这种荣誉 英语是什么意思 - 英语翻译

• this honor
• that honour

在 中文 中使用 这种荣誉 的示例及其翻译为 英语

这种荣誉不是容易得到的。
This honor is not easily obtained.

这种荣誉是当之无愧的！!
This honor is so well deserved!

他不配得到这种荣誉。
She does not deserve this honor.

第三医院被授予这种荣誉。
This is the third consecutive year that the hospital has received this honor.

第三医院被授予这种荣誉。
This is the third time that the hospital has received this honor.

但这种荣誉是以亚马逊的工人为代价的。
That distinction has come at the expense of Amazon's workers.

他不配得到这种荣誉。
They do not deserve that honor.

这种荣誉终于轮到我了。
It was this tribute that finally got to me.

他不配得到这种荣誉。
He is not deserving of that honor.

这种荣誉既是一种赞扬----也是一种挑战。
This distinction is a tribute-- but it is also a challenge.

他不配得到这种荣誉。
He doesn't deserve that honor.

可是，她首先顺从了这种荣誉的请求。
And at first, he honors that request.

更没有多少人会去珍惜这种荣誉？?
Wonder how many others will get THAT honor?

他的行为证明他不配这种荣誉.
He's flatly proven that he's undeserving of that honor.

我为他们所有人感到高兴，因为他们应得到这种荣誉.
I'm just really happy for them because they deserve this honor.”.

这不是第一次重新使用火箭-这种荣誉将永远属于航天飞机计划。
It wasn't the first time a rocket had been reused- that honour will always belong to the Space Shuttle program.

我确实有这种荣誉，”她说，虽然她承认：“我实际上有很多非常聪明的同龄人。
I did have that honor,” she said, although she acknowledged:“I actually had a lot of very smart peers.

我在采访中告诉杰里(琼斯)，我会照顾这种荣誉，特权和责任。
I told Jerry this in the interview: that I will take care of that honor and privilege and that responsibility.

而且我们认为它在物理距离方面最接近-但看起来这种荣誉可能属于水星。
And we thought it was the closest in terms of physical distance- but it looks like that honour could belong to Mercury.

Kesha想要获得当晚的国歌，但这种荣誉归于Logic。
Kesha wanted to have the anthem of the night, but that honor went to Logic instead.

大卫舅姥爷（UncleDavid）可能是阿嬷的兄弟当中唯一一个不太看重这种荣誉文化的了。
Uncle David may have been the only one of Mamaw's brothers to care little for that honor culture.

贝纳尔死后法国为他举行了公众葬礼，这是法国首次给一位科学家这种荣誉.
Upon his death, Gambetta asked for a state funeral: this was the first time that a French scientist was bestowed with such an honour.

从个人的角度来说，我知道有多少骄傲伴随着这种荣誉，我祝贺这些优秀的裁判达到他们的技术顶峰。
On a personal note, I know how much pride accompanies this honor and I congratulate these fine referees for reaching the pinnacle of their craft.”.

这种荣誉也是我们的----这是我们小国的荣誉，我们把这种荣誉看作是联合国对国家主权平等概念的认识的一种表现。
That honour is ours as well-- the honour of small States, which see this consecration as a demonstration of the United Nations awareness of the concept of the sovereign equality of States.

这种荣誉不仅是对贵国加蓬在世界事务中的贡献的表彰，而且对我们非洲大陆来说也是令人难忘的一刻。
That honour is not only recognition of the contribution of your country, Gabon, in world affairs but also a great moment for our continent, Africa.

两个部门都可以获得这种荣誉。
Both these categories get honored.

这种荣誉是所有人都想要的。
This is the kind of pride that wants ALL.

这种荣誉对于年轻人来说是非常罕见的。
This type of behavior was not unusual for Young.

联合国系统的每一个成员都分享这种荣誉，也分担随着这种荣誉而来的更大的责任。
Every member of the United Nations family has a share in this unique honour, as well as a share of the added responsibility that comes with it.