这个问题不是 英语是什么意思 - 英语翻译

• this issue is not
• the question is not
• that this is not a problem

在 中文 中使用 这个问题不是 的示例及其翻译为 英语

这个问题不是一个新问题。
This issue is not a new issue..

这个问题不是针对她的同伴。
The question wasn't directed at her companion.

这个问题不是她,但她还活着吗?
Not that it matters, but is he still alive?

这个问题不是医生能够解决的。
This is a problem that is not up to the Doctor to solve.

这个问题不是关于他们的浪漫关系。
This question is not about their romantic relationship.

这个问题不是国内问题,而是外国干涉的问题。
The problem was not an internal matter, but one of foreign intervention.

这个问题不是所有巴基斯坦人都能坦然回答的。
It is not a question that many Pakistanis can readily answer.

这个问题不是指Facebook、Google和Apple是魔鬼。
The problem is not that Facebook, or Google, or Apple are evil.

这个问题不是不平等问题的重点。
It does not address the core issue of inequality.

这个问题不是短裤，而是我的待遇。
The issue were not the shorts but how I was treated.

非常抱歉，这个问题不是我的专长所在。
I'm sorry, but this question is outside my area of expertise.

这个问题不是bpa所独有的。
This situation is not unique to BPO.

这个问题不是出在学生身上。
This problem is not on the students.

但是，二者都认为这个问题不是一种自我意识问题。
But both agree that the issue is not one of self-consciousness.

这个问题不是bpa所独有的。
These problems are not isolated to BPA.

这个问题不是在我手里出现的。
This matter is not in my hands.

这个问题不是宗教,他们声称。
The issue was not a religious one, they reportedly said.

这个问题不是由于Twitter软件中的漏洞所致，而是由于应用程序内的SDK之间缺乏隔离性。
This issue is not due to a vulnerability in Twitter's software, but rather the lack of isolation between SDKs within an application.

因此，在此必须强调指出，这个问题不是妇女地位研究所所独有，而是很普遍的。
It should therefore be stressed here that this is not a problem specific to ICF but a widespread phenomenon.

这个问题不是关于不同的生活方式，而是涉及生活本身。
This issue is not about a'different' way of life; it is about life itself.

Williams难以理解为什么这个问题不是「每份报纸每天的头条新闻。
Williams finds it hard to comprehend why this issue is not“on the front page of every newspaper every day.

毛泽东说：“这个问题不是一个什么重要的问题，整个国际问题是重要问题。
Mao continued,“this issue is not an important one, the issue of the overall international situation is the important one.”.

因此，这个问题不是幼稚的，而且必须要再问一遍：国家职能的改变是否也改变它的责任？?
Thus the question is not naïve, and needs once again to be asked: does the changing function of the State also change its responsibility?

经过仔细分析和调查，我们能够证实这个问题不是由任何一方内部或外部的恶意活动造成的。
After careful analysis and investigation, we were able to verify this issue was not due to any malicious activity by any party, internal or external.

或许，这个问题不是关于我们的业务，而是关心我们的心。
Perhaps, the question is not so much about minding our business, but minding our heart.

这个问题不是专门针对新奥尔良的，而是暗示了这一点。
The question was not specifically phrased about New Orleans, but it was implied.

对我来说，这个问题不是要妖魔化人们，而是要鼓励有资产和能力的人更明智地使用它们。
For me, the issue's not to demonize people but to encourage the ones who have assets and capacity to use them more wisely.

北欧国家认为，这个问题不是外交保护专题的内容。
In the view of the Nordic countries, that question was not part of the topic of diplomatic protection.

这个问题不是人没有工作可做，而是人需要做的工作类型正在改变。
The issue is not that there‘s no longer work for people, but that the types of work that we need people to do is changing.

虽然我同意这个问题不是离婚的理由，我不同意你说她想要10分来吸引她的话。
While I agree that this issue isn't something to divorce over, I would disagree with what you said about her wanting a 10 to be attracted.