进行的一项民意调查 英语是什么意思 - 英语翻译

• poll conducted
• a poll taken

在 中文 中使用 进行的一项民意调查 的示例及其翻译为 英语

月28日至7月1日，民主公司FM3对环境团体进行的一项民意调查显示，海因里希的领先优势为49％至45％。
A poll conducted for environmental groups from June 28 to July 1 by Democratic firm FM3 found Heinrich ahead 49 percent to 45 percent.

月下旬进行的一项民意调查发现，保守党得到了42％选民的支持。
A poll conducted in late January found the Tories had the support of 42 per cent of voters.

在为德国公共电视台ARD进行的一项民意调查中，95％的AfD选民谈到了“反对德国文化和语言”的威胁。
In a poll conducted for the German television channel ARD, 95% of AfD voters cited threats to“the German language and culture”.

这个问题有多严重？心脑疾病基金会进行的一项民意调查显示，半数受访者的不健康是由于他们的生活方式造成的：.
A poll conducted for the Heart and Stroke Foundation revealed that half those interviewed were unhealthy because of their lifestyle:.

上周在佛罗里达进行的一项民意调查显示，对军备措施进行投票可能会对选举结果产生影响。
A poll conducted last month in Florida suggests that votes on gun measures could have an impact on election results.

国际共和学会在2007年9月进行的一项民意调查显示有81%的格鲁吉亚人支持加入欧盟。
A poll conducted by the International Republican Institute in September 2007 indicated that 81% of Georgians support joining the EU.

美国急诊医师学会于2018年进行的一项民意调查发现，将近一半的受访急诊科医师表示曾经受到了身体伤害。
And a poll conducted by the American College of Emergency Physicians in 2018 found nearly half of emergency physician respondents reported being physically assaulted.

据2014年4月进行的一项民意调查，只有4.9％的受访者希望看到亚努科维奇重返总统职位。
According to an April 2014 poll conducted by the Razumkov Centre, only 4.9% of respondents would have liked to see Yanukovych return to the presidency.

美国广播公司新闻/华盛顿邮报进行的一项民意调查显示，60％的美国人认为该国可能会在来年陷入衰退。
A poll conducted by ABC News/Washington Post revealed that 60 percent of Americans think the country will likely be in recession in the coming year.

近东咨询集团2007年11月底在加沙进行的一项民意调查显示有74%的人支持与以色列达成和平协议。
Opinion polls conducted in Gaza by the Near East Consulting Group in late November 2007 indicated 74 percent popular support for a peace agreement with Israel.

皮尤研究中心去年进行的一项民意调查发现，41%的美国成年人认为他们受到在线骚扰。
A Pew Research Center poll last year found 41 percent of U.S. adults believed they had been harassed online.

分析师在对该公司进行的一项民意调查中，平均预期息税前利润为190万欧元。
Analysts in a poll conducted for the company had on average expected an EBIT loss ex-items of 1.9 million euros.

WMUR/UNH在8月初进行的一项民意调查将Shaheen从46％降至44％。
A WMUR/UNH poll from early August put Shaheen ahead, 46 percent to 44 percent.

英国赛马管理局自己委托进行的一项民意调查显示，57%的英国人希望彻底禁止使用鞭子。
A poll commissioned by the BHA itself showed that 57 per cent of people in Britain want an outright ban on the whip.

皮尤研究中心今年3月进行的一项民意调查表明，91％的人认为消费者已经失去了对个人数据的控制权。
In March, Pew Research Center conducted a poll that found 91% of people felt consumers had lost control their personal data.

本月初在新罕布什尔州的蒙茅斯大学进行的一项民意调查显示，他在可能的女性选民中略落后于所有三个主要竞争对手。
A Monmouth University poll in New Hampshire from earlier this month found him slightly trailing all three leading rivals among likely women voters.

年由频繁商务旅行（FrequentBusinessTraveler）组织进行的一项民意调查发现，56%的常飞旅客对TSA所做的工作“不满意”。
In 2012, a poll conducted by the Frequent Business Traveler organization found that 56% of frequent fliers were"not satisfied" with the job the TSA was doing.

韦尔奇被捕后进行的一项民意调查显示，三分之一的美国成年人认为有关性戒指的指控“肯定”或“可能”是真的。
A poll taken after Welch's arrest indicated that a third of American adults thought the sex ring allegation was“definitely” or“probably” true.

上周对1,024名成年人进行的一项民意调查显示，51％的受访者认为Pelosi受到了不利影响，相比之下，有33％的受访者表示对她有好评。
A poll taken last week of 1,024 adults showed 51 percent viewed Pelosi, unfavorably, compared with 33 percent who gave her a favorable rating.

路透社-益普索上周进行的一项民意调查表明，大多数美国民众反对奥巴马总统的医疗保健改革，尽管他们强烈支持其中的大部分条款。
A Reuters/Ipsos poll released Sunday showed that a majority of Americans oppose President Obama's health-care law- although they support most of its provisions.

根据Axios和SurveyMonkey进行的一项民意调查，有72％的美国人认为“主要媒体出版物报道了他们知道的新闻是虚假的。
According to a poll conducted by Axios and SurveyMonkey, 72 percent of Americans believe that“major media publications report news they know are false.''.

根据去年12月进行的一项民意调查….
According to a survey conducted in January….

昨天进行的一项民意调查显示，对苏格兰独立的支持有所增加.
Recent polls have showed increased support for Scotland's independence.

过去两个月进行的一项民意调查发现，美国人并不相信特朗普正在整肃政府。
A new public opinion poll conducted over the last two months found that Americans don't believe that Trump is cleaning up the government.

年芬兰国家广播公司Yle进行的一项民意调查显示了内战对芬兰人的深刻影响。
A 2016 survey by Finnish national broadcasting company Yle shows how deeply the war affected people.

最近NPR进行的一项民意调查发现，90%的消费者很少或从不退换他们在网上买的东西。
A recent NPR/Marist poll found that nine in 10 consumers rarely or never return stuff they have bought online.

特别是在恐怖主义方面，YouGov最近进行的一项民意调查显示，选民对保守党的信任程度远胜于工党。
On terrorism, in particular, a recent YouGov poll said voters trust Conservatives much more than Labour.

由捷克电视台进行的一项民意调查结果显示，3/4的选民认为克劳斯先生不应该重返政坛。
An opinion poll carried by Czech Television on Sunday suggested that three-quarters of voters think he should not return to the political arena.

年由Aragon-Associales对1000个公民进行的一项民意调查发现，被调查的人之中有88%认为司法制度有所不足。
A public opinion poll of about 1,000 citizens conducted in 1997 by Aragón Associates found that 88 per cent of those polled considered the administration of justice system to be inadequate.