进一步界定 英语是什么意思 - 英语翻译

• further define
• further definition
• to further define
• further defined

在 中文 中使用 进一步界定 的示例及其翻译为 英语

审评：进一步界定其范围并制定模式。
Review: further definition of its scope and development of its modalities.

在日本举行的2007年讲习班上将进一步界定。
Further definition at 2007 Workshop in Japan.

需要进一步界定。
Need further defining.

政策也将进一步界定人口基金管理层和基金的监督事务司在评价方面各自的任务和职责。
The policy will also further define the respective roles and responsibilities of UNFPA management and the Fund' s Division for Oversight Services with regard to evaluation.

对其范围和重点的进一步界定决定其解决办法的相关性和可持续性。
Further definition of its scope and focus will determine the relevance and sustainability of its solutions.

虽然少数但越来越多的国家所通过的国家空间立法，可进一步界定开展空间活动的条件和要求。
National space legislation, adopted by a small but growing number of States, could further define the conditions and requirements for the conduct of space activities.

TranslationalPsychiatry期刊编辑团队和NPG共同期望进一步界定并塑造精神病学和神经科学领域。
Together, the Translational Psychiatry editorial team and NPG look to further define and shape the field of psychiatry and neuroscience.

工作组讨论了新增诊断影像单元一事，决定在以后阶段讨论对该单元的进一步界定。
The Working Group discussed the additional diagnostic imaging module and decided that further definition of the module should be addressed at a later stage.

有必要进一步界定并澄清"绿色经济"概念，以促进协商一致，并为将其纳入经济主流提供便利。
There is a need to further define and clarify the green economy to promote consensus and facilitate mainstreamed into the economy.

工作分组讨论了附加诊断成像单元，一致认为该单元要以后再进一步界定。
The sub-working group discussed the additional diagnostic imaging module and agreed that further definition of the module should be addressed at a later stage.

图2所列的投诉类型可进一步界定为下列各类行动或不当行为：.
The complaint types illustrated in figure 2 are further defined as the following types of action or misconduct:.

秘书长将继续按照大会第66/233号决议的要求，进一步界定节纸概念，确定这方面的可能事态发展。
The Secretary-General will continue to further define the paper-smart concept, identifying possible developments in that regard, as requested by the General Assembly in its resolution 66/233.

来文方称，其它国际标准进一步界定了这些例外情况。
The source recalls, that other international standards have further defined these exceptions.

秘书长将继续按照大会第66/233号决议的要求，结合这方面的可能事态发展，进一步界定节纸概念。
The Secretary-General will continue to further define the paper-smart concept, with possible developments in that regard, as requested by the General Assembly in its resolution 66/233".

阿尔卡拉马人权社、联署材料1和联署材料3指出，禁止追求政治目标的规定过于空泛，未作进一步界定。
Alkarama, JS1 and JS3 noted that a prohibition on the pursuit of political aims was overly broad or not further defined.

预计这些行动将在实际提供过程中予以进一步界定。
It is anticipated that these actions will be further defined at the level of actual delivery.

年2月，人权高专办与尼泊尔人权委员会签订了合作准则，目的是加强和进一步界定双方的伙伴关系。
In February 2009, OHCHR signed guidelines for cooperation with the National Human Rights Commission of Nepal, aimed at strengthening and further defining their partnership.

履行机构在进一步界定监测步骤方法时，还不妨审议本报告第三章A节列出的补充内容。
The SBI may also wish to consider the additional elements as outlined in section III. A of this report in further defining approaches to the monitoring steps.

如何能够进一步界定和管理专家的作用，实现价值最大化？?
How can the role of experts be further defined and administered to maximize value?

大会通过的不具有约束性的主要宣言都进一步界定了《宪章》的这些规定。
The major nonbinding declarations adopted by the General Assembly had further defined the terms of the Charter.

第2节对此作了进一步界定，它指出"代理人"系指"受雇或者为他人实施行为"的人。
This is further defined in section 2 and refers to a person" employed or acting for another".

因此，这次会议将会为进一步界定所涉问题，初步交流最佳做法，传播信息和建立共识作出贡献。
The meeting will thus contribute to further defining the issue in question, and initiating an exchange of best practices, information dissemination and consensus building.

同时正在制定科学标准以进一步界定渔业限制区来保护敏感生境。
It was also devising scientific criteria to further qualify fisheries restricted areas in order to protect sensitive habitats.

它的颁布是为了通过进一步界定总统权力和编码国会监督来限制总统权力。
It was enacted to limit presidential power by further defining it and encoding congressional oversight.

有很多评论指出，"任意剥夺"及"最严重罪行"两个用语都没有在该公约中作进一步界定。
It has been much commented upon that neither term-" arbitrarily deprived" or" most serious crimes"- is further defined in ICCPR.

第一条第三款对第一条第二款作了进一步界定，该条款规定：.
Article 1, paragraph 2, is further defined in article 1, paragraph 3, which states that:.

委员会似宜注意，今后就可仲裁性开展的任何工作的形式和内容需要进一步界定。
The Commission may wish to note that the form and content of any future work on arbitrability would need to be further defined.

经署长核准的审调局宪章对内部审计职能的目标、权力和责任做了进一步界定。
The internal audit function' s purpose, authority and responsibility are further defined in the charter of the OAI approved by the Administrator.

美洲国家组织所提议的区域组织会议将在协助各组织进一步界定它们的作用上非常重要。
The Organization of American States proposed conference for regional organizations will be important in helping them further to define their roles.

完成一项3个钻孔的钻探计划，进一步界定MtRemarkable的金矿资源;
Complete a 3 hole drilling program to further delineate the Mt Remarkable gold resource;