这激起了 英语是什么意思 - 英语翻译

• this aroused
• that sparks
• that provoked
• that inspired

在 中文 中使用 这激起了 的示例及其翻译为 英语

这激起了我对温室里其他昆虫的好奇心。
This aroused my curiosity about other insects in the greenhouse.

这激起了托马斯的兴趣。
That sparked Thomas's interest.

这激起了Rose的好奇心。
This piqued Rita's curiosity.

这激起了他们的同情；.
It excited their compassion;

这激起了所有阿拉伯国家的愤怒。
It caused an outrage in all Arab countries.

这激起了一系列特别令人不安的种族主义和仇外的思想。
This fuelled a particularly disturbing line of racist and xenophobic thinking.

这激起了我竞争的心。
This has led to my competitive spirit.

这激起了所有阿拉伯国家的愤怒。
That infuriated some of the Arab countries.

这激起了我对数学的兴趣。
It stimulated my interest in math.

这激起了我对亚洲和他们的工业的兴趣。
That piqued my interest in Asia and their industry.

这激起了有关气候变暖的新一轮讨论。
This is fueling another round of debate on global warming.

这激起了军队中的危机。
This provoked a crisis in the army.

这激起了我竞争的心。
It feeds my competitive nature.

这激起了军队中的危机。
This led to a crisis in the army.

这激起了我对亚洲和他们的工业的兴趣。
This raised my interest in business operations and Asia.

这激起了我的好奇心，因为据我所知，没有任何深海生物能发出如此强烈的磷光。
This aroused my curiosity, for I knew of no deep-sea organism capable of emitting such luminosity.

这激起了加利福尼亚州对其投票系统进行“从上到下”的审查，最终导致了DRE机器的废除。
That provoked California to engage in a"top to bottom" review of their voting system, which culminated in the abolition of DRE machines.

这激起了我的好奇心，因为我知道没有深海生物能够发出这样的亮度。
This aroused my curiosity, for I knew of no deep-sea organism capable of emitting such luminosity.

这激起了数千名谷歌员工的抗议，并引发了至少一场针对该公司的诉讼。
That inspired protests by thousands of Google employees and at least one lawsuit against the company.

然而，在北部的抵抗大为减弱后，美国开始在摩洛族领土开辟殖民地，这激起了摩洛叛乱。
However, after the resistance in the north was crippled, the United States began to colonize Moro land that provoked the Moro Rebellion.

这激起了数千名谷歌员工的抗议，并引发了一场针对该公司的诉讼。
That inspired protests by thousands of Google employees and at least one lawsuit against the company.

如果这激起了你想阅读更多森林故事的欲望，那么别错过我们的《儿童森林学习指南》。
And if this whets your appetite for even more forest stories, don't miss our Forests for Kids learning guide.

这激起了我内心的一种深深的痛苦，一个是过去52小时不变的，42分钟，零秒。
This provoked a profound sense of misery within me, one which has been constant for the last fifty-two hours, forty-two minutes, zero seconds.".

这激起了黑暗势力非常激烈的反应，也导致这个部落格的负面评论异常增加。
This has provoked a very strong reaction from the dark side and this has led to unusually high percentage of negative comments in my blog.

这激起了华盛顿哥伦比亚特区卡耐基科学研究所的行星科学家LindaElkins-Tanton的兴趣。
That piques the interest of Linda Elkins-Tanton, a planetary scientist at the Carnegie Institution for Science in Washington DC.

她在“脸书”上注意到，一位朋友正在网上辅导中国孩子英语，这激起了她的兴趣。
She noticed on Facebook that a friend was tutoring Chinese kids in English online, and it piqued her interest.

我在一个与社会科学技术有关的实验室工作，这激起了我对社会学和心理学方面的兴趣。
I am working in a lab which deals with technologies in social science and this has ignited my interest in both sociology and psychology.

这并不像你看待最喜欢的一副太阳镜时的感受，但这激起了相似的反应。
It's not like how you feel about a favorite pair of sunglasses, but it evokes a similar response.

如果他有任何的虚荣心,这个增广,如果他有野心,这激起了。
If he had any vanity, this augmented it, and if he had any ambition, this stirred it.

日本于在8月下旬称，在东北海岸一年一度的捕猎活动中共有177头鲸鱼被杀，这激起了动物权益活动家和其他人的愤怒。
Japan said on Tuesday it killed 177 whales off its northeast coast in an annual hunt that sparks anger among animal rights activists and others.