这一转变是 英语是什么意思 - 英语翻译

• this shift is being

在 中文 中使用 这一转变是 的示例及其翻译为 英语

这一转变是当代最为重要的地缘政治现象之一。
This shift is one of the most important geopolitical phenomena of our time.

这一转变是当代世界最为重要的地缘政治现象之一。
This shift is one of the most important geopolitical phenomena of our time.

这一转变是由微软总裁布拉德・.
This shift was led by Microsoft President Brad Smith.

这一转变是集体谈判的重要性的最佳范例。
This shift is one of the best examples of the importance of collective bargaining.

究其核心，这一转变是由“软件”基础设施的崛起而驱动的。
At its core, this shift is being driven by the rise of“soft” infrastructure.

这一转变是由减少全球空气排放的需要推动的，科学家们普遍认为这是导致全球变暖的原因。
This shift is being driven by the need to reduce global air emissions, which scientists universally agree are contributing to global warming.

究其核心，这一转变是由“软件”基础设施的崛起而驱动。
At its core, this shift is being driven by the rise of“soft” infrastructure.

这一转变是将主要机场迁出城市中心的全球趋势的一部分.
The shift is part of a global trend to move airports out of city centres.

这一转变是因为俄罗斯政治精英的性质改变，以及一些地缘政治因素。
This change was due to the changing nature of Russia' s political elite and a number of geopolitical factors.

槟城第二副总理指出，这一转变是马来选民的两倍。
The Penang deputy chief minister II pointed out that the shift was double that of Malay voters.

这一转变是方案拟定安排、未来战略计划与预算完全同步化方面的正确举措。
This shift was the right move towards a full synchronization of the programming arrangements, the future strategic plan and the budget.

该公司表示，这一转变是由于消费者需求的变化，而且市场上已经充斥着类似的武器。
It said the shift is due to changes in consumer demand and a market already saturated with similar weapons.

这一转变是受害者和证人保护战略中的一个关键要素。
This shift is a crucial element of a victim and witness protection strategy.

这一转变是一个重大成就，在全体会员国中产生了乐观情绪。
That change is a major accomplishment that has generated optimism among all Member States.

这一转变是基于索尼增强自己的数字娱乐服务的目标。
This transition is based on Sony's goal to enhance its unique digital entertainment offering,”.

这一转变是堕胎服务提供商BPAS和35名工党女议员在社交媒体上发起的一场高层运动的结果。
The about-face was the result of a high-level campaign on social media by abortion provider BPAS and a group of 35 Labour women MPs.

有效地应付这一转变是今天世界领导人在体制上面对的核心挑战。
Responding effectively to this shift is the core institutional challenge for world leaders today.

然而，对大多数发展中国家而言，由于缺乏明确的战略和可用的财政资源，实现这一转变是困难的。
However, for most developing countries, bringing about this shift is difficult, given the lack of well-articulated strategies and of available financial resources.

因为他找不到SIC安全，因为他需要满足的欲望，这一转变是设计出来的。
And because he could not find sic security as his insatiable appetite required, this shift was devised.

分析师表示，这一转变是特朗普于1月24日星期二宣布推动两个主要管道项目，这些项目被前总统巴拉克奥巴马封锁。
Analysts said the shift was triggered by Trump's announcements Tuesday to advance two major pipeline projects that had been blocked by former president Barack Obama.

这一转变是四个趋同因素造成的结果。
This transformation seems to be the result of four factors.

这一转变是在没有额外资源的情况下实现的。
This shift has been achieved without additional resources.

他认为这一转变是他在社交媒体上成功的理由。
It was this shift that accounts for her social media success.

结构主义者认为，这一转变是全球权势结构变化的结果。
Structuralists believe that this change is the result of changes in the global power structure.

矛盾的是,科学这一转变是一个重要的先决条件的动态的断言。
Paradoxically, this transformation of science is an essential precondition for the dynamic of the archaic to be asserted.

事实证明，这一转变是一种高质量的替代方案，因为它缓解了与传统银行相关的高额费用和KYC问题。
This switch proved to be a quality alternative as it mitigated the high-fees and rigid KYC issues associated with traditional banks.

这一转变是在越来越认识到必须在更广泛的政治、经济和社会发展背景下看待刑事司法行政之后进行的。
That shift followed the growing realization that the administration of criminal justice had to be seen within a broader political, economical and social developmental context.

这一转变是在一系列前所未有的行动之后作出的，这些行动使人们对应对措施的有效性保持谨慎乐观态度。
The shift comes after a series of unprecedented actions that have led to cautious optimism about the effectiveness of the response.

这一转变主要是由于.
This change is mainly due to.

他认为这一转变是他在社交媒体上成功的理由。
And for good reason, as he credits this transformation for his social media success.