This would limit the media' s ability to serve as a counterweight to politics;
这将限制您皮肤的损伤量。
This will limit the amount of damage to your skin.
这将限制投资压力到三个明确的高层区域。
This would limit the investment pressure to three defined high-rise areas.
这将限制你可以得到的东西。
This will limit what you can get.
这将限制他们增加内容投资的能力。
This would limit his ability to raise capital.
这将限制拒绝和捐助者匹配的需要。
This would limit rejection and the need for a donor match.
这将严重限制我能给你的帮助。
This will limit the damage they can do to you.
但这将限制谈判中其他国家的利益。
But that would limit the benefits for the other countries in the talks.
这将限制气流,导致冷却效率,甚至导致机组过热,减少。
This will restrict airflow and cause a decrease in cooling efficiency and perhaps even cause the unit to overheat.
然而,这将限制您注册帐户或使用我们的服务的能力。
However, this will limit your ability to register an account or use our Services.
这将限制面临亏损的风险,并且从一开始就可以收获利润。
This will restrict the risks of facing losses and profits can be reaped from the very beginning.
但是,这将限制美国国立卫生研究院拨款中的工资额(至90%)和允许的补偿。
However, it would cap the amount of salaries(to 90 percent) and compensation allowed under NIH grants.
这将限制公司收购其他领域公司的能力,包括飙升的巴西市场。
This will limit the company's ability to acquire companies in other areas, including the surging Brazil market.
这将限制该实体,使其仅可供您使用,而不会影响其他用户。
This will restrict the entity such that it's only available to you and won't impact other users.
没有足够的人才接受过教育,发展并准备好承担下一次领导力挑战,这将限制我们的发展。
There would not be enough talent that's educated,developed and ready to take on the next leadership challenge, and it would cap our growth.
如果被切断,年轻人的动脉会自动关闭--医生无法解释如何或为什么--这将限制失血量。
A young person's artery will automatically shut itself down if cut--doctorscan't explain how or why--and this will limit the amount of blood lost.
所有主要发达国家2001年期间的财政收支状况都恶化了,这将限制它们进一步采用财政刺激措施的能力。
All the major developed economieswitnessed a deterioration in their fiscal balances during 2001 and this will limit their ability to apply further fiscal stimuli.
通过有一个定义的开始和结束日期,这将限制‘特征蠕变'的可能性。
By having a defined start and ending date, this will limit the possibility of‘feature creep'.
这将限制制造业的发展势头,以及新技术带来的更多破坏以及贸易政策决策的持续动荡。
This will constrain the momentum in the manufacturing sector, along with increasing disruption from new technologies and continued volatility in trade policy decisions.
这将限制你所做的事情,而这将以一种非常糟糕的方式改变我们的社会运作方式。
And that will limit what you do, and that will change, in a very bad way, the way our society operates.”.
这将限制农民选择他们种植什么农作物和使用什么农业投入。
It will restrict farmers' choices about what crops they plant and what inputs they use.
优先考虑核心家庭:这将限制哪些家庭成员只能带着孩子和配偶来美国.
Prioritize nuclear families: It would limit which family members can come to the country to children and spouses.
此外,如果你是一个合作伙伴的合作,这将限制你的伴侣的看到结果后更改分析能力。
Further, if you are working with a partner, it will limit your partner's ability to change the analysis after seeing the results.
这将限制那些对某些产品施加高农产品关税的国家。
This would impose constraints for countries having high agricultural tariffs on a number of products.
对于典型的硬盘驱动器或阵列,这将限制每秒约200次更新事务。
For typical hard drives or arrays, this will impose a limit of about 200 update transactions per second.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt