在 中文 中使用 这种担保 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种担保的形式可以是财政担保保证金、保险或债券。
使用这种担保最常见的情况包括以下几种：.
The most common situations in which such guarantees are used include the following:.这种担保通常称做"政治风险担保"。
Such guarantees are often referred to as“political risk guarantees”.我们提供这种担保，因为我们有信心我们的产品。
其他编码如ISO-2022和Shift-JIS不做这种担保，使得基于字节的代码做的匹配不安全。
Other encodings Combinations with other parts of speech
除撤销诉讼外，破产法一般尊重这种担保权的效力（见《破产法指南》，建议88）。
Insolvency law, subject to avoidance actions,will typically respect the effectiveness of such a security right(see the Insolvency Guide, recommendation 88).关于对雇主的担保，National称它必须针对6项工程提供这种担保。
In respect of the 在某些国家，这种担保权取得对抗第三方的效力的办法可能不只一种。
In some States, such a security right may be made effective against third parties in more than one way.这种担保合约由比特币协议来处理，直到所有条件都满足后才允许交易发生。
Such assurance contracts are processed by the Bitcoin protocol, which prevents a transaction to take place until all conditions have been met.因此，这种担保权的优先权是依据其设定时间确定的。
Thus, the priority of such a security right is determined on the basis 然而，我们并不完全清楚允许这种担保如何同禁止改变控股权的示范条文第37条相互影响。
However, it is not entirely clear how the permission of such security interplays with model provision 37, which prohibits changes in control.但是，这种担保并没有消除市场风险，这就是证券价值与整体市场同步发展的风险。
However, this guarantee does not eliminate market risk, which is the risk that a security's value will move in tandem with its overall market.然而，这种担保将不包括机器易损坏的零件和错误的操作。
这种担保的作用是，以预筹资金的信贷担保取代传统的抵押办法。
The role of this guarantee was to replace the traditional collateral demanded by banks with a pre-financing credit 这种担保会影响他紧跟着慕尼黑会议以后就定下的计划。
Such a guarantee would have interfered with the plans which he had begun to lay immediately after Munich.缺少这种担保已对许多其他国际或区域海关过境系统带来障碍。
The absence of such a guarantee has proven to be 这个数字代表了向西班牙客户提供这种担保的16.4%的电力。
鉴于这种言论，有人说，立法指南应当建议，应当从立法中消除阻挠给予这种担保的法律障碍。
In view of that,the legislative guide should advise that legal obstacles to giving such security should be eliminated from legislation.这个数字代表了向西班牙客户提供这种担保的16.4%的电力。
正如以上表8所表明，UEIL通常提供这种担保，为GENCON提供信用证。
As indicated in table 8 above, UEIL usually supplied this security by providing letters of credit on behalf of GENCON.这方面引用了巴西的例子（该国建立了这种担保基金）。
In this regard,the example of Brazil(which had established a fund for such guarantees) was cited.这种担保有一定的百分比，通常为伊拉克方面根据(下文第45段所界定的)融资安排所欠款额的90%。
Such guarantees covered a certain percentage, usually 90 per cent, of the amounts owed by of the payment obligations of the Iraqi parties under the financing arrangements(as defined in paragraph 45 below).尽管公司股份担保权排序将次于公司其他债权人的债权，但这种担保权对于出贷人来说仍有足够的价值，促使其发放信贷。
Although 这种担保可能只能要求申诉人提供，而绝不应要求被告人提供，被告人没有义务仅仅为了加以辩护而提供担保。
Such a guarantee could only be required from the claimant and should in no case be imposed on the defendant, who should be under no obligation to provide 是否有这种担保被认为是是否将向私人融资基础结构项目融供资金的关键。
The availability of such security was considered crucial for the availability 这一法律将适用于这种担保权，但以建议4(b)项为限。
That law will apply to such a security right subject to recommendation 4, subparagraph(b).我们提供这种担保，因为我们有信心我们的产品。
We offer this because we are confident in our products.我们提供这种担保，因为我们有信心我们的产品。
We are able to offer this because we are confident in our products.
