这也许可以解释 英语是什么意思 - 英语翻译

• this may explain why
• this may account
• this might explain why

在 中文 中使用 这也许可以解释 的示例及其翻译为 英语

这也许可以解释为什么对象是部分从谷歌地图切割。
This may explain why the object is partially cut from Google Maps.

这也许可以解释几乎恒定在南方各州听到唱歌。
This may account for the almost constant singing heard in the southern states.

这也许可以解释为什么癌症患者的免疫系统会减弱。
This may explain why cancer patients can weaken the immune system.

这也许可以解释一些吸烟者存在呼吸困难的体验。
This may account for the breathlessness some smokers experience.

这也许可以解释为什么我不害怕受伤。
This may explain why I don't have a huge fear of getting hurt.

这也许可以解释一些犹豫，但并不是所有。
This MAY account for some hesitancy, but not all.

这也许可以解释她腿上的瘀伤。
This might explain the bruises on my legs.

这也许可以解释我前夫选择现任妻子的原因。
That might explain my ex husband's choice in his current wife.

博士，这也许可以解释你为什么没有成功。
DR, that may explain a lot of your lack of success.

这也许可以解释沉寂的原因。
That might explain the quietness.

他想成为一个画家（这也许可以解释它）。
He intended to become a painter(this may explain it).

这也许可以解释为什么社会，宗教机构和尼姑本身不像男性同行那样重视自己的工作。
This may explain why society, religious institutions, and nuns themselves do not value their work in the same way as their male counterparts.

这也许可以解释为什么准父母们，像我一样，害怕一个婴儿会对原本坚如磐石的婚姻造成破坏。
This may explain why prospective parents, like me, fear that a baby can ruin a rock-solid marriage.

这也许可以解释为什么许多著名的钢琴家在这个年龄段的某个时间停止表演。
This might explain why many famous pianists stopped performing somewhere in this age interval.

这也许可以解释为什么吸毒者的重复吸毒的风险，即使经过长时间的禁欲，但是还有潜在的破坏性后果。
This may explain why substance users are at risk for relapse even after long periods of abstinence and despite the potentially devastating consequences.

这也许可以解释为什么美国大陆以AmerigoVespucci而不是哥伦布命名。
This might explain why America is named after fellow Italian explorer Amerigo Vespucci and not after Columbus.

这也许可以解释为什么世界上最大的五家公司的创始人都是通才。
This may explain why the founders of the five largest companies in the world are all polymaths.

这也许可以解释为什么仅仅增加生长失败的婴儿的热量供应通常是行不通的。
This might explain why simply increasing caloric supply for infants with growth failure often does not work.

这也许可以解释为什么大多数研究显示女性的精神病发病率较低。
This might explain why most studies show that rates of psychopathy are lower in females.

这也许可以解释为什么女孩的学业成绩还没有转化为女性在高层职位上的显著增加。
This may explain why girls' academic gains have not yet translated into significantly higher numbers of women in top jobs.”.

这也许可以解释为什么哈代的到来，除了少数例外，大多数都是耸耸肩。
This may explain why Hardy's arrival has, with a few exceptions, been mostly met with shrugs.

这也许可以解释为什么Expedia把Travelocity和Orbitz作为独立的品牌。
This may explain why Expedia has kept Travelocity and Orbitz as independent brands.

这也许可以解释为什么美国大陆以AmerigoVespucci而不是哥伦布命名。
This may explain why the American continents are named for Amerigo Vespucci and not for Columbus.

这也许可以解释为什么秘书长在问责制报告中没有指出这些不同的程序。
This may explain why the Secretary-General did not point out these different processes in the accountability report.

这也许可以解释为什么吸毒者的重复吸毒的风险，即使经过长时间的禁欲，但是还有潜在的破坏性后果。
This may explain why drug abusers are at risk for relapse even after long periods of abstinence and despite the potentially devastating consequences.

这也许可以解释为什么她在与丈夫，孩子和猫共享的小房子里有52个室内盆栽植物。
This may explain why she has 52 houseplants in the tiny home she shares with a husband, a child and a cat.

这也许可以解释为什么许多医务工作者感染了埃博拉病毒却想不起来自己出现了任何操作上的失误。
This may explain why many of the medical workers who came down with Ebola couldn’t remember making any mistakes that might have exposed them.

这也许可以解释，近几年来不平等性成为美国和欧洲政治日程上最热烈的话题。
This may explain why inequality has shot to the top of the political agenda in the US and Europe in recent years.

这也许可以解释为什么许多医务工作者感染了埃博拉病毒却想不起来自己出现了任何操作上的失误。
This may explain why many of the medical workers who came down with Ebola couldn't remember making any mistakes that might have exposed them.