进一步扩大了 英语是什么意思 - 英语翻译

• further expanding
• has further expanded
• further expanding its
• further extends
• further widens
• further broadening
• further expands
• further expanded
• further expand
• have further expanded

在 中文 中使用 进一步扩大了 的示例及其翻译为 英语

在丹麦收购的团队进一步扩大了我们的专业知识。
The addition of the team in Denmark further extends our capability.

年的公投进一步扩大了这一权力。
A 2017 referendum further extended that power.

年，政府进一步扩大了联邦社区法律服务方案。
In 2000, the Government further expanded the Commonwealth Community Legal Services Programme.

进一步扩大了培训范围。
Education scope has further been enlarged.

他的继任者们进一步扩大了亚述的领地。
His successors further enlarged Assyrian territory.

Harworth通过三笔交易进一步扩大了收入组合.
Harworth further grows income portfolio with three deals.

毒品和犯罪问题办公室还进一步扩大了其国际凶杀统计数据库。
UNODC also further expanded its international homicide statistics database.

守望先锋》登陆了任天堂Switch，进一步扩大了玩家社区，自推出以来，全球已经有超过5000万玩家.
Overwatch® launched on the Nintendo Switch, further expanding a community that has surpassed 50 million players globally since launch.

现阶段，钢材的大规模生产和应用进一步扩大了早期太阳房的覆盖面。
At this stage, the mass production of steel has further expanded the coverage of early sunshine houses.

另外，2007年1月设立了全国人权委员会，进一步扩大了联科行动对技术支持和能力建设需求的干预。
Also, in January 2007, a National Human Rights Commission was established, further expanding UNOCI intervention for technical support and capacity-building needs.

洗涤剂及家用护理业务部在第二季度继续保持盈利增长，进一步扩大了其在相关市场的地位。
The Laundry& Home Carebusiness sector continued to show profitable growth in the first quarter, further expanding its position in the relevant markets.

位于安徽滁州市的5GW组件工厂已于2019年3月投产，进一步扩大了LONGi在全球的高效单晶组件产能。
The Chuzhou 5GW module factory in Anhui Province was operational in March 2019, further expanding LONGi's global high-efficiency monocrystalline module capacity.

张建国强调，新的外国人才签证制度进一步扩大了人才签证的发放范围。
Zhang Jianguo emphasized that the new visa system for foreign talents has further expanded the scope of issuing talent visas.

韩国三星设备首次亮相的声音进一步扩大了星巴克数字生态系统内的客户体验。
The debut of voice ordering in South Korea on Samsung devices further extends the customer experience within the Starbucks digital ecosystem.

该届摄影节的成功举办进一步扩大了丽水摄影节的品牌影响力。
The success of this photography festival has further expanded the brand influence.

洗涤剂及家用护理业务部在第二季度继续保持盈利增长，进一步扩大了其在相关市场的地位。
The Laundry& Home Carebusiness unit continued to generate profitable growth in the second quarter, further expanding its positions in relevant markets.

此外，会议正式批准阿富汗和利比里亚加入世贸组织，进一步扩大了多边贸易体制的代表性。
Besides, the conference officially approved Afghanistan and Liberia to enter WTO, further expanding the representativeness of the multilateral trading system.

在董事会最近重组后，基金会进一步扩大了董事会成员的数量。
After the recent reorganization of the Board, the Foundation has further expanded the number of Board members.

防治艾滋病中的不平等现象有失正义，进一步扩大了最弱势阶层与拥有必要资源者之间的差距。
Inequality in the fight against AIDS is an injustice which further widens the gap between the most vulnerable sectors and those who possess the necessary resources.

现在，光学传感器还能直接测量心率和血氧饱和度，进一步扩大了自我观察的可能性。
Now, the fitness tracker can directly measure heart rate and oxygen saturation, further expanding the possibility of self-observation.

在北部的Kamakwie发现了钻石，这更进一步扩大了使用童工的可能性。
The discovery of diamonds in Kamakwie, in the north, has further expanded the possibilities for child labour.

达区公民社会代表也已应邀参与"多哈进程"，这进一步扩大了达区政治进程的社会基础。
Civil society representatives have also been invited to attend the Doha process, further broadening the social basis for the political process in Darfur.

合法赌博在内华达州和新泽西州以外的扩展，进一步扩大了公众和夏普之间的差距。
The expansion of legalized gambling beyond Nevada and New Jersey further widens the gap between the public and sharps.

高等教育本科人数从2009/10年的420,387人增加至2011/12年的491,871人，进一步扩大了高等教育参与面。
The number of undergraduate participation in higher education increased from 420,387 in 2009/10 to 491,871 in 2011/12, further expanding the participation in higher education.

中国的二胎政策进一步扩大了国内市场（图片：法兰克福展览）.
China's two-child policy further expands the domestic market(photo: Messe Frankfurt).

是在食品工业方面，而家用微波炉的出现更进一步扩大了微波加热技术的应用领域。
The first is in the food industry, and the emergence of microwave ovens has further expanded the application of microwave heating technology.

从20世纪70年代开始，MartinFörster进一步扩大了家族企业的成功。
Starting in the 1970s, Martin Förster further expanded the success of the family company.

在“处理器”第28条（第3H条）中进一步扩大了对审计的要求，指出数据处理器：.
Processor”, Article 28(clause 3H) further expands on the requirement for auditing, stating that the data processor:.

收购Amatsigroup进一步扩大了Eurofins在生物制药服务领域的领导地位。
The acquisition of Amatsigroup further expanded Eurofins' leadership in biopharmaceutical services.

据雷焦·艾米利亚（ReggioEmilia）公司称，Montarbo的合并进一步扩大了RCF集团在显示强劲增长市场中的产品范围。
According to the Reggio Emilia company, the incorporation of Montarbo further expands the group's product range in a market that is demonstrating strong growth.