这是一个大问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• it's a big deal
• it's a big problem
• that's a big issue
• this is a major issue
• that's a great question
• that's a big question
• it is a big deal
• it's a huge problem

在 中文 中使用 这是一个大问题 的示例及其翻译为 英语

但尽管如此，在纽约市，这是一个大问题。
But still, in New York City, it's a big deal.

它们正在进化，但这是一个大问题。
It's getting recognized more, but it's a big problem.

记者:这是一个大问题。
REPORTER: This is a major issue.

这是一个大问题，并不是新问题。
It's a big problem, but not a new one.

查理…这是一个大问题。
Charlie, that's a great question.

这是一个大问题，我们尚不能很好地理解。
This is a major issue which is not yet properly understood.

VanHuizen：这是一个大问题。
Van Huizen: That's a great question.

如果你现在不明白，这是一个大问题。
In case you haven't realized, this is a major issue.

这是一个大问题,莉莉。
That's a big question, Lilly.

这是一个大问题，但我会尽我所能。
That's a big question, but I will do my best.

这是一个大问题,布莱德。
That's a great question, Brad.

这是一个大问题。
It is a big deal.

这是一个大问题,当你想到它。
That's a big question when you think about it.

但尽管如此，在纽约市，这是一个大问题。
But here in New York, it is a big deal.

这是一个大问题，”凯利说。
It is a big problem,” Kelly said.

我记得当发生这种情况，这是一个大问题他们。
I remember when this happened it was a big deal for them.

这是一个大问题,克里斯，在很多层面上。
It's such a big question, Chris, on so many levels.

在中国，这是一个大问题。
This is a big problem in China.

无论是什么原因，这是一个大问题。
Whatever the reason, it's a major problem.

你可能想知道为什么这是一个大问题。
You may wonder why this was a big deal.

研究人员表示，这是一个大问题。
Researchers have indicated this as a major problem.

不求变，这是一个大问题。
If we have no desire to change, that's a major problem.

这是一个大问题,当你想到它。
That's a big problem if you think about it.

你可能想知道为什么这是一个大问题。
You may be wondering why this is a big deal.

人格与文格，这是一个大问题。
Released and their character, it is a big question.

如果叛乱分子确实采取Taftanaz，这是一个大问题。
If rebels do take Taftanaz, that's a big deal.

但尽管如此，在纽约市，这是一个大问题。
Here in New York, this is a big deal.