这是我的事 英语是什么意思 - 英语翻译

• it's my thing
• that is my matter

在 中文 中使用 这是我的事 的示例及其翻译为 英语

这是我的事，我和他讲。
It's my thing, I tell him.

这是我的事，不是你的。
That is my matter, not yours.

抱歉，这是我的事。
Sorry, but it's my thing.

这是我的事，而不是你的。
That is my matter, not yours.

这是我的事，我尽我所能去处理它。
It was my thing, I dealt with it as best I could.

姐，这是我的事，我想自己解决。!
Dean, this is my business, I want to solve it myself!

韩琦说:“这是我的事,跟你无关。
He said to Denver:"This is my affair, not yours.

这是我的事，而不是你的。
It is my business, and not yours.

别说了，这是我的事。
Nay, this is my affair.

这是我的事，就像我在晚餐时试图解释的那样。
That's my business, as I tried to explain at dinner.".

这是我的事，与你无关”这样的话是很漂亮的回击。
So it matters to me, and it may not matter to you; and that's- beautiful.

梅根补充道，“我是没有Photoshop的海报孩子！这是我的事！”!
She later said:“I'm the poster child for no Photoshop, that is my thing!

特里声称她知道麦格雷戈的合作伙伴迪怀孕的这个时候，补充说：“这是我的事。
Terry claims she knew McGregor's partner Dee was pregnant by this time, adding:"It was none of my business.

而且我也不愿让她一起攒钱，毕竟我说了，这是我的事。
And I do not want her to save money, after all, I said, this is my thing.

这是我们的事，不是你的。
That is my matter, not yours.

这是我们的事，你的和我的。
It was our business, hers and mine.

哼哼，你不清楚，这是我们的事。
You don't understand, this is our thing.”.

这是我们的事，”Russett谈到她和她的三个室友，也是YouTubers创建的视频博客。
This is our business," Russett says of the vlogs she and her three roommates, also YouTubers, create.

任何时候强大的转变这样的武器对无能为力的恐怖和破坏，这是我们的事。
Any time the powerful turn such weapons of terror and destruction against the powerless, it is our business.''.

我不喜欢我想你会看到很多其他团队做的和我们做的一样，“Svae补充说，”他们觉得这是我们的事.
I don't think you will see a lot of the other teams do the same that we did,” Svae added,“they feel it's our thing.”.

这是我的事，威廉。
This is my business, William.

既然这是我的事，这就是我选择谈论的。
And since that's my business, that's what I choose to talk about.

这是我的事，我主意已定，我会说服家父。
I really wanted to do this, and I decided that I would convince my parents.

如果这是我的事，我会努力在那些国家做更多的活动。
If it was my business, I would be trying to do more events in those countries.

蕾妮朵尔皱眉道：“这是我的事。
Tylor Lovins: That's concerning to me.

这是我的事，威廉。
This is on me, William.”.

这是我的事，我为什么而建造。
Here is more about me and why I built it.

我可能对他们有爱的感觉，但这是我的事，我很荣幸，事实上。
I may have loving feelings about them, but that's my business and my pleasure, actually.

这是我自己的事.
Pat32082, that is precisely my issue with it.

如果你说这是我们的事，那么我们将不由你让我们起誓发誓。
And if you tell our business, then we will be free of your oath that you have made us swear.