这信心 英语是什么意思 - 英语翻译

• this faith
• that confidence

在 中文 中使用 这信心 的示例及其翻译为 英语

这信心能救他么？?
Can this faith save him?

她有这信心。
She has that confidence.

难道这信心能够救人吗?
Can this faith save someone?

他有这信心。
He has that confidence.

这信心是世界上大部分金钱仅有的背书。
This trust is the sole backing for most of the money in the world.

这信心能救他么？?
Can such faith saved them?

这信心能救他么？?
Can that faith save him?

但是就连这信心都是神给的。
But even that belief is God-given.

这信心，深深根植于市长心中。
This belief, deeply rooted in the hearts of the mayor.

这信心能救他吗。?
Can that faith save him?

他有这信心。
He has that trust.

凭借这信心，我们能够把绝望的大山，凿成希望的石块；.
With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair the stone of hope;

凭借这信心，我们能够将我们国家吵耳的纷争，转化为歌颂手足深情的优美交响乐章。
With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.

问：既然单单是信心使我们有份于基督并祂一切的恩惠，这信心又是从何而来？?
Q 65: Since, then, we are made partakers of Christ and all his benefits by faith only, where does this faith come from?

问：既然单单是信心使我们有份于基督并祂一切的恩惠，这信心又是从何而来？?
Question 65- Since then we are made partakers of Christ and all his benefits by faith only, whence does this faith proceed?

问：既然单单是信心使我们有份于基督并祂一切的恩惠，这信心又是从何而来？?
Question: Since then faith alone makes us share in Christ and all His benefits, where does this faith come from?

扫罗热衷于他的信心，并且这信心不容许妥协。
Saul was zealous for his faith, and this faith did not allow for compromise.

这信心也必须活在教会中，好叫未来的世世代代可以延续下去。
That faith must also live in the church in regard to its continuation in the generations to follow.

问：既然单单是信心使我们有份于基督并祂一切的恩惠，这信心又是从何而来？?
You confess that by faith alone you share in Christ and all his blessings: where does that faith come from?

神如何赐给我们这信心呢？?
How does God give us this faith?

神如何赐给我们这信心呢？?
How does God give us that assurance?

而且，我从来对他没有失去这信心”。
And I never lost any confidence in him.”.

凭着这信心，我们领受并使用不同的恩赐。
This is the faith with which we receive and use our varying gifts.

而正是这信心的单纯，信靠对象的转变--不是基督和这里谈到的圣礼；.
And it is that simplicity of faith, a transfer of trust- not Christ and these Sacraments over here;

相信神的人，因着这信心，被感动去接受一切正确，美好，真实的东西。
The man who believes in God becomes, by that faith, moved to everything that is right, good and true.

这信心来自科学。
My confidence comes from science.

因这信心，古人得到了称许。
For by it the people of old received their commendation.

而且，我从来对他没有失去这信心”。
I have never lost confidence in him.”.