这种国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• such national
• such states
• such countries
• such state

在 中文 中使用 这种国家 的示例及其翻译为 英语

这种国家自由裁量权是许多出口管制制度的既定原则。
Such national discretion is a well-established principle within many export control regimes.

这种国家必须恢复和平、稳定和法治。
Such States must return to peace, stability and the rule of law.

这种国家应当纳入未来的减免债务倡议。
Such countries should be included in future debt relief initiatives.

世界上有很多这种国家。
There are plenty such states in the world.

这种国家恐怖主义妨碍国际反恐努力，没有任何存在的理由。
Such State terrorism hindered international counter-terrorism efforts and had no justification whatsoever.

美国，瑞士和澳大利亚是这种国家的例子。
Denmark and Austria are examples of such countries.

这种国家被称为“福利国家?
Such state is called,“welfare state”?

世界上有很多这种国家。
There are many such countries in the world.

这种国家当中的一个是伊朗。
One such country is Iran.

国际刑院的作用是补充这种国家刑事管辖权。
The role of the ICC is complementary to such national criminal jurisdictions.

伊朗证明自己是这种国家。
Iran has proven itself to be such a country.

千万不要去这种国家.
Please do not go to such a country.

皮凯蒂：德国就是这种国家。
Piketty: Germany is just such a state.

皮凯蒂：德国就是这种国家。
Piketty: Just such a state is Germany.

对这种国家记录的规定或许可以借鉴相似的文书和框架。
Requirements for such national record-keeping might build on experience from similar instruments and frameworks.

否则，这种国家只限于根据第49条第2款援引责任。
Otherwise such States are limited to the invocation of responsibility under article 49(2).

这种国家一级的行动计划应从公共卫生部门内加以协调和监督。
Such national level action plans should be coordinated and monitored from within the public health sector.

但是，这种国家也可以通过培训，帮助提高私营部门工人的专业技能，特别是那些技术有限的工人。
However, such countries can also help to increase workers' professional skills in the private sector through training, especially for those of limited skills.

拉斯穆森先生与这种国家进行了联系以了解他们到目前为止所采取的措施。
Mr. Rasmussen initiated contacts with such States in order to obtain information about the measures they had taken so far.

同样重要的是评估这种国家发展如何透过权利基础的国际合作，促进国内和国家间的公平。
It will also be important to assess how such national development promotes equity both within a State and between States, through a rights-based approach to international cooperation.

这种国家恐怖主义违反国际法利用暴力来毁灭和压迫各国人民。
Such State terrorism used violence to destroy and oppress peoples in a manner contrary to international law.

这种国家计划有助于明确制定战略以形成并增强增进和保护人权的文化，确定人权重点并制定现实的目标。
Such national plans assist in crystallizing strategies to develop and strengthen the promotion and protection of human rights, identify human rights priorities and establish realistic goals.

世界银行还在这种国家支助了若干项目,包括协助扫雷及遣散前战斗人员并使之融入社会的援助方案。
The World Bank has supported a number of projects in such countries, including programmes to assist with mine clearance and with the demobilization and integration of ex-combatants.

拉斯穆森先生保持与这种国家的联系以了解他们到目前为止所采取的措施。
Mr. Rasmussen maintained contact with such States in order to obtain information about the measures taken by these States so far.

然而，它将与这种国家谈判，对移交的案件取消或不采用这种刑罚。
However, it will negotiate with such States for the abolition or the non-application of that penalty in cases that are to be transferred.

这种国家也都在不同程度上助长了偷运移民、贩卖保护物种和贩卖枪支的活动。
Such countries also disproportionately contributed to smuggling of migrants, trafficking in protected species and trafficking in firearms.

这种国家有权全部或部分中止与行使这项权利行为不符的条约的施行。
Such State is entitled to suspend in whole or in part the operation of a treaty incompatible with the exercise of that right.

相反地，如果没有这种国家政策，则无法以相同的效力将土著民族及其问题包括在内；.
On the other hand, in the absence of such national policies, inclusion with similar vigour of indigenous peoples and their issues was not possible;

这种国家的主要特点就是缺乏政治合法性、加上不受控制或不负责任的安全部门，以及对法制的蔑视。
The principal feature of such States is the absence of political legitimacy, coupled with an uncontrolled or unaccountable security sector and contempt for the rule of law.

一些国家已经着手实施这种国家监测系统，并向研讨会与会者介绍了本国的经验，参见第19至24段。
Some countries have already initiated the implementation of such national monitoring systems and they shared their experiences with workshop participants; refer to paragraphs-.