在 中文 中使用 进一步提高了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
可选的平均测量的特性进一步提高了精度。
这一安全特性进一步提高了可靠性。
这个新的列报内容进一步提高了财务资料的质量。
This new presentation further improves the quality of the financial information provided.前置的水刮（360mm）进一步提高了效率。
The front-mounted squeegee(660mm) further increases efficiency.扩展和改进现有功能进一步提高了可操作性和便利性。
Combinations with other parts of speech
这也进一步提高了测量的精度。
This further increases the accuracy of the measurement.的政治和社会趋势进一步提高了我们的风险水平。
New political and social trends further increase our risk level.此次修改进一步提高了对此类违法行为的处罚力度。
The amendment further increases the penalties for such illegal acts.它进一步提高了交易速度，降低了运营成本。
It further increases the speed of transactions and reduces operational costs.这进一步提高了胚胎生产。
This further improves embryo production.这些新项目进一步提高了ETH对Wi-Fi基础设施的要求。
These new projects further escalate the requirements for the Wi-Fi infrastructure.将Hi-Matic变速箱应用于压缩天然气车型进一步提高了性能，将此差距扩大到5%。
The application of Hi-Matic transmission to natural gas further improves this performance by extending the difference to 5 per cent.这进一步提高了它的效率，因为它不需要动态扩展它的容量。
This further increases efficiency because it does not need to dynamically scale its capacity.ES2018为RegExp对象增加了四个新特性，进一步提高了JavaScript的字符串处理能力。
ES2018 adds four new features to the RegExp object, which further improves JavaScript's string processing capabilities.千兆赫技术进一步提高了传感器的分辨率，能够更加精准地探测体积更小的物体。
The 77 GHz technology further improves the resolution of the sensors and enables more accurate detection of smaller objects.这进一步提高了质量和可靠性，增强了社会和所有利益相关者对集团的信任。
This in turn further enhances Quality and Reliability, heightening the trust given to the Group by society and all stakeholders.该系统简化了交易和工作流程，进一步提高了训研所报告的实效、效率和准确性。
It streamlines transactions and workflows and further enhances the effectiveness, efficiency and accuracy of the Institute' s reporting.VFD设备进一步提高了这种效率，以适应不同发酵阶段的可变氧需求。
VFD equipment further improves this efficiency to accommodate variable oxygen demands at various stages of fermentation.北京和睦家医院和上海和睦家医院还举办了多次国际水平的学术会议，进一步提高了我们在中国医学界的知名度。
BJU andSHU also hosted several international-level academic conferences, further raising our visibility in the Chinese academic medical community.新船的加入进一步提高了我们的能力，并强调了我们对实现”2030年沙特愿景“目标的承诺。
The addition of the new vessel further enhances our capabilities and underlines our commitment to the objectives of the Saudi Vision 2030.比尔斯说，恶劣的天气已经造成约4万2千头山羊、绵羊和母牛死亡，这进一步提高了肉类的价格。
She says the bad weather has killed about 42,000 goats,sheep and cows, further raising the price of meat.研究人员还发现，即使在清除丙型肝炎病毒（HCV）后，戒烟也进一步提高了这些患者的生存。
The researchers also found that quitting smoking further boosted survival for these patients, even after the clearance of hepatitis C virus(HCV).将Hi-Matic变速箱应用于压缩天然气车型进一步提高了性能，将此差距扩大到5％。
The application of the Hi-Matic transmission to CNG further improves this performance, extending this gap to 5%.类似于宫颈癌细胞的自动筛查涂片装置，该设备进一步提高了显微镜诊断可用性及质量。
Similar to automated screening smears forcervical cancer cells the device thus further improves the availability and quality of microscopical diagnostics.”.其中许多设计包括先进的受控阻抗特性和电磁干扰屏蔽，进一步提高了性能。
Many of these designs include advanced controlled impedance features andelectromagnetic interference shielding, further improving performance.此外，评价办公室目前在其所有评价工作中使用外部质量保证小组，进一步提高了质量。
Additionally, the Evaluation Office now usesexternal quality assurance panels for all of its evaluations, which further enhances quality.一些受过教育的女孩会继续在妇女的健康和教育，从而进一步提高了这幅画的职业生涯。
Some educated girls will pursue careers in women's health andeducation, which further improves this picture.它也允许请求优先级，使得更重要的请求更快地完成，这进一步提高了性能。
It also allows prioritization of requests,letting more important requests complete more quickly, further improving performance.他愿意主张气候变化立场以及与伊朗的核协议与特朗普政府的协议相抵触，这进一步提高了他的信誉。
His willingness to assert positions on climate change andthe nuclear agreement with Iran that contradict those of the Trump administration further enhances his credibility.在本季度，我们进一步提高了RevPAR和市场份额，以及酒店服务质量。
During the quarter, we further improved the quality of our hotels, our RevPAR and market share.
