这次事件 英语是什么意思 - 英语翻译

• this incident
• this event

在 中文 中使用 这次事件 的示例及其翻译为 英语

不论这次事件是不是营销，反正都是失败的了。
Whether this event is not marketing, anyway, is a failure.

许多读者正在打听这次事件的历史事件。
Many readers are asking about the historic context of this event.

此外，这次事件使机场首次安装金属探测器。
In addition, this event caused airports to install metal detectors for the first time.

这次事件迫使兰帕德被替换，从而改变了比赛计划。
The incident forced Lampard's substitution, which altered the gameplan.

这次事件震撼了全世界的犹太人。
These incidents have alarmed Jewish communities worldwide.

在这次事件中,他们失败了。
(In the event, that challenge failed.).

这次事件造成约4000人死亡。
During this event some 4,000 people died.

我希望他能从这次事件中学到一些东西。
I hope he learns something from this episode.

是否会受这次事件的影响?
Was I affected by this incident?

这次事件促使加拿大通过了更严格的枪支管制法律。
The incident led to more stringent gun control laws in Canada.

在这次事件中，难民署大约有20辆汽车受到损毁。
During the incident, approximately 20 UNHCR vehicles were damaged or destroyed.

这次事件中，后先生。
During this incident, Mr.

并非针对这次事件。
They do not refer to that incident.

并非针对这次事件。
It was not with regards to this incident.

在这次事件之后，我没有。
After that accident, there was nothing.

我们一直在谈论这次事件。
We are still talking about that event.

齐闵王在这次事件中.
Don King was at that event.

我们一直在谈论这次事件。
We still talk about that incident.

这次事件后，提交人经常被传唤到警察局，但由于担心有生命危险而从来没有去过。
Following this incident, the author was regularly summoned to the police station, but never showed up because he feared for his life.

这次事件完成了几个王国的统一和传统上被认为当代西班牙锻件.
This event completed the unification of several kingdoms and is traditionally considered the forging of present-day Spain.

这次事件紧随着一些类似的事件发生,那些事件关乎其他国家驻贝尔格莱德大使馆遭受人身伤亡和物质损害。
This incident comes in the wake of similar incidents involving physical and material damage affecting the embassies of other countries in Belgrade.

这次事件发生在西岸希伯伦市AlIbrahimi神殿旁。
This event took place beside Al Ibrahimi shrine in the city of Hebron in the West Bank.

但是，我不会让这次事件阻止我继续参加竞选活动并改变我们的国家.
However I will not let this incident prevent me from continuing in the campaign to try and change our country for the better.”.

她们获释后我也回到北京，但这次事件促使我审视自己参与的运动，质疑自己的选择是否正确。
I have since returned to Beijing, but this incident prompted me to examine my own activism and question whether I have made the right choices.

这次事件和报告中详述的其他举措促使独立专家决定把本报告的重点确定为秃鹫基金。
This event and other initiatives detailed in this report informed the decision of the independent expert to focus the present report on vulture funds.

这次事件与我们作为记者的价值观以及我们打算在此次活动中营造的包容性气氛完全不符。
This incident was entirely inconsistent with our values as journalists and with the inclusive atmosphere we intend to foster at the event.

这次事件被认为是印尼历史上最严重的一起恐怖事件。
This event is regarded as the worst terrorist incident in the history of Indonesia.

夏季，日本南部非常湿润，但这次事件是“前所未有的”。
Southern Japan is very wet during the summer months but this event is'unprecedented'.

这次事件显示，退伍军人所关切的问题是有可能引发冲突的，以及政府必须迅速采取行动，解决这个问题。
This incident underlines the potential for friction posed by veterans' concerns and the need for swift action by the Government in resolving this matter.

也许这次事件教会了17岁的摩尔，人们可以通过直接行动来改变他们的政府。
Perhaps this event taught the seventeen-year-old Moore that the people could change their government by direct action.