这是值得 英语是什么意思 - 英语翻译

• it's worth it
• it is worth it

在 中文 中使用 这是值得 的示例及其翻译为 英语

这是值得的，这位27岁的纽约人说。
It's worth it, the 27-year-old New Yorker said.

这是值得的，她说。
It's worth it, she says.

这是值得的，她说。
But it is worth it, she said.

我认为这是值得的，你呢？?
We think it's worth it, what about you?

这是值得的，我发誓。
It is worth it, I promise.

这是值得的，但我永远不会弄脏栅栏。
It is worth it, but I would never stain a fence.

我认为这是值得的，你呢？
I think it's worth it and if you.

我认为这是值得的，你呢？?
I think it's worth it; do you?

这是值得的，我发誓。
It was worth it, I swear.

这是值得的，但并不意味着比赛已经结束。
This is praiseworthy, but it doesn't mean the struggle is over.

我认为这是值得的，你呢？?
I think it is worth and you?

但我不觉得这是值得追求的。
Anyway, I don't think it's worth pursuing.

这是值得的，而且我很擅长。
I am worthy, and I am good.

我认为这是值得的，你呢？?
I believe this is worth it, what about you?

这是值得的，而且我很擅长。
Because it's worth it and I'm good in it.

最便宜的药片：这是值得购买他们吗？?
Cheap tablets: is it worth buying them?

但我不觉得这是值得追求的。
Personally I don't think this is worth pursuing.

这是值得在此时停止。
That would be worth stopping right now.

这是值得哭。
It's worth crying.

这是值得的，再次体验瓦利斯。
It's worth watching Valencia again.

但我不觉得这是值得追求的。
We don't think it is worth pursuing.

但我不觉得这是值得追求的。
I don't think it is worthwhile chasing this.

我认为这是值得的，你呢？?
I think it was worth it though don't you?

PSA的股东们不相信这是值得的，也不难看出他们为什么对此持怀疑态度。
PSA's shareholders are not convinced it's worth it, and it's not hard to see why they are skeptical.

这是值得的，真的值得，八年后再次看到这一幕。
It's worth it, really worth it, to see this again after eight years.

如果你相信这是值得的，你已经权衡了成本和后果，并认为后果超过了成本（盖勒，2016。
And if you believe it is worth it, you have weighed the cost against the consequences and decided the consequences outweigh the cost(Geller, 2016).

如果她伤了我的心，无论她让我经历什么，我可以说这是值得的，就因为现在。
If she breaks my heart, no matter what hell she puts me through, I can say it was worth it, just because of right now.

到头来这是值得的，但是勤奋和耐心在这个阶段会给你带来好处。
It's worth it in the end, but diligence and patience will serve you well during this phase.