进口国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• importing countries
• the importing state

在 中文 中使用 进口国家 的示例及其翻译为 英语

进口国家的零售市场.50-51.
Retail markets of importing countries 50- 51.

二）收到进口国家的书面同意。
Receiving the written consent of the importing State.

进口国家被闭门作出的决定所左右。
The importing States were subject to decisions adopted behind closed doors.

标签应当符合进口国家或者地区的有关要求。
Labels shall conform to the relevant requirements of the importing country or region.

进口国家同意下进行的越境转移.
Where transboundary movement has occurred with the consent of the State of Import.

国际商品价格的上升，造成进口国家贸易条件恶化。
Higher international commodity prices worsen the terms of trade for importing countries.

根据世界贸易组织规定，进口国家可以对有倾销嫌疑的商品征收惩罚性关税。
Under world trade rules, importing countries can slap punitive tariffs on goods that are suspected of being dumped.

对于此类商品，进口国家零售市场的变化没有多大的影响力。
For these commodities, changes in the retail markets of importing countries have little influence.

此外，一些进口国家在适用技术标准时可能并不遵从国民待遇原则。
Moreover, importing countries may not comply with the principle of national treatment when technical standards are applied.

在主要进口国家中，美国(每年增长9.8%)在2007至2016年期间的年增长率最高。
Amongst the major importing countries, the US(+9.8% per year) gained the highest annual growth rates from 2007 to 2016.

任何进口答复将提及所有多氯联苯；但进口国家将提供适用于它们国家情况的具体答复。
Any import response would refer to all PCBs; importing countries could, however, provide a specific response suitable for their national circumstances.

对于此类初级商品，进口国家零售市场的变化没有多大的影响力。
For these commodities, changes in the retail markets of importing countries have little influence.

国际家禽协会称：“应该要求进口国家展示他们的干预策略是有合理的风险评估支持的。
According to IPC:“Importing countries should be required to demonstrate that their interventions are supported by proper assessment of the risks.”.

进口国家(地区)无相关标准且合同未有要求的，应当保证出口食品符合中国食品安全国家标准。
Importing countries(regions) no relevant standards and contract requirements, should ensure that exported food meets food safety standards in China.

油--相对地忽略效率--使得美国和另外一些进口国家陷入了更加容易受到供应中断打.
Continued over-reliance on oil- with relative neglect of efficiency- has left the United States and other importing countries more vulnerable to disruptions in supply.

未来10年，中东和北非、东南亚和中国将是主要乳制品进口国家和地区。
In the next ten years, the Middle East and North Africa, Southeast Asia and China will be the main dairy importing countries and regions.

总的来说，油价上涨通过贸易形式使进口国家的收入转移到了出口国家。
In most cases, when oil prices skyrockets, it leads to a transfer of income from importing countries to exporting countries through trade shifts.

论坛的与会者有主要钻石生产、加工、出口和进口国家、工业界和民间社会。
The forum was attended by major diamond producing, processing, exporting and importing countries, industry and civil society.

塞拉利昂矿物资源部报告说，比利时和以色列对其提供的信息作了反馈，但其他进口国家没有反馈信息。
The Sierra Leone Ministry of Mineral Resources reported that Belgium and Israel had responded to their information but other importing countries had not.

未来10年，中东和北非、东南亚和中国将是主要的乳制品进口国家和地区。
In the next ten years, the Middle East and North Africa, Southeast Asia and China will be the main dairy importing countries and regions.

例如，有一桩有关产品据说因其为进口国家主管当局所"不知"而被拒的案件。
There was, for example, the case of a product rejected because it was said to be" unknown" to the importing country authorities.

应该避免在进口国家管理范围以外单方面采取对付环境挑战的行动。
Unilateral actions to deal with the environmental challenges outside the jurisdiction of the importing country should be avoided.

此种证书应具体列明所涉化学品的拟议用途，并表明该进口国家针对所进口的此种化学品承诺：.
Such certification shall specify the intended use of the chemical and include a statement that, with respect to that chemical, the importing State is committed to:.

年1-12月，巴西LED照明产品进口国家中，中国以51.2%进口占比排在首位。
January-December, the Brazilian LED lighting products in importing countries, China accounted for 51.2 percent of imports in the first row.

进口国家的贸易自由化是否会大大的改善大型国际公司对发展中国家出口所作的贡献？?
Would trade liberalization in importing countries significantly improve the contribution of large international firms to exports of developing countries?.

关于处置者的赔偿责任,应向进口国家的主管当局出具已有责任承保的证明。
Proof of coverage of the liability of the disposer shall be delivered to the competent authorities of the State of import.

年1-12月，印度LED照明产品进口国家中，中国以75.4%进口占比排在首位。
January-December 2015, India LED lighting products in importing countries, with China accounting for 75.4% of imports in the first row.

第六十条出口的有机产品，应当符合进口国家或者地区的要求。
Th export organic products shall meet the requirements of importing countries or regions.

在主要进口国家当中，埃及(每年增长幅度达22.4%)和白俄罗斯(每年增长幅度达23.4%)在2007至2016年期间的年增长率最高。
Amongst the major importing countries, Egypt(+22.4% per year) and Belarus(+23.4% per year) gained the highest annual growth rates from 2007 to 2016.

这一制度规定，在出口商每年打算首次进行出口时，必须通过欧洲联盟中央局向进口国家的指定主管部门报送事先知情同意通知；.
Under this system, when an exporter intends to export for the first time in each year, PIC must be issued through the central EU bureau to the importing countries' designated authority;