨论的核心。
That paradox is central to our meeting today.傀儡集团无论如何都无法解释这一矛盾。?
我们决定返回佛罗里达，试图解决这一矛盾。
突破这一矛盾的关键在于能否突破光伏产业依靠“补贴”而生存的商业模式。
The key breakthrough this contradiction is able to break through the PV industry relies on a“subsidy” and survival of the business model.全球金融危机凸显了这一矛盾，在随后的几年里，这种矛盾又被多次强化。
The Global Financial Crisis highlighted this paradox and it was reinforced several times in subsequent years.这一矛盾很难被克服，因为它反映出特朗普对于他急切追求的美国的“伟大”，存在根本误解。
It is hard to straddle this contradiction, because it reflects a basic misunderstanding of the American“greatness” that Trump so avidly pursues.制定“按需照明”的供电策略可以缓解这一矛盾。
The development of"on-demand lighting"power supply strategies can ease this conflict.解决这一矛盾的最佳方法是将抛光分为两个阶段。
The best way to resolve this paradox is to divide the polishing into two stages.解决这一矛盾的最好办法是将抛光分为两个阶段。
The best way to resolve this paradox is to divide the polishing into two stages.正如我们将要在接下来介绍的，现有的高效技术可以解决这一矛盾，在同一真空炉中进行这两种处理。
As we will see further,there are highly effective techniques for resolving this conflict and performing both treatments in the same furnace.没过多久，米尔就从某些方面把握住了这一矛盾，并相应地修正了他的政治观点。
It did not take Mill long to grasp this contradiction in some terms and amend his political views accordingly.而要解决这一矛盾，目前以长流程为特色的钢铁生产工艺必须要向紧凑化制造工艺演变，减少消耗，降低排放。
To solve this contradiction, the current steel production process featuring long processes must evolve to a compact manufacturing process, reducing consumption and reducing emissions.首先是这一矛盾导致了资本主义危机，并使得资本主义制度不断地变得越来越富有攻击性、越来越反动。
It is precisely this contradiction which leads to capitalist crises, makes the system constantly more aggressive and more reactionary.这一矛盾的表现之一是不让妇女进入各种管理机构。
One way in which this contradiction manifests itself is the under-representation of women in various administrative structures.
