However, long term effects can not be underestimated.
广州地铁的远期规划长度是600公里。
The length of long-term planning of Guangzhou Metro is 600 km.
一些远期效应是可被治疗或可以控制的。
Some late effects may be treated or controlled.
而广州地铁的远期规划长度是600公里。
The length of long-term planning of Guangzhou Metro is 600 km.
近期及远期规划则达到510公里和970公里。
Short and long term planning is to reach 510 km and 970 km.
儿基会对资产负债表进行套期保值并出售远期货币。
UNICEF hedges the balance sheet, and sells currency forwards.
该研究预期随访5年,以评估DES远期安全性。
A five year study is now underway to determine long term safety.
核电近期和远期增长前景仍集中在亚洲。
Expansion and near and long term growth prospects remained centred in Asia.
远期利息收入估计数500万美元也将计入。
The future interest income, estimated at $5 million, would also be applied.
精细的气体涡旋让我们一瞥太阳远期的未来。
The intricate swirls of gas offer us a glimpse of our sun's distant future.
核电扩展以及近期和远期增长前景仍集中在亚洲。
Expansion and near and long term growth prospects remained centred in Asia.
这些优异的特性显示出令人感兴趣的远期应用。
These remarkable properties suggest interesting applications in the long term.
A2003年12月31日的远期津贴的现额为340.57百万美元。
A Present value of future benefits at 31 December 2003 is $340.57 million.
因为远期效应影响健康和发育,所以定期随访很重要。
Because late effects affect health and development, regular follow-up exams are important.
使用深度强化学习来进行远期预测(可能)和/或无监督的学习。
Using deep reinforcement learning for long-term prediction(probably) and/or unsupervised learning.
原油的远期价格将跌至每桶25美元,大多数的页岩和深海钻探活动将难以为继。
The long-term price of crude will fall to US$25 a barrel and most forms of shale and deep-water drilling will no longer be viable.
公司的收益基于历史收益或远期收益,这是基于华尔街分析师的意见。
A company's earnings are based on either historical earnings or forward earnings, which are based on the opinions of Wall Street analysts.
请记住,货币远期点数的基础是一个包括即期利率、利率差异和时段的公式。
Remember, forward points for currencies are based on a formula that includes the spot rate, the interest rate differential, and the time period.
因为一些生产商试图通过远期出售多达80%的产品锁定未来利润和基金扩张。
Some producers seek to lock in future profits and fund expansion through selling as much as 80 percent of production years into the future.
年周期的远期计划总投资额为10.79亿美元,其中3.93亿美元已经发布。
The total investment dedicated to the Forward Programme in the 2015-2018 cycle amounts to USD 1,079 million, of which USD 393 million has already been released.
糖尿病患者的血管中的更改可以导致远期并发症,如糖尿病视网膜病变,对周围的影响93全世界有数百万人.
Changes in the vasculature of diabetes patients can cause long-term complications such as diabetic retinopathy, which affects around 93 million people worldwide.
此外,儿基会持有外汇远期合约(独立衍生工具),它们是参考现行的联合国业务汇率估值。
Furthermore, UNICEF holds foreign exchange forward contracts(freestanding derivatives) which are valued with reference to the prevailing United Nations operational rate of exchange.
虽然立即稳定人口数量会在远期改善这种情况,但近期对全球的生态困境只会产生有限的影响。
While an immediate stabilization ofpopulation size would improve the situation in the long term, it would have a limited impact on the global ecological predicament in the short term..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt