这些怀疑 英语是什么意思 - 英语翻译

• these doubts
• these suspicions

在 中文 中使用 这些怀疑 的示例及其翻译为 英语

这些怀疑并不是消极的。
These doubts are not negative.

这些怀疑至少在一定程度上得到了证实。
These suspicions appear to have been confirmed at least in part.

荧光显微镜研究证实了这些怀疑。
Fluorescence microscopic investigations confirmed these suspicions.

我认为这些怀疑已经成为过去。
I believe that the time is now past for such doubts.

他的国家在某种程度上支持这些怀疑。
His country shared those doubts to some extent.

我知道你为什么有这些怀疑。
We understand why you would have this doubt.

但是，从未有任何公开证据支持这些怀疑。
But there has never been any public evidence to support those suspicions.

然而，这些怀疑看来不足以使首先用尽当地补救办法的规定无法实行。
However, these doubts do not seem strong enough to render inoperative the requirement of previous exhaustion of local remedies.

这些怀疑是有道理可言的,因为许多看似合法的项目都是那些计划赚快钱的前沿阵地。
These doubts are justified, with so many seemingly legitimate projects acting as fronts for quick money-making schemes.

目前还没有任何公开证据证明这些怀疑，该公司也多次否认相关指控。
There is currently no public evidence to support these suspicions, and the company has repeatedly denied the allegations.

这些怀疑尤其与三封信有关，而令人惊讶的是，这些信件仅提交给了本程序。
These doubts pertain, in particular, to the three letters that, surprisingly, were produced only in the present procedure.

这些怀疑可能部分原因是对临床试验的误解及其工作原理。
These suspicions may be fuelled, in part, by a misunderstanding of clinical trials and how they work.

这些怀疑之处在特别委员会过去三年进行广泛调查之后已经证明完全不存在。
The intensive investigations carried out by the Special Commission during the past three years have already proved that these doubts were totally unfounded.

在这种情况下，数据分析师的主要工作是证明或反驳这些怀疑(让我们称之为假设)。
In this case, a data analyst's primary job is to prove or disprove these suspicions(let's call them hypotheses).

与这些怀疑相反，《公约》所确立的裁军和不扩散体制的力量一直在增长----逐渐然而稳定的增长。
Contrary to those doubts, the disarmament and non-proliferation regime established by the Convention has continued to grow in strength- gradually, but steadily.

当你开始有这些怀疑、或感到疲惫无聊时，停笔!
When you begin to have these doubtful feelings, or get tired or bored, stop writing!

我经常努力找出这些怀疑的决定性证据，但没有效果。
I have frequently endeavoured to find decisive corroboration of those suspicions, but without effect.

尽管罗伊研究所的报告认为这些怀疑限制了中国的影响力，但是澳大利亚也有其他研究人员不同意这样的看法。
While the Lowy Institute report sees those suspicions restricting China's influence, there are other Australian analysts who disagree.

美国拒绝所有这些怀疑，特别是考虑到针对ISIS成员的空袭增加。
US rejects all such suspicions, especially in light of their increased air strikes targeting the ISIS members.

他说，“如果我们继续怀疑他的动机，那么朝着这些目标的任何行动都将受到这些怀疑的阻碍。
If we suspect his motives, than any kind of developments to achieve that will be hindered by these suspicions.

这可能让你觉得不安，而5月18日的天蝎座满月让这些怀疑和感受都到达了一个高?
While this is bound to be unsettling, the Scorpio Full Moon, on 18 May brings both those doubts and your feelings to a head?

奥尔良行政法院2006年8月25日确认了这些怀疑，指出"文件题头和正文中的拼写错误引起对其真实性的怀疑"。
These doubts were confirmed by the administrative court of Orléans on 25 August 2006, which noted that" spelling mistakes in the head and body of the documents raise doubts about their authenticity".

其目的是要了解这些怀疑是否确有其事，并掌握这些组织是否已偏离其原先陈述的宗旨，卷入了恐怖主义行为和活动。
The aim was to reveal the soundness and accuracy of those suspicions and learn whether the organizations were straying from their original stated objectives into terrorist acts and activities.

然而，这些怀疑显然并非无法消除。
However, it is also clear that those doubts are not insurmountable.

我们的研究表明，这些怀疑是合理的。
Our study shows that these doubts are justified.

你不会是人类如果没有这些怀疑和猜疑。
You wouldn't be human if you didn't have those thoughts or doubts.

我常常试图找出这些怀疑的确凿证据，但没有效果。
I have frequently endeavoured to find decisive corroboration of those suspicions, but without effect.

目前，智利政府已经表示这些怀疑“极有可能”是正确的。
Now, the government of Chile has said it is“highly probable” that those suspicions are correct.

对司法补救效力的这些怀疑并不免除提交人用尽这些办法。
These doubts about the effectiveness of judicial remedies do not absolve an author from exhausting them.

不过，时隔五年之后，事实证明这些怀疑都是错误的。
Five years later those assumptions have proved devastatingly wrong.