Reports on each of these last three consultations are available as addenda to this report.
他说,这三次,快。
Try saying that three times, fast.".
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这么大的力气。
You have deceived me these three times and have not told me where your great strength is.
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这吗大的力气。
Thou hast mocked me these three times and hast not told me wherein thy great strength lieth.
在这三次行动中,40名贩毒者被捕,并起获了948公斤鸦片、351公斤海洛因和483公斤大麻叶。
During those three operations, 40 traffickers were arrested and 948 kilograms of opium, 351 kilograms of heroin and 483 kilograms of hashish were seized.
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这吗大的力气。
You have mocked me these three times, and have not told me where your great strength lies.
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这麽大的力气。
You have deceived me these three times and have not told me where your great strength is.
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这麽大的力气。
You have mocked me these three times, you have not told me where your great strength lies.
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这麽大的力气。
You have mocked me these three times and have not told me in what your great strength lies.
你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这么大的力气。
Thou hast mocked me these three times, and hast not told me in what thy great strength lieth.
对他说:「我召你来为我咒诅仇敌,不料,你这三次竟为他们祝福。
I called thee to curse mine enemies, and, behold,thou hast altogether blessed them these three times.”.
对他说:「我召你来为我咒诅仇敌,不料,你这三次竟为他们祝福。
I summoned you to curse my enemies, but you have blessed hem these three times.
在这三次视察中,禁止化学武器组织的视察组都得出结论,委内瑞拉严格遵守了《公约》规定的义务。
On those three occasions, the teams of inspectors of the OPCW concluded that Venezuela is strictly abiding by its obligations under the Convention.
这三次他都卷入了由其他车手引发的事故,另外一次是由于引擎故障。
In each of these three instances, he was involved in accidents caused by other drivers, the other being an engine failure.
Information on these three round tables, as well as other background information for the forty-third session of the Commission, is available for pick-up outside room DC2-1320.
如果这三次发布成功并按计划进行,它们将成为SpaceX成功的主要标志.
If these three launches are successful and stay on schedule they will be a major mark of success for SpaceX.
我想我需要他们的服务,就这三次,“葛琳达回答,微笑。
And I think I shall need their service just those three times,” answered Glinda, smiling.
Details of those three tests and the results of preliminary analyses will be presented at the Scientific Assembly of the Committee on Space Research in Montreal, Canada, in July 2008.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt