这两种观点 英语是什么意思 - 英语翻译

• both views
• both points of view
• both perspectives
• these two ideas

在 中文 中使用 这两种观点 的示例及其翻译为 英语

这两种观点在本质上都是现代的。
Both views are deeply Modern.

新研究认为这两种观点可能都是对的。
A new study suggests both views may be right.

从这两种观点来看。
From both points of view.

通过结合这两种观点，我们可以更全面地了解这一现象。
Combining both perspectives provides a more comprehensive understanding of the phenomenon.

准则4.2.6结合了这两种观点。
Guideline 4.2.6 combines these two ideas.

这两种观点均受到质疑。
Both these views have been challenged.

这两种观点将在议会中进行讨论。
Both those views had been discussed in Parliament.

我认为这两种观点都是片面的。
I believe both positions are one-sided.

我同意这两种观点，只有一个例外。
I agree with both points, with one exception.

这两种观点被称为假设。
These two views are called hypotheses.

这两种观点完全不同，甚至是矛盾的。
The two ideas are utterly different, even contradictory.

那么，事实支持这两种观点吗?
What are supports for these two views?

我认为可以公平地说这两种观点。
As I say, both points of view have been stated fairly.

由此，当时柯亨能够调和这两种观点。
Heather, it's possible to reconcile those two views.

让我读一段正确看待这两种观点的圣经。
Lets look at the Bible Illuminated from both these perspectives.

我们如何才能调和这两种观点？?
How do we reconcile these two views?

这两种观点在神学上都是健全的，但是第二种观点似乎与保罗在11节和14节的重点更加一致。
Both views are theologically sound, but the second seems more consistent with Paul's emphasis in verses 11 and 14.

这两种观点都是简单化的、片面的，因而都是不正确的。
Both views are simplistic and one-sided, and are therefore incorrect.

我可以看到这两种观点，虽然还没有读过这本书。
I can see both points of view, although have not read the book.

事实上，对失败的更全面的描述可能会审视这两种观点。
Indeed, a more encompassing account of the defeat might well examine both perspectives.

工发组织理解这两种观点，但同时认为自己的作用是协助确定如何可持续地利用生物能源。
Understanding both of those viewpoints, UNIDO saw its role as helping to define how bioenergy could be utilized in a sustainable way.

我们认为，这两种观点都是有道理的，它们反映出现实情况的不同侧面。
We believe that both arguments are credible. They reflect different aspects of reality.

这两种观点体现了两种不同的主体性，即权利在先意识和责任在先意识。
These two views embody two different subjectivity, namely the first consciousness and responsibility of the right.

这两种观点都将第一人的独立性从其生物和社会环境理论化。
Both those types of views theorize the independency of the first person from its biological and social environment.

这两种观点，是否正确，我没有见到有关学术报告。
Whether these two views are correct or not, I have not seen the relevant academic reports.

隐含于这两种观点背后的想法都是--人类的爱起源于天堂，而不是陆地。
Implicit in both views is the idea that human love has its origins in the heavens rather than on terra firma.

这两种观点核心就是产生一种超声波，让蚊子躲开。
The core of these two ideas is to produce an ultrasonic wave to keep mosquitoes away.

这两种观点都被夸大了，同时会带来严重的投资失误。
Both of these views were exaggerations and were productive of serious investment errors.

事实上，闪电网络的发展可能存在这两种观点之间，随着时间的推移，网络可能会转向更雄心勃勃的目标。
In reality, the truth may lie somewhere between these two visions, with the network potentially moving to the more ambitious vision over time.