这是个愚蠢的问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• it was a stupid question
• it's a silly question

在 中文 中使用 这是个愚蠢的问题 的示例及其翻译为 英语

她摇了摇头，好像这是个愚蠢的问题。
She cocked her head like it was a stupid question.

这是个愚蠢的问题，在我看来。
It's a silly question, I think.

这是个愚蠢的问题，她知道。
It was a stupid question, he knew.

这是个愚蠢的问题，给你带来麻烦。
It's a silly question that's causing you trouble.

但我马上发现这是个愚蠢的问题。
I immediately knew it was a stupid question.

这是个愚蠢的问题，在我看来。
It's a silly question, in my opinion.

这是个愚蠢的问题，他知道。
It was a stupid question, he knew.

这是个愚蠢的问题，不管怎样。
It was a stupid question anyways.

绝大多数人都会觉得这是个愚蠢的问题。
Most people would think it's a silly question.

这是个愚蠢的问题，她知道。
It was a silly question, she knew.

这是个愚蠢的问题，在我看来。
It's a stupid question, as far as I am concerned.

但是医生认为这是个愚蠢的问题。
The engineer thought it was a silly question.

这是个愚蠢的问题，不管怎样。
It's a stupid question anyway.

但我马上发现这是个愚蠢的问题。
I instantly feel like it's a stupid question.

我：呵呵，这是个愚蠢的问题。
Me: That's a silly question.

这是个愚蠢的问题，他知道。
It was such a stupid question, he knew that.

这是个愚蠢的问题，在我看来。
It's such a stupid question, in my opinion.

我很抱歉，这是个愚蠢的问题。
Sorry, but that's a stupid question.

这是个愚蠢的问题，她知道。
It was such a stupid question, he knew that.

我很抱歉，这是个愚蠢的问题。
I'm sorry but that is a silly question.

我很抱歉，这是个愚蠢的问题。
I'm sorry, but this is a stupid question.

这是个愚蠢的问题，不管怎样。
It's a foolish question anyway.

我：呵呵，这是个愚蠢的问题。
Me: That's a stupid question.

现在我觉得这是个愚蠢的问题。
Now it seems to me that that's a stupid question.

我最喜欢的一个工具是‘对不起，如果这是个愚蠢的问题，但是……'这句话。
One of my favorite tools is the‘Sorry if this is a stupid question but…' line.

他说，“这是个愚蠢的问题，这也是我多年没有接受采访的原因之一。
He quoted,"That ⁣'s a stupid question, that's one reason that I didn't do interviews for years.".

乍一看，这是个愚蠢的问题。
First of all this is a stupid question.

乍一看，这是个愚蠢的问题。
First of all that's a stupid question.

但我马上发现这是个愚蠢的问题。
Immediately I realized this was a dumb question.

你还好吗？““这是个愚蠢的问题。
How do you do it?” is a silly question.