在 中文 中使用 这份文件将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这份文件将在下次日内瓦会谈中加以讨论。
这份文件将在许多学校和大学中进行研究。
This document will be studied in schools and universities in several countries.这份文件将在2010年10月下旬进行试点。
This document will be piloted in late October 2010.这份文件将是约100页。
This document will be about 100 pages long.预计这份文件将于2005年5月定稿。
It is expected that the document will be finalized by May 2005.这份文件将提交给人权委员会本届会议进行审议并酌情采取行动。
This document will be made available to the Commission on Human Rights at its present session for consideration and action, as appropriate.这份文件将提供1978年条款草案的简史并评估其当代重要性。
This paper would give a brief history of the 1978 Draft Articles and an assessment of their contemporary relevance.这份文件将用来试探投资者的兴趣并帮助公司确定其价值。
This document will test investor interest and help the company decide on its value.这份文件将考虑最惠国待遇和国民待遇条款之间的相似和不同，并考虑这些条款与其他不歧视原则之间的关系。
This paper would consider the similarities and differences between MFN and National Treatment clauses and consider their relationship to other principles of non-discrimination.这份文件将提供给在波兹南举行的特设工作组第四届会议，该届会议闭幕前将予以更新。
This document will be made available for the fourth session of the AWG-LCA in Poznan and updated before the closure of that session.这份文件将向防止歧视及保护少数小组委员会第五十届会议提出。
That document would be submitted to the Sub-Commission at its fiftieth session.这份文件将分析在马菲基尼诉西班牙案和随后的投资案件中如何解释最惠国条款。
This paper would analyse the way the MFN clause was interpreted in Maffezini v. Spain and in subsequent investment cases.这份文件将在"后续委员会"第一次会议上提出。
That document would be made available at the first meeting of the follow-up committee.这份文件将告诉您本服务搜集的数据、运用方式，以及我们的隐私权保护政策。
This document will tell you about the data collected by the service, how it is used, and our privacy protection policy.这份文件将在贸发会议网站www.unctad.org的"Meetings"标题下刊登。
This document will be made available on the UNCTAD website www. unctad. org under the heading" Meetings".这份文件将作为文件UNEP/GCSS.VIII/5/Add.1向理事会/论坛提交。
This document will be made available to the Council/Forum as 人们希望这份文件将为从事道路安全工作或打算从事这方面工作的方面提供宝贵的资源。
It is hoped that the document will provide a valuable resource to those working or intending to work in road safety.我们相信，这份文件将有助于我们联合努力实现这些崇高的承诺。我们期待着大会审议这个文件。
We are confident that this document will assist in combining our efforts to meet these lofty commitments, and we look forward to its consideration by the General Assembly.这份文件将提供给联合国附属的所有空间科学和技术教育区域中心。
That document will be made available to all regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations.这份文件将显示出，卢旺达政府提供的几乎所有资料，包括对特定问题所作的答复，都完全被忽略或未受到重视。
This document will demonstrate that nearly all the information provided by the Rwanda Government, including responses to specific questions, was completely ignored or trivialized.儿童基金会希望，这份文件将由各国政府、民间社会、土著运动和国际组织广泛使用，以期实现《千年发展目标》关于土著民族的部分。
UNICEF hopes that the document will be widely used by Governments, civil society, indigenous movements and international organizations, with a view to attaining 这份文件将在委员会第二届会议上进一步谈判敲定，以便将成果文件草稿提交第四次联合国最不发达国家问题会议讨论通过。
That document will be further negotiated at the second session of the Committee, with the aim of submitting the draft outcome 这份文件将被用作专家组能力建设工作的依据，包括与有关机构和区域中心密切合作，举办培训讲习班。
Such a paper would be used as 从这个角度来看，战略文件仍然是一项有用的工具，各个国家机构看来也已达成共识：这份文件将继续是海地发展的主要路线图。
这份文件将是约100页。
这份文件将改变安徽人的生活！!
This procedure will change Anna's life!这份文件将重点阐述人权署准备在非洲采取的战略。
这份文件将激励我们采取行动并指导我们未来年月的努力。
And let it be a document that will galvanize us into action and guide our efforts for years to come.这份文件将作为裁谈会的正式文件分发。
