The processing and mining of these chemicals affects the environment in severe ways.
These chemicals degrade quickly and do not pose a significant threat to the environment.
These chemicals have never undergone safety studies.
Traces of these chemicals can remain in the final product.Combinations with other parts of speech
Many of these chemicals pose environmental and health risks.
Most of these chemicals have never been tested for safety.这些化学品不迅速恶化,所以可充电蓄电池和重用数十或数百次。
These chemicals do not deteriorate as quickly, so storage batteries can be recharged and reused dozens or hundreds of times.这些化学品被指明用于管制物质的制造并对其制造有着重要性。
These chemicals are designated as those that are used in the manufacture of the controlled substances and are important to the manufacture of the substances.这些化学品是产品规格的一部分,并提高了其功能或性能。
These chemicals are part of the product specification and enhance its functionality or performance.
These chemicals are the key ingredients in many of the items we use every day, including:.
These chemicals are designated as those that are used in the manufacture of the controlled substances.(d)对尽量减少和逐步淘汰这些化学品的进展情况进行追踪监测。
(d) To track the progress of processes to minimize and phase-out these chemicals.这些化学品的结构类似于天然性激素,因而会对这些激素的正常功能造成干扰。
These chemicals are similar in structure to natural sex hormones, thereby interfering with their normal functions.
These chemicals persist in the environment for decades, and they don't stay in one place.这些化学品即使在加工后也经常粘附在塑料上,严重限制了可重新利用的材料的数量。
These chemicals often stay attached to the plastic even after it's been processed, severely limiting the amount of the material that can be repurposed.这些化学品包括氯、盐酸和过氧化氢,它们只能在有限的时间内使用。
These chemicals include chlorine, hydrochloric acid and hydrogen peroxide, and they can be used for only a limited amount of time.这些化学品可以影响脑功能,导致脑损伤和记忆力减退。
These chemical substances can affect nerve function, causing brain damage and memory loss.行业监管和个人消费者的选择可以减少这些化学品的接触,但几乎没有办法抵消已经发生的损害。
Industry regulation andindividual consumer choice can reduce exposure to such chemicals, but there are few options to counteract damage that has already occurred.这些化学品的显著号(〜90%)从未被测试其对人体健康的影响。
A significant number(~90%) of these chemicals have never been tested for their effect on human health.而这反过来又意味着制造这些化学品的公司会遇到麻烦。
And that in turn means trouble for the companies that make those chemicals.应鼓励缔约方在应用针对这些化学品的最佳可得技术和最佳环保做法时继续使用指南草案。
Parties should be encouraged to continue to use the draft guidance when applying BAT andBEP for these chemicals.应鼓励缔约方和其他各方在应用针对这些化学品的最佳可得技术和最佳环保做法时继续使用准则。
Parties and others should be encouraged to continue to use the guidelines when applying BAT andBEP for these chemicals.这份研究报告提出若干建议,用以提升这些化学品的全球知识普及,减少潜在的疾病威胁以及节省相关的费用,建议包括:.
The study makes anumber of recommendations to improve global knowledge of these chemicals, reduce potential disease risks, and cut related costs.这些化学品的浓度对于实现有效的清洁循环非常重要,而不会浪费昂贵的材料。
The concentration of these chemicals is very important in achieving an effective cleaning cycle without wasting expensive materials.这些化学品的类型和浓度可能会有很大差异,具体取决于几个因素,包括制造商如何准备豆类。
The type and concentrations of these chemicals can vary wildly, depending on several factors, including how the makers prepare the beans.公约》的目的是减少并最终消除这些化学品的生产和使用。
The objectives under the Convention are to reduce and ultimately eliminate production anduse of these chemicals.你现在应该了解这些化学物质的危害,以及使用、处置和储存这些化学品的适当的安全预防措施。
You should now understand the hazards of mineral acids, the appropriate safety precautions while using, disposing,and storing of these chemicals.在作出上述关于今后进口的决定时无需考虑到是否有证据表明这些化学品的国际贸易正在进行。
The above decision on the future import needs to be taken irrespective of whether thereis evidence of ongoing international trade of those chemicals or not.