This approach is based on the relationship between peace and development.
因为这种方式是通过镜头成像实现的,故称为TTL自动对焦。
Because this way is achieved through the lens imaging, so called TTL auto focus.
这种方式是个好主意,即使你打算出售你的域名后。
This way is a good idea, even if you intend to sell it later.
至关重要的是,您了解的好的和坏的行业,这种方式是最简单的东西,你可以做,以了解他们。
It is vital that you understand the good and bad trades, and this way is the easiest thing that you can do to understand them.
这种方式是过去朝圣者选择的方式,以免遭受冬雪。
This Way was the one chosen by the pilgrims in the past so as not to suffer the winter snows.
这种方式是把发展援助框架、行动计划和共同预算框架都编写在一份文件中,形成"单一方案"。
This modality is the" one programme", which is a development assistance framework, an action plan and a common budgetary framework all in one document.
这种方式是能够比POP得更快地检查邮件。
This way you're able to check your messages a lot more quickly than POP.
提供和接受帮助,这种方式是一种过程的增值元素。
Offering and receiving help in this way is one of the value-added elements of the course.
这种方式是不适当地反映某些国家对国际刑事法院的目的和职能所持的观点。
Such an approach wasan unfortunate reflection on the views of certain States on the Court' s aims and functions.
采用这种方式是为了确保东道组织公平提供会议服务设施。
That pattern is followed in order to ensure equity in the provision of conference-servicing facilities by host organizations.
这种方式是全面的,而且考虑到各国的具体状况,特别是监狱系统的运作情况,以及更广泛的系统运作。
The approach was comprehensive and considered the individual situation in the State, and the functioning of specifically the penitentiary system, but also the system more broadly.
当你第一次完成时,你会明白这种方式是唯一的方法。
When your first Time is done you will understand that this way is the only way..
Sir," said Planchetwhen he saw D'Artagnan on the summit of the ladder,"this way is easy for Monsieur Aramis and even for you;
这种方式是根据大会第53/241号决议的规定,该决议要求提出在提出报告之时的资源利用情况的资料。
This format was in accordance with the provisions of resolution 53/241, in which the General Assembly requested information on the utilization of resources until the time of the submission of the report.
这种方式是对上两年期工作的进一步改进,在该款一级全面确定了这方面的广泛目标和预期成绩。
This approach represents a further improvement from the previous biennium, with regard to which a broad objective and expected accomplishments were set at the overall level of the section.
While data-intensive industrial users with extensive financial resourcescan afford building custom solutions, such an approach is not sustainable inside science.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt