进行再培训 英语是什么意思 - 英语翻译

• retraining
• retrain
• re-skilling
• to be re-trained

在 中文 中使用 进行再培训 的示例及其翻译为 英语

这意味着需要对用户进行再培训。
This would require users to be re-educated.

升职，提高职业技能，进行再培训；.
Career advancement, capacity-building and further training.

阿加瓦尔说，公司可以使用MicroBachelors计划对员工进行再培训。
Agarwal says companies could use the MicroBachelors programs to retrain their employees.

而对难民医生进行再培训要比培养新医学生更廉价、更快捷。
And retraining a refugee doctor is cheaper and faster than educating a new medical student.

国家就业部门负责管理给予失业人员身份和对失业人员进行再培训的工作以及与落实失业政策有关的其他工作。
The Employment State Service administers the procedure for granting the status of an unemployed, the retraining of the unemployed as well as other procedures related to the unemployment policy.

此外，他们必须积极主动地帮助公民适应新的现实，包括对失业员工进行再培训。
Furthermore, they must be pro-active in helping their citizens adjust to the new reality, including re-skilling those workers whose jobs have been displaced.

该法已经2000年10月生效，以允许有时间对法律专业人员进行再培训。
It was brought into force in October 2000, in order to allow time for legal professionals to be re-trained.

关于对辍学儿童和青年进行再培训的统计数字显示了比较大的性别差异。
The statistics on retraining for dropped out children and youth demonstrate significant gender difference.

科技会在短期内消灭就业并要求对劳动力进行再培训。
Technology kills jobs in the short term and demands re-skilling of the labor force.

供货商现在必须对员工进行再培训，对各个流程进行调整，并以新的方式分配时间。
Vendors must now retrain staff, retool processes, and allocate time in new ways.

韦伯说，近900人利用政府援助上大学进行再培训，并找到了新的满意度来源。
Prosolution wealth advisory Nearly 900 people took advantage of government aid to go to college for retraining and found new sources of satisfaction, Webb said.

随着公司对员工进行再培训，有些人发现裁员是可以避免的。
As companies retrain workers, some find layoffs can be avoided.

采取的措施包括对妇女进行再培训以及提供可获得的职位的信息。
The measures taken included the retraining of women and provision of information on available jobs.

然后，他们将确认是要更改任务规范，还是对工人进行再培训以防止问题再次发生。
Then they determine whether to change the task specifications or retrain the worker to prevent a recurrence.

在对Tiger进行再培训之后，Lance下士Knispel在Ripple中士的机组人员中。
After retraining for Tiger, Lance Corporal Knispel was on the crew of sergeant Ripple.

公司高管认为，从现在到2022年，航空、旅游和旅游业将不得不对工人进行再培训。
Between now and 2022, business chiefs believe the aviation, travel and tourism sectors in particular will have to retrain workers.

对员工进行再培训，并将其调动到新的职位，可以打消他们对公司承诺所存在的疑虑。
Retraining and redeploying workers to new roles can reassure them of the organization's commitment.

国内实施的持续教育理念允许妇女（无年龄限制）提高自己的技能或进行再培训。
The implementation of the country' s Framework Plan for Continuing Education enables women(with no age limit) to improve their skills or retrain.

对您自己（或您的团队）进行再培训的成本很高，而且并非每个人都可以适应新的秩序。
Retraining yourself(or your team) is costly, and not everyone can adapt to the new order.

这需要对边缘化的穆斯林社区进行再培训，使其在政治上变得顺从的同时，在经济上变得具有生产力。
This requires retraining marginalized Muslim communities to make them politically docile yet economically productive.

但他说，在阿里巴巴，他们必须对大学毕业生进行再培训，好让他们做好自己的工作。
But at Alibaba, he said, they have to retrain university graduates to do their jobs well.

当地政府现在正把农民安置在该地区的高层建筑中，并鼓励新公司雇用他们并对他们进行再培训。
It's now relocating farmers to high-rise buildings within the area and encouraging new companies to hire and retrain them.

在对Tiger进行再培训之后，Lance下士Knispel在Ripple中士的机组人员中。
After retraining in"Tiger" corporal Knispel was in the crew of Sergeant Ripple.

蒙古政府已采取措施增强财政的稳定性，放宽小额贷款规定，对工人进行再培训，将公共资金用于减贫。
Her Government had taken measures to improve fiscal stability, loosen regulations on microfinance, retrain workers and channel public funding into poverty alleviation.

除非为未来就业市场对劳力进行再培训和适当提升其技能，经济将继续创造高失业。
Unless the labour force is provided with retraining and appropriate skills upgrading for the job markets of the future, the economy will continue to generate high unemployment.

在多个行业对大量人口进行再培训是不现实的，也无法解决新技术带来的人口迁移问题。
Retraining a massive population over a range of industries is unrealistic and won't address the displacement caused by new technologies.

对您自己（或您的团队）进行再培训的成本很高，而且并非每个人都可以适应新的秩序。
Retraining yourself(or your team) is expensive, and not everyone will adapt to the new order.

报告提到了一个事实，即非政府组织已经开始研究对其他行业生殖器官被切割的女性进行再培训的方式和方法。
The report referred to the fact that non-governmental organizations had begun to study ways and means of retraining female circumcisers in other trades.

这样做可能不仅在经济上成本高昂，而且还需要对员工进行再培训，并重新设置数据权限。
Doing so might not only be financially costly but would also require retraining employees and reentering data permissions across the board.

例如，美国电话电报公司(AT&T)已投入大量资金来分析其劳动力并根据预期的增长领域对员工进行再培训。
AT&T, for example, has invested heavily in analyzing its workforce and retraining employees according to expected growth areas.