这种忧虑 英语是什么意思 - 英语翻译

• such concerns
• these worries
• this fear

在 中文 中使用 这种忧虑 的示例及其翻译为 英语

这种忧虑并不是最近才有的。
Such concerns are not recent.

如何看待这种忧虑？?
How do these worries look like?

您也有这种忧虑吗？?
Do you have such concerns as well?

您认为这种忧虑是过度的吗？?
Do you think this fear is excessive?

而在纽约就没有这种忧虑。
In New Zealand, however, we have no such concerns.

这种忧虑是正确的。
This concern is right.

他们不希望让这种忧虑蔓延到其他国家。
We do not want that problem to spread to other countries.

这种忧虑影射到了各个层面。
This anxiety trickled down to all levels.

你认为我们是不是应该抛开这种忧虑？?
Do you think I should let this concern go?

目前，为打消这种忧虑，人们要求建立新的国家战略。
In order to dispel such concerns, a new national strategy is now required.

不过这种忧虑的普遍存在可以反映中国对美国在该地区的战略意图的不信任程度。
However, the prevalence of such concerns points to the degree of China's distrust toward U.S. strategic intentions in the region.

但是，这种忧虑其实是有些过头了，因为经济前景并没有那么糟糕。
But these worries are overdone, because the economic outlook is not that bad.

这种忧虑必须被克服，因为由阿富汗所引发的地缘政治挑战是如此艰巨，根本不容许这种拙劣的理念继续存在下去。
This fear must be overcome, for the geopolitical challenge in Afghanistan is too great to allow such misbegotten apprehensions to persist.

国际货币基金组织新的指导方针在某种程度上缓解了这种忧虑，但是世界银行适用的贷款条件依然堪忧。
New IMF guidelines had somewhat eased such concern, but the application of conditionalities by the World Bank was still worrisome.

这种忧虑也许是有其道理，但至少有一点是不确定的。
While these concerns might be warranted, they are in one respect at least somewhat dubious.

这种忧虑的根本原因是没有认识到或了解自决进程中的各种选择。
The underlying basis for that fear was the lack of knowledge or awareness of the options in the self-determination process.

诺兰，和每一个好心的自由主义者一样，“担心”这种不平等，并让这种忧虑渗透了影片：.
Director Christopher Nolan, like every good liberal, is“worried” about this disparity and admits this worry penetrates the film.

葛培理继续指出，强烈的忧虑“让我们无法信靠神”，实际上神才能医治这种忧虑。
Graham went on to note that intense worrying"keeps us from trusting God," when God is in fact the cure for such worrying.

中国和印度正在使用完全相同的俄罗斯武器，所以这种忧虑只会继续增长。
With China and India now fielding the exact same Russian weapons, such fears will only grow.

他会担心在信件存放室里接触到细菌，但他不会让这种忧虑破坏了他的一天的好心情，或者说不会让忧虑有损于他的风度和好性情。
He worries about contacting germs in the mailroom, but doesn't let this worry ruin his day or his friendly demeanor and personality.

这种忧虑来自他们的老师。
That advice came from his teachers.

您认为这种忧虑是过度的吗？?
Or do you think such charges are excessive?

这种忧虑会出现在大多数人的生活中。
Such questions arise in most people's lives.

这种忧虑和担心，并不仅仅局限于研发部门。
Such protest and fear is not limited to the transport sector.

这种忧虑日益加深，因为彻底消灭这些武器的工作毫无实际进展。
There is growing concern at the lack of any real progress towards the complete elimination of these weapons.

这种忧虑是由某些波兰人和法国人所散布的谣言引起的。
Those misgivings arose owing to rumours that were spread by certain Poles and Frenchmen.

这种忧虑并不只是牛奶。
This consideration is not limited to milk.

为什么男人没有这种忧虑呢?
Why do men not have these problems?

这种忧虑是由于苏联和波兰的谈判而引起的。
These fears arose as a result of the negotiations between the U.S.S.R. and Poland.

这种忧虑是由于苏联和波兰的谈判而引起的。
These fears have arisen in connection with the negotiations between the USSR and Poland.